moving scene
Move! oor Hongaars
Move!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Menj innen!
hu
(imperative) <You (singular, informal) should> move!, Remove yourself!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
move!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
menj!
menjen!
mozgás!
mozogj!
mozogjon!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
move
affektál · agitál · akció · cipel · cselekmény · cselekszik · determinál · elhurcolkodik · eljut · eljár · eljárás · elköltözik · elköltözködik · elmegy · elmozdul · elmozdít · eltol · elutazik · esinál · halad · hozzányúl · huzás · indul · indít · jár · költözik · költözködik · költözködés · költözés · lép · lépés · meghat · meghatároz · megindul · megindít · megmozdít · menetel · mozdul · mozdulat · mozdít · mozgat · mozgás · mozog · sakkhúzás · sarkall · sürög · tesz · tett · tevékenység · vonul · áthelyez
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If your device still isn't listed, move on to changing your Google Account password.
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKsupport.google support.google
Question for oral answer (O-000046/2013) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the JURI Committee, Juan Fernando López Aguilar, on behalf of the LIBE Committee and Carlo Casini, on behalf of the AFCO Committee, to the Council: Implementation of the Stockholm Programme and of the area of freedom, security and justice (2013/2617(RSP)) (B7-0202/2013) Question for oral answer (O-000047/2013) by Klaus-Heiner Lehne, on behalf of the JURI Committee, Juan Fernando López Aguilar, on behalf of the LIBE Committee and Carlo Casini, on behalf of the AFCO Committee, to the Commission: Implementation of the Stockholm Programme and of the area of freedom, security and justice (2013/2617(RSP)) (B7-0203/2013) Luigi Berlinguer (deputising for the author), Juan Fernando López Aguilar and Carlo Casini moved the questions.
Teljesen mindegynot-set not-set
" She boards a moving bus. "
Hogy bosszút álljon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 As is apparent from settled case-law, Directive 2004/38 aims to facilitate the exercise of the primary and individual right to move and reside freely within the territory of the Member States that is conferred directly on Union citizens by Article 21(1) TFEU and to strengthen that right (judgment in O. and B., C‐456/12, EU:C:2014:135, paragraph 35 and the case-law cited).
Valójában úgy néz ki mintha megtámattad volna őt, ez a jutsu általában összezavarja az ellenfelet. és létrehoz egy esélyt a támadásraEurLex-2 EurLex-2
Yet when it came it moved in such a way as we may only believe that it had long been planned."
A Szerződő Felek vállalják, hogy az áruk ideiglenes beléptetése során vám-és adómentességet biztosítanak egymás számára saját jogszabályaiknak megfelelően és lehetőség szerint figyelembe véve az e téren fennálló nemzetközi megállapodásokathunglish hunglish
Did you move here with friends, or...?
a Lengyelország számára a #/#/EK tanácsi rendelet értelmében a Balti-tenger (#–# alkörzet, közösségi vizek) tekintetében kiosztandó tőkehalkvótáknak a # és # közötti időszakra vonatkozó kiigazításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between the steps, if the vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative recharging
Egy emberünk megsérült!oj4 oj4
Only when the spirit moves me.
És ahogy Cutty mondta, olyan tanár féle lennék, és onnan ismerem Namond- otOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t know if I could bring together the matter for a body in the compartment of such a swiftly moving machine.
Ha meteorkövekkel kísérletezünk nagyon nehéz megjósolni, hogy fognak a vegyületek reagálniLiterature Literature
Article 12 (moved)
Magának semmi köze nem volt hozzá, csak nekemEurLex-2 EurLex-2
It is appropriate that our hunt seal our partnership moving forward.
Van valami, amit látniuk kelleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I see you've moved from an outside-my-car to a more inside-my-car situation.
Ő egy szökött ninjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The target is still moving north at # miles per hour
Ez nem tetszettopensubtitles2 opensubtitles2
Move you Idiot.
Sajnálttal hallottam, hogy eltávozott az apukádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" With each vote, the marked apples move up. "
Egy zivatar közelegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sustainable, innovative society towards which we have to move needs a thorough information campaign aimed at citizens and consumers to raise awareness and to provide a broad social basis.
Ne izgasd magadEurLex-2 EurLex-2
I just moved in.
ha olyan tüneteket tapasztal, mint a testszerte előforduló viszketés, az arc és/vagy a nyelvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The kindness shown this unknown youth by these fair and noble ladies gave him courage and strength, so that he performed wonders; and in the end completely conquered his antagonist, who was so much hurt that for a while he was unable to speak or move.
A volt barátnőm, férjhez megyhunglish hunglish
‘Make investments’ or ‘making of investments’ means establishing new investments, acquiring all or part of existing investments or moving into different fields of investment activity.
A GI szakaszban (Hulladék papír, kartonpapír és papírtermék): GI # Papír vagy kartonpapír hulladékEurLex-2 EurLex-2
Brys moved directly beneath the Ceda, positioning his left shoulder below Kuru Qans hips.
TalánTalán csodás tanár lehetnélhunglish hunglish
The test vehicle shall be pushed or otherwise moved to the soak area without use of the engine and soaked for not less than 6 hours and not more than 36 hours between the end of the hot soak test and the start of the diurnal emission test.
Csodálatos, Barbara!Eurlex2019 Eurlex2019
So almost all of our propulsion systems are that basic principle: throw something out the back, you move forward.
De CsingiIing figyeImeztetően feIsikoItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They blinked, unaccountably reluctant to move forward.
A számítástechnikai rendszer fejlesztésének költségei az Európai Közösségek általános költségvetéséből finanszírozzák az alaprendelet #. cikkének bekezdése szerintLiterature Literature
Accept it, move on.
Még egy rohadt orvosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Mr. Noshimuri decides to pull up stakes and move his considerable business ventures elsewhere, do you have any idea what would happen to the local economy?
Meghatározott termőhelyről származó minőségi borokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.