pipe case oor Hongaars

pipe case

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

pipatartó

naamwoord

pipe holder/stand/rack

voorbeelde

Drilling control equipment, pumps, pipes, casings all for use in oil and gas drilling
Fúrásvezérlő berendezések, szivattyúk, csövek, burkolatok, mindezek olaj- és gázfúráshoz használatosak

Fibre-reinforced pipes or tubes for use as pipe casings or sleeves
Szálvázas csövek vagy tömlők csőburkolatként vagy -hüvelyként való használatra

Pipe casings, tripwire triggers.
Cső tok, primitív kioldószerkezet.

Cigarette and pipe cases
Cigaretta- és pipatokok

Rental of drill pipes/casing pipes and related accessories
Fúrócsövek és tartozékaik kölcsönzése

Coupling (non-metallic) for preinsulated pipes, casings (non-metallic) for steel pipes
(Nem fémes) csatlakozók előre szigetelt csövekhez, (nem fémes) tokozások acélcsövekhez

Pipe casing, not of metal,
Csőburkolat, nem fémből

Lighters for smokers, Mouthpieces for cigarette holders, Matches, Matchboxes, Tobacco pouches, Tobacco jars, Pipes, Cases for cigarettes, Cigar cutters
Öngyújtók dohányosoknak, Szopókák cigarettaszipkákhoz, Gyufák, Gyufásdobozok, Dohányzacskók, Dohánytartó edények, Pipák, Cigarettatárcák, Szivarvágók

Thus, in the Pre-insulated Pipes case, the Commission increased ABB’s fine by 50% by reason of various factors in combination.
Így a Bizottság az „előszigetelt csövek”‐ügyben az ABB‐vel szemben több tényező együttes szankcionálásaként 50%‐os növelést alkalmazott.

Testing, inspection services related to drill pipe, tubing, casing, line pipe, joints, pipelines and other tubular goods
Fúrószárak, csövek, tokok, vezetékcsövek, csuklók, csővezetékek és egyéb csővázas cikkek tesztelése és ellenőrzése

Suppliers put them on pipes in case a pipe fails inspection
A szerelők nyomják a csövekre, ha a bevizsgálásnál gondok lennének

Building, construction, maintenance and repair services related to drill pipe, tubing, casing, line pipe, joints, pipelines and other tubular goods
Fúrószárak, csövek, tokok, vezetékcsövek, csuklók, csővezetékek és egyéb csővázas cikkek építése, összeállítása, karbantartása és javítása

Ground stabilisation apparatus, displacement drills, top drilling units, pile inclinometers, measuring apparatus, load sensing cells, lifting cushions, in particular casing pipes, capsule presses for casing pipes
Talajhabarcsozó berendezések, kiszorító fúrók, toldásos fúróberendezések, mérők cölöpök dőléséhez, mérőberendezések, erőmérő cellák, emelő párnák, különösen fúrócsövekhez, hüvelyprések fúrócsövekhez

So far as the arguments concerning the violation of the principle nullapoena sine lege are concerned, I refer to the recent judgment on appeal in the Pre‐insulated pipes case.
Ami a nulla poena sine lege elv megsértésére vonatkozó érveket illeti, a „távhővezeték”–ügyben a fellebbezési eljárásban nemrégiben hozott ítéletre utalok.(

Coating drill pipe, tubing, casing, line pipe, joints, pipelines, and other tubular goods with corrosion, rust, wear resistant linings, and other protective coatings
Fúrószárak, csövek, tokok, vezetékcsövek, csuklók, csővezetékek és egyéb csővázas cikkek rozsdásodás-, kopás- és korróziógátló bevonattal és egyéb védőbevonattal történő ellátása

By judgment of 28 June, the ECJ dismissed all appeals against the judgments of the CFI of 20 March 2002[121] concerning the Commission decision in the pre-insulated pipes case.
Két technikai jellegű ülést tartottak áprilisban és júliusban, és egy magas szintű ülést a versenyhatóságok és az energiaügyi szabályozó testületek vezetői számára novemberben.

Steel and metal pipes, tubes and casings, and pipe joints and casing joints, none being parts of machines, and all for use in drilling or other operation of wells
Acél- és fémcsövek, csövek és béléscsövek, és csőcsatlakozások és béléscső-csatlakozások, ezek egyike sem gépalkatrész, és mindezek kútfúráshoz és kutakkal kapcsolatos egyéb műveletekhez használva

Smokers' articles, in paticular glass pipes, tobacco pipes, glass water pipes and glass pipe parts, ash trays, cigarette lighters, pipe stands, pipe cleaners, pipe cases and pouches, lighter holders, tobacco rolling papers
Dohányzási cikkek, pontosabban üvegcsövek, pipák, üveg vízipipák és üveg piparészek, hamutartók, cigarettagyújtók, pipatartók, pipatisztítók, pipatokok és tasakok, öngyújtótartók, dohánysodró papírok

182 Moreover, the present case must be distinguished from the Pre-Insulated Pipe Cartel case relied on by the applicant.
182 Továbbá a jelen ügyet meg kell különböztetni a felperes által hivatkozott „előszigetelt csövek”‐ügytől.

Ventilators, air pipes and casing
szellőzők, levegőcsövek és akna

Drill, pipe and casing protectors, control line and sucker rod protectors, compressible tubular products
Fúró-, cső- és burkolatvédők, vezérlővezeték- és szivattyúrúd-védők, tömöríthető csőtermékek

In particular ashtrays, lighters for smokers, matchboxes, tobacco jars, tobacco pipes, cigarette cases, cigarette holders
Különösen hamutartók, öngyújtók dohányzóknak, gyufásdobozok, dohánydobozok, dohánypipák, cigarettatokok, cigarettaszipkák

It states, by way of example, that the fine imposed on it is, by reference to its total turnover, 21 times higher than that imposed on the ‘ringleader’ of the cartel in the Pre‐insulated pipe case.
Példaképpen megemlíti, hogy a vele szemben kiszabott bírság a világméretű forgalmának arányában 21‐szerese a „prekalorifugált csövek”‐ügyben szereplő kartell „vezetőjére” kiróttnak.

Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Theodorus I/Theodorus II/EADS Astrium/Euro Heat Pipes)- Candidate case for simplified procedure
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – Theodorus I/Theodorus II/EADS Astrium/Euro Heat Pipes) – Egyszerűsített eljárás alá vont ügy