I am considering
gondolkodom
I consider oor Hongaars
I consider
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gondolkodom
úgy vélem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Overall, I consider that the effective exercise of procedural rights has been respected in this case.
Nincs is ettől jobbEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I consider that the rights of the Parties to be heard have been respected in the present case
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstoj4 oj4
I considered coming back for act two just so I could walk out again.
Azonnal el kell indulnunk.Megőriztük a privát gépét, ahogyan itt hagytaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I consider him to be a friend.
elég fiatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many nights have I considered how to do these things.
Egy kicsit elkalandozotthunglish hunglish
I consider that there is no breach of that provision.
El kell mondanod neki, hogy ki öEurLex-2 EurLex-2
I consider that Tomra’s argument is, as a matter of law, unfounded.
Elmondta neked?EurLex-2 EurLex-2
" and now I consider myself young, and I' m proud of it
Nos, ahhoz le kellene feküdni egymással, Dwightopensubtitles2 opensubtitles2
I consider it a privilege to have met you.
Mit csinálsz itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I considered that.
Te hülye, az anyám a te anyád isTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
For the reasons which I have already explained, (90) I consider that that was not sufficient.
Uralkodjon magán!EurLex-2 EurLex-2
And I consider myself a pacifist.”
Mindegyiknek súlyos fejsérülései vannakLiterature Literature
I considered you a lady but you cheated me!
Hol a pénzem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I consider the introduction of electronic customs systems to be particularly important and urgent.
FogalommeghatározásokEuroparl8 Europarl8
Besides, I consider it unnecessary and costly to establish new structures.
garantálja a jó minőséget és biztonságotEuroparl8 Europarl8
"But Head, I consider it my patriotic duty to point out that-"
Minden lány álmahunglish hunglish
In light of the above I consider that the Court should:
Igen... csak meg akartunk bizonyosodni, hogyEurLex-2 EurLex-2
I considered it a real privilege to be used in that way.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőljw2019 jw2019
For a long time I considered myself atheist.
Aha, a Gopher, csak egy semmiség, amit a kereszt redundancia tesztre fejlesztettem ki az adathordozónLDS LDS
On the contrary, sir, I consider you to be the very pinnacle of God's creative endeavours.
Egy vénembernek szüksége van az alvásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Human stupidity is endless", I say, and for this self-criticism, I consider myself an exception.
Ez nem azt jelenti hogy mindenkép a tieteké kell, hogy legyenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I considered it necessary...
Kérek még egyet!- Gluck módjára!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I considered the holy book a lie.
A társfinanszírozott termékek és szolgáltatások teljesítésének és a programra terhelt költségek jogosságának a #/EK határozat #. cikke értelmében a kinevezett felelős hatóság, valamint a támogatás kedvezményezettje és a felelős hatóság között álló közvetítő szervezetek által történő megfelelő ellenőrzése: a) aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall be listening, and representing your interests whenever I consider it necessary.”
Ezen kívül a Tanács helyesbítést terjesztett elő a #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, és a #/#/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK és a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságok új szervezeti felépítésének létrehozása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
I considered this after I had meditated.
Egy adott országban a műszaki jellemzők és a sorszám # számjegye elegendő a járművek egyedi azonosítására a kocsik, vontatott személyszállító járművek, vontató járművek és speciális járművek egyes csoportjain belülhunglish hunglish
28342 sinne gevind in 409 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.