Orangutan oor Hongaars
Orangutan
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Orangután
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
orangutan
en
An arboreal anthropoid ape genus Pongo consisting of two species, Pongo pygmaeus of Borneo and Pongo abelii of Sumatra, having a shaggy reddish-brown coat, very long arms, and no tail.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
orangután
en
arboreal anthropoid ape
The thousands of orangutans that live there are the main attraction.
A park fő látványossága az ott élő több ezer orangután.
orángután
Somewhere in a game preserve, two orangutans are picking lice off the head of my real baby brother.
Valahol a vadonban két orángután az igazi kisöcsém fejét tetvészi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because they are solitary animals and do not face the problem of integrating into a social group as do chimpanzees and gorillas, domesticated orangutans can be returned to the wild.
Németország két hónappal a #. cikkben említett fokozott megfigyelési programok végrehajtása után jelentést készít a Bizottságnak a program keretében az érintett fajok és területek tekintetében elért eredményekrőljw2019 jw2019
I'd like to point out, I voted for orangutan but you shouted me down.
El is találta.- MázliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I) Chimpanzee and bonobo Pongo abelii (I) Sumatran orangutan Pongo pygmaeus (I) Bornean orangutan Hylobatidae Gibbons Hylobatidae spp.
Imádom.-Szoktad nézni?not-set not-set
Even a dog, monkey, dolphin, orangutan and chimpanzee can graduate from highschool after 3 months studying
Nem válaszolt egyikre semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You cannot let this orangutan touch me!”
A hatályon kívül helyezett rendeletre történő hivatkozásokat e rendeletre történő hivatkozásként kell értelmezni és a IV. mellékletben megállapított megfelelési táblázat szerint kell olvasniLiterature Literature
And this is it; this is the first ever picture of orangutan nests taken with a drone.
Mivel ezen rendelet céljait, nevezetesen a Közösség vámterületére beszállított vagy onnan kiszállításra kerülő árukra vonatkozó szabályok és eljárások meghatározását a Vámunió, mint a belső piac központi pillérének hathatós működésének biztosítása érdekében a tagállamok nem tudják kielégítően megvalósítani, és ezért az intézkedés közösségi szinten jobban megvalósítható, a Közösség intézkedéseket hozhat a Szerződés #. cikkében meghatározott szubszidiaritás elvének megfelelőented2019 ted2019
Orangutan Family Life
Az alsó szinten a lámpák bekapcsolvajw2019 jw2019
We don't want to be cleaning up after a seasick orangutan... do we?
Küzdj, amiért érdemes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can now sell part of those fruits to the orangutan project.
Óriás voltál akkorted2019 ted2019
" The yellow-green orangutan "
Mezőgazdaság és élelmiszerbiztonság – a cél az afrikai mezőgazdaság termelékenységének és termelési szintjeinek növelése, főként a mezőgazdasági kutatás és innováció, az állatorvosi ellenőrzések és az élelmiszerbiztonság által, a CAADP (Comprehensive Africa Agriculture Development Programme, Átfogó Afrikai Mezőgazdasági Fejlesztési Program) keretébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thousands of miles away in Indonesia Dr. Biruté Galdikas continues her lifelong effort to save orphaned orangutans.
mivel a #/EGK rendelet #a. cikkének bekezdése kimondja, hogy a Tanácsnak el kell fogadnia a közösségi piacon az élelmiszersegélyként juttatott növényi olajok mobilizációjára vonatkozó kritériumokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I said I was a coach, Lowenstein, not an orangutan
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapúélelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, exactly like orangutans.
A tudományos és a szakmai közösség a projekt keretében javasolt tevékenységek részeként konkrét műszaki kérdéseket vizsgál majd meg, és a CTBT jelenlegi teljesítményét és annak értékelését javító innovatív folyamatokat dolgoz ki, először is az új ötletek feltárására irányuló több célirányos munkaértekezlet formájában, másodszor pedig az ígéretes technikák tesztelése és működőképes folyamatokká alakítása révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As humans encroach on the forest, orangutans become more vulnerable to hunters.
A lélekért folytatott harc a művészet színpadán zajlikjw2019 jw2019
" The yellow-green orangutan "
Az ősi világ démonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then do you remember not coming to the pool, despite me making it super easy for you by concocting a plan so simple that an orangutan could have figured it out?
mivel a közösségi vállalkozások számára az egész világra kiterjedő új kereskedelmi lehetőségeket ezért a Közösségnek e kereskedelmi akadályokat felszámoló piacra jutási politikával kell támogatniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The orangutan raised its other hand and waved a finger politely in front of Agnes's face.
Danny, vigyél az átkozott gépedhez!Literature Literature
You could fall in love with an orangutan in that
Az EU vasúthálózatának hossza kb. 213.000 km, amire becslések szerint úgy 900.000 liter vegyszert locsolunk szét évente.opensubtitles2 opensubtitles2
So if we want to help the orangutans -- what I actually set out to do -- we must make sure that the local people are the ones that benefit.
Aznap éjjel vártam Tully- rated2019 ted2019
Orangutans belong to the order of great apes, as do gorillas and chimpanzees.
Nem tudom, biztos lent hagytam ajw2019 jw2019
The most precious inhabitants of the building are the Bornean orangutans.
Teljes pótkocsik függőleges síkban szabad mozgású vonórúdjai esetében a tartóssági teszt vagy az elméleti feszültség-ellenőrzés mellett, a deformálódásnak történő ellenállást is ellenőrizni kell akár a terven szereplő #,# x D erő elméleti ellenőrzésével, akár egy #,# x D erőt használó deformációs teszttelWikiMatrix WikiMatrix
His activities included visiting Borneo with a Channel 4 film crew to make an episode of "Jungle Quest" in 1995, seeing orangutans in their natural habitat.
Bánthattalak volnaWikiMatrix WikiMatrix
As reported in New Scientist, some one thousand young orangutans were taken into the country and sold as pets.
Olyan esetekben, amikor a keresztirányú válaszfal/gát megsérül, a fedélzeten felgyülemlő víz felületének azonos szinten kell lennie a sérült válaszfal/gát mindkét oldalán, hw magasságban (lásd a #. ábrátjw2019 jw2019
"""Thanks,"" she'd said coyly, ""but I'd rather sleep with an orangutan."""
Miért akarsz vele találkozni?Literature Literature
"... the lambs and sloths and carp and anchovies and orangutans...
Emiatt szükségesnek tűnik, hogy Portugália társfinanszírozás formájában segítséget kapjon az Európai Uniótól annak érdekében, hogy megtehesse az ahhoz szükséges intézkedéseket, hogy a fenyőfa-fonalféreg Portugália területén a meglévő, kijelölt körzeten belül maradjon, továbbá hogy megvédje a többi tagállam területét a fenyőfa-fonalféregtől és védje a Közösség gazdasági érdekeit harmadik országokkal szembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.