Pipe down! oor Hongaars Pipe down! Vertalings in die woordeboek Engels - HongaarsFogd be a szád! Kopieer na knipbordbesonderhedeNow pipe down and get mama some more wine.Most fogd be a szád, és szerezz anyádnak még bort. GlosbeMT_RnDSok a szöveg! Kopieer na knipbordbesonderhede hu(20th c.) Shut up! Ilona MeagherGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalings Sommige vertalings van 'Pipe down!' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys. pipe down! Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaarscsönd legyen már! tussenwerpselKopieer na knipbordbesonderhede Ilona Meagherfogd be a szád! tussenwerpselKopieer na knipbordbesonderhedeNow pipe down and get mama some more wine.Most fogd be a szád, és szerezz anyádnak még bort. GlosbeMT_RnDhallgass! tussenwerpselKopieer na knipbordbesonderhedeSo pipe down Rudolph, and get down from there.Szóval hallgass el Rudolf, és gyere le onnan. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasespipe down megszelídül · visszakozikvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrasePipe down, pip-squeak!Csőrzár, csipszutyok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pipe down.Csönd legyen már!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pipe down.Lassan a testtel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pipe down, Chief!Higgadjon le főnökopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Listen to me, man, put that pipe down!Hallgass rám, tedd le azt a csövet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pipe down.Szűnj meg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Trantor's waters ran in mournful dark pipes, down dim passages scoured by ancient engineers.A Trantoron a vizek rideg, sötét csövekben, a réges-rég halott mérnökök által megálmodott komor csatornákban folytak.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pipe down, Kato.Hallgass, Kato!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Put the pipe down.Tedd le a csövet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pipe down.Hagyd már.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Everybody pipe down!Mindenki fogja be a száját!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, Lee, pipe down.Igen Lee, nyugodj le.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All right, pipe down.Rendben, nyugi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pipe down, all right?Nyugodj meg, rendben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pipe down.Kussoljál már.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He told you to pipe downAzt mondta, hogy szállj le a magas lóról.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Harshaw listened, then said testily, "All right, all right, but pipe down.Harshaw egy darabig hallgatta, majd fölmordult.hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pipe down.Nyugton maradsz!hunglish hunglish Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pipe down!Fogd be!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pipe down.Fogd vissza magad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Would you pipe down?Csendben maradnál?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pipe down and then sit down.Nyugalom, ülj le szépen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gutters, gutter pipes, down pipes, drainpipesEreszcsatornák, ereszcsövek, levezető csövek, lefolyócsövektmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All right, pipe down and listen up.Jól van, csendet és figyelmet kérek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER716 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k