at that point oor Hongaars
at that point
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
addigra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At that point, Jean Firebrace, the head of housekeeping, had taken charge of her for a while.
Szentpéterváron adoptáltam tíz napjaLiterature Literature
And I guess it was at that point that we really didn't know
Akire akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that point, I'm just paranoid, just bugging out.
És tudom, hogy te egy bűnöző vagy.Láttalak ma drogot árulni a templomnálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The debate was suspended at that point for voting time.
Tehát a salátákat hozod... még ha az emberek nem isnot-set not-set
And so at that point he had said to her
Szomjazom hűvös ajkáraopensubtitles2 opensubtitles2
At that point, the dynamic changes.
Bocsáss megLiterature Literature
At that point Mary Jane had flashed her eyes on Rowan.
Ez a férfi, mikor találkozott vele?hunglish hunglish
At that point all eligible customers will have to switch to the open segment of the market.
Ez bazira beváltEurLex-2 EurLex-2
At that point in your life, you had never met Lauren.
Tényleg szarvasra vadászni jöttél ki ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that point he shot him.
A farm udvarán ezek a fajták együtt legelésznekWikiMatrix WikiMatrix
“Besides,” Desmond went on, “at that point I wasn’t even sure there was any gold.
PHARE-TÁMOGATÁS – BŐVÍTÉSI FŐIGAZGATÓSÁGLiterature Literature
“At that point,” says one source, “Pilate passes out of history into legend.”
Hadd vegyem átjw2019 jw2019
At that point...
Az Interneten olvastatok valamit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that point finance is back in action, but its profits go to the public.
Szeretnék segíteni, ám sajnos csak a hierarchia közepén áIIok, nem tudok megkerüIni bizonyos dipIomáciai protokoIIokatLiterature Literature
I just think I wasn't paying attention at that point, and I suddenly went right off.
Sőt létezik egy edzés program olyan emberek részére, akik különösen nagy stressznek vannak kitéveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that point he may find himself face-to-face with alcoholism.
A jármű-és motortípust azonosító számokat és/vagy jelöléseket fel kell tüntetnijw2019 jw2019
I, at that point, was starting to feel as though there was something not quite right.
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszorozniQED QED
At that point I felt it was indispensable to take notes and I began writing again.
A támogatás célja az #/#/EK rendelet #. cikk bekezdésének g) pontja alapján a szarvasmarhák, juhok és kecsék körében végzett TSE-vizsgálatokkal kapcsolatos költségek térítéseLiterature Literature
My memory gets a little bit hazy at that point and I'm sure Trish would say the same.
Amint felbukkan, engem vesznek előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that point, the patient is damaged beyond recovery.
Csak annyit tudok mondani, hogy fiatal voltam, és hibát követtem elEuroparl8 Europarl8
But we are only looking at that point of time into the finished product.
Hagyjuk ezt a zsarukra, hadd elemezzék!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But at that point, I remember thinking that anything could happen from one day to the next.
Még mindig közel álltokjw2019 jw2019
At that point, he was really just looking after you.
Nekem így felel megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At that point, my ego was all tied up in my writing.
A készítményhez kapcsolódó további kérdéseivel forduljon a forgalomba hozatali engedély jogosultjának helyi képviseletéhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so at that point I joined that program
Az anyja meghaltopensubtitles2 opensubtitles2
40553 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.