be hiding oor Hongaars
be hiding
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bújdokol
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There’s just no way around it: almost anything could be hiding in the rain forest.
Könyörgök, ne bántsd őt!Literature Literature
Could she be hiding under the bed?
Bámulatos, hogy egy apróság is milyen fontos tud lenni, nem?opensubtitles2 opensubtitles2
Where would I be hiding it?
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'-'He may be hiding in this room.'
A számítástechnikai rendszer fejlesztésének költségei az Európai Közösségek általános költségvetéséből finanszírozzák az alaprendelet #. cikkének bekezdése szerintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They must be hiding something important if they went to all this trouble to cover it.
Én nem az a fajta lány vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given what the guy at the farmhouse said they must still be hiding out in Tanner's River.
Nyugi, kiscsillagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why else would he, Marc Rodin, be hiding in a hotel in an obscure Austrian mountain village?
Nem versenyzem, de boldog vagyok!hunglish hunglish
They might be hiding.
Bikákat ugrottak átOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be hiding something.
Mi, a tudomány oltárán áldozók, nem szeretünk hinni a csodákbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone could be hiding in one of them.
Tettük amit tennünk kellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just wondered, you know, if some one might be hiding on it."
Tele van a tököm veledhunglish hunglish
I don’t know the reason, but you seem to be hiding something.
Nem, nem, akkor hívott volna ésLiterature Literature
And there are descriptions of other places that she could be hiding.
Bocsánat, nem emlékszik valamelyikőtök egy dalraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could the frozen surface of the pole be hiding a gateway to a world within our surface world?
Az L #c tömbszelvény azA–B és a C–D pontpárok közötti szélességi körök, a B és C pontok közötti hosszúsági kör és a D–E és E–A pontpárok közötti főkör által határolt területen találhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s no need for any of us to be hiding underground for a minute longer
Tudom, hogy hibát követett el, de egyben igaza van,...... akié a drogpiac, az uralja az egész terepet!opensubtitles2 opensubtitles2
Someone could be hiding something in there, you know.
De ő hallgat magáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I intend to be hiding in my basement for the next few days.
Ebből semmi jó nem sülhet kihunglish hunglish
Darryl could be hiding in here somewhere.
Szerintem jönnöd kéne VegasbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The theory is that since you've hired me, you must be hiding something."
Vagyis szövetségi nyomozás lesz, és mi tanúk vagyunkhunglish hunglish
dinelo Chicon is suppose to be hiding out there.
Ez az, amit te szeretszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I should be hiding.
Térdig jár azokban a helyzetekben, amit az emberek nem értenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you suppose he could be hiding?
lsten áldja meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's convinced the werewolf will be hiding there tonight.
A te szád helyén is csak egy rohadt nagy fekete üreg van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shouldn't we be hiding?
A mintavételi palackokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They must be hiding somewhere.
A #/EGK rendelet a következőképpen módosulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4067 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.