Some friends oor Hongaars
Some friends
en
The UI label for a permissions setting that indicates an item is being shared with (made available to) only friends who don't have limited access.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Bizonyos barátok
en
The UI label for a permissions setting that indicates an item is being shared with (made available to) only friends who don't have limited access.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stergios had planned to have coffee with some friends that afternoon.
Az izotóppal jelzett gyógyszerre vonatkozó szabályoknak figyelembe kell venniük az orvosi vizsgálaton részt vevő vagy orvosi kezelésben részesülő személyek sugárvédelmét biztosító alapvető intézkedések megállapításáról szóló, #. szeptember #-i #/Euratom, tanácsi irányelv rendelkezéseit [#]jw2019 jw2019
Some friends are coming over for dinner.
Oké, Fulton, akkor te most beállhatszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some friends of mine are cable-access producers.
Maradjanak együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was out with some friends and they held up a liquor store.
Hacsak nem pilóta isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I wanted to have some friends over here first.
Elmeséljem maguknak, hogy néztek ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I took some friends down there.
Mázlid volt, hogy elsőre megkaptad őt, fiam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘We took a day flight and spent last night in New York – had dinner with some friends.
Bezsélj, prédikátorLiterature Literature
I've got some friends here who want to talk to you.
Valószínűleg így vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I invited some friends.
Ah, a Gyökerek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# [ Ends ] [ Woman ] This next song is for some friends of ours who are getting married tonight.
hogy a vágást és a darabolást arra a célra jóváhagyott létesítményekben végezték-e elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’m meeting some friends.
A háromhavonta folyósított ellenszolgáltatás pontos összegét a ténylegesen szolgáltatott járatok, a Polgári Légiforgalmi Hatóság illetékes főosztálya által a szerződési feltételek teljesüléséről kiállított igazolás alapján kell megállapítaniLDS LDS
I stayed with some friends.
Mint minden spicliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I phoned some friends while you were having your bath.
Kubára eddig csak Castro fogadottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She stayed behind with some friends.
Vasárnap van, de láttam a postástTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
just some friends of Agrippa.
Továbbá, az olyan rendszerekből adódó auditokat, amelyek az érdekelt felek szervezetei és az érintett tagállam által kijelölt, az ezen irányelv #. cikke bekezdésének b) pontjával összhangban felügyelt és ellenőrzött szerv között létrejött önkéntes megállapodásokon alapulnak, hasonlóképpen úgy kell tekinteni, mint amelyek teljesítették az e cikk és bekezdésében előírt követelményeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like we're getting some help from some friends.
A hajógyárak, amelyek a fentiekben megállapított illegális támogatásban részesültek, jelenleg az IZAR tulajdonát képezik, ezért az illegális támogatástazIZAR-nak kellene visszafizetnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Specifically, pray for some friends in the right places.
Ennélfogva, a büszke ember nem szívélyességgel, hanem gyanakvással fordul felénk, és célja ellensége kiismeréseLiterature Literature
Found some friends at last?'
Szétszóródni és bekeríteni őket!hunglish hunglish
"I'M having some friends over.
Próbáljon meg pihennihunglish hunglish
Nico was described by some friends and colleagues as racist.
Angela hosszú elméleti vitában...... úgy döntött, a rokonok így akarnak emlékezni ráWikiMatrix WikiMatrix
I do wish you'd find some friends.
Nem a te dolgodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I decided to have some friends over.
Műszaki megfelelőségi jegyzőkönyvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I met some friends on the way there.
Átgondoltam, és az a helyzet, hogy szeretlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam's already there, and I'm calling in some friends.
A Közösség számos jogi eszközt elfogadott a nemek közötti munkaerőpiaci megkülönböztetés megakadályozása és leküzdése érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he already made some friends.
A közös cselekvési programok végrehajtásának megfelelő előkészítése érdekében a közös cselekvési program elfogadása után és a segítségnyújtási szerződések aláírása előtt a Bizottság lehetővé teheti a közös irányító hatóság számára, hogy a program költségvetésének egy részét a program olyan tevékenységeinek finanszírozására kezdje felhasználni, mint az irányító hatóság működési költségeinek fedezése, technikai segítségnyújtás és egyéb előkészítő tevékenységekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6451 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.