Initial page oor Hongaars

Initial page

The page that is initially displayed in a frame when a site visitor browses to a frames page containing the frame.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kezdőlap

naamwoord

The page that is initially displayed in a frame when a site visitor browses to a frames page containing the frame.

voorbeelde

All you have to do is initial Page 4, 8,
Mindössze annyit kell tenniük, hogy aláírják 4., 8.,

1 "Image animation" had been available to select from an initial page when first adding creatives.
1 A „Kép animáció” lehetőséget a kreatívok hozzáadásának kezdőoldalán lehetett kiválasztani.

“I believe that initial page is a fantastic example of Insular Celtic gold illumination.
- Én azt hiszem el, hogy a kérdéses kéziratlap gyönyörű példája a szigeti kelta arany iniciáléfestésnek.

If the answer is "yes," then it only matters that the initial page in the session lead to other pageviews.
Ha a válasz „igen”, akkor csak az számít, hogy a kezdő oldal a munkamenetben más oldalmegtekintésekhez vezetett.

Depending on the purpose of your site, you may want to know how many pages users traversed after the initial page.
A webhely céljától függően előfordulhat, hogy azt is tudni szeretné, hány oldalon haladtak keresztül a felhasználók a kezdőoldalt követően.

Appropriately using such techniques can reduce the initial page-size request and allow users to start interacting with your pages immediately.
Ezen technikák megfelelő módon történő alkalmazásával csökkenthető a lekért oldal kezdeti mérete, és így a felhasználók azonnal interakcióba léphetnek a weboldalakkal.

From the Europa initial page you may reach the Grants Programme through the following path: Institutions, Commission, Statistics, Eurostat activities, Other activities, Calls for tenders and grants and then EDICOM Grant Programme for
Ehhez a listához az Intézmények, Bizottság, Statisztikai adatok, Az Eurostat tevékenységei, Egyéb tevékenységek, Ajánlattételi felhívások és támogatások linkeken keresztül lehet hozzáférni belépve legvégül Az EDICOM támogatási programja #-re fájlba

From the Europa initial page you may reach the Grants Programme through the following path: ‘Institutions’, ‘Commission’, ‘Statistics’, ‘Eurostat activities’, ‘Other activities’, ‘Calls for tenders and grants’ and then ‘EDICOM Grant Programme for 2005’.
Ehhez a listához az „Intézmények”, „Bizottság”, „Statisztikai adatok”, „Az Eurostat tevékenységei”, „Egyéb tevékenységek”, „Ajánlattételi felhívások és támogatások” linkeken keresztül lehet hozzáférni belépve legvégül „Az EDICOM támogatási programja 2005-re” fájlba.

You forgot to initial some pages on the Halverson contract.
Elfelejtettél aláírni néhány oldalt a Halverson szerződésben.

Just initial the page...
Csak a kézjegyed kell...

You just have to initial each page and then sign at the end.
Szignózzon minden oldalt, és írja alá a végén.

You need to sign it the bottom, initial each page.
Alá kell írnod mindegyik oldalon alul.

And just, uh, initial the next page.
És csak szignózd a következő oldalt!

Files you submit for this book will appear in the upload history on this page, initially under "Pending content."
Az ehhez a könyvhöz beküldött fájlok a feltöltési előzmények között jelennek meg az oldalon, eleinte a „Feldolgozás alatt álló tartalom” listában.

This way, you can utilise the search bar to create bulk updates for a specific subset of your claimed videos (rather than just the videos on your initial landing page).
Így a keresősáv segítségével követelt videóid adott részhalmazán is végezhetsz tömeges frissítést (nem csupán a kezdőlapodon megjelenő videókon).

[87] The statistics of the banks were requested under section III.A.A of the initial questionnaire, page 4 of the Annex 1 to the deficiency letter and page 7 of the pre-verification letter
[87] A bankok statisztikai adataira vonatkozó kérés az eredeti kérdőív III.A.A. szakaszában, a hiánypótlást kérő levél 1. mellékletének 4. oldalán és az ellenőrzést megelőzően küldött levél 7. oldalán szerepelt.

( 87 ) The statistics of the banks were requested under section III.A.A of the initial questionnaire, page 4 of the Annex 1 to the deficiency letter and page 7 of the pre-verification letter
( 87 ) A bankok statisztikai adataira vonatkozó kérés az eredeti kérdőív III.A.A. szakaszában, a hiánypótlást kérő levél 1. mellékletének 4. oldalán és az ellenőrzést megelőzően küldött levél 7. oldalán szerepelt.

(87) The statistics of the banks were requested under section III.A.A of the initial questionnaire, page 4 of the Annex 1 to the deficiency letter and page 7 of the pre-verification letter
(87) A bankok statisztikai adataira vonatkozó kérés az eredeti kérdőív III.A.A. szakaszában, a hiánypótlást kérő levél 1. mellékletének 4. oldalán és az ellenőrzést megelőzően küldött levél 7. oldalán szerepelt.

They shall also initial: (a) either each page of each tender
Kézjegyükkel látják el továbbá: a) valamennyi ajánlat minden egyes oldalát

As far as I know, no country has put its initials on a single page of ACTA.
Információim szerint, egyetlen ország sem írta még alá az ACTA egyetlen oldalát sem.

There was no Jack Argrow, Attorney-at-Law, in the Boca Raton yellow pages, and this initially caused concern.
Jack Argrow nevű ügyvéd nem szerepelt a Boca Raton-i szakmai telefonkönyvben, s ez először némi riadalmat keltett.

(5) See EESC Opinion on "Europe 2020 Project Bond Initiative for infrastructure projects" (See page 3 of this Official Journal).
(5) Lásd az EGSZB-nek az infrastruktúra-projektek finanszírozására szolgáló Európa 2020 projektkötvény-kezdeményezésről szóló véleményét (Lásd e Hivatalos Lap 3 oldalát).

After the first document was submitted by the European Nuclear Safety Regulators Group (ENSREG), you yourself tabled an amendment to have aircraft crashes included in the initiating events on page 4 of the document.
Miután az Európai Nukleáris Biztonsági Szabályozó Hatóságok Csoportja (ENSREG) benyújtotta az első dokumentumot, éppen ön volt az, aki módosítást nyújtott be annak érdekében, hogy a repülőgép-baleseteket illesszék be a dokumentum 4. oldalán.