at symbol oor Hongaars

at symbol

naamwoord

The at sign @.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kukac

naamwoord

kukacjel

voorbeelde

Puzzled, Nedry had gone to see Barney Fellows over at Symbolics, near the M.I.T. campus in Cambridge.
Nedry nem értette a dolgot, ezért felkereste Barney Fellowst a Symbolicsnál, az M.I.T.

There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.
A kép tetején szimbolikusan jelöltünk valamit, ami kihívás a tudomány számára, de egy másik kihívást jelképez a kép alján lévő ábra is.

The office of president may be regarded as, at most, symbolic.
Az elnök funkciója a legjobb esetben is csak szimbolikusnak minősíthető.

Look at the symbols.
Nézd a jeleket.

By pointing at three symbols... you can ask any sort of question you can imagine.
Kijelölsz velük három szimbólumot és ily módon bármilyen kérdést fel tudsz tenni.

order the defendant to pay compensation for non-material damage, set at the symbolic amount of EUR 1;
az alperest kötelezze a szimbolikus, 1 euró összegre értékelt nem vagyoni kár megtérítésére;

“Look at that symbol,” she said, pointing to the top of a page.
– Nézd meg ezt a jelet – mondta az egyik lap tetejére mutatva.

‘Have a careful look at the symbols on these keys with me.
— Nézzük meg együtt a jelképeket ezeken a kulcsokon!

For instance no one can look at a symbol and be sure of what it means.
Teszem azt, senki nem tud úgy rápillantani egy matematikai szimbólumra, hogy teljes bizonyossággal tudná, mit jelent.

91 The applicant assesses the compensation for his non-material damage at one symbolic euro.
91 A felperes nem vagyoni kárát egy euró jelképes összegben határozta meg.

It’s a structure with a purpose, but the purpose isn’t practical, it’s spiritual... or at least symbolic.
Van funkciója, de nem praktikus, hanem spirituális... vagy legalábbis szimbolikus.

The charm that you found I took a closer look at the symbol.
Megvizsgáltam a szimbólumot, amely az amuletten látható, amit talált.

Look at the symbol.
Nézd a szimbólumot.

Send a loved one off to the afterlife well funded, at least symbolically.
Szeretteid vastagon küldd át a túlvilágra, legalább jelképesen.

Cale stared at the symbol, nodded.
Cale a szimbólumra nézett, és sokatmondóan biccentett.

Try to describe them out loud as I look at the symbols on the door.”
Próbáld meg hangosan leírni őket, miközben én az ajtó jelképeit nézem!

It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain.
Egy magas rangú törzsfő kivételes támadása a szövetség jelképe ellen.

This situation would be permitted for a time, before being brought to an end at the symbolic “harvest.”
Ez az állapot addig áll fenn, amíg vége nem szakad a jelképes „aratás” idején.

Each of these transactions was effected at the symbolic price of PLN 1.
Minden ilyen tranzakcióra 1 PLN jelképes áron került sor.

she asked, pointing a wavering finger at the symbols but making sure she didn't touch them.
- kérdezte remegő ujjal mutatva a rajzokra, de nagyon vigyázva, nehogy hozzájuk érjen

He stared at the symbols, clearing his mind of his frustration.
A szimbólumokra bámult és közben igyekezett megtisztítani agyát a korábbi, bosszús gondolatoktól.

Look at the symbol they use.
Nézd a jelet amit használnak.

One way to get to know them is to spend a day in their shoes—at least symbolically.
Jó módja megismerésüknek az, ha – szimbolikusan – pár napig a bőrükbe bújunk.

Nico nodded, grinding his teeth and refusing to look back down at the symbol — the compass and the square.
Nico bólintott, a fogát csikorgatta, és nem volt hajlandó újból a jelre nézni, a körzőre és a derékszögű vonalzóra.