be hidden oor Hongaars
be hidden
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rejlik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was believed to be hidden in one of Telchak's temples.
Kapcsolok egy nyomozótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Up to three pieces can be hidden on different initially unoccupied intersections.
Szükségem lesz egy útmutatóraLiterature Literature
The truth was not a thing to be hidden or denied.
Elmennél?- Hová?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s time for the truth to be hidden
a létrehozott munkahelyeket legalább öt éven keresztül fenntartjákopensubtitles2 opensubtitles2
"""Nothing can be hidden from him,"" the people of Selymbria were saying."
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktor úrLiterature Literature
MAYBE PROFESSOR PARKER MIGHT KNOW WHERE IT COULD BE HIDDEN.
Tudod, ma dolgozom itt # éveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They could be hidden anywhere.
Nem törhetnek át a vonalon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her father accepted her departure with a courage so strong it couldn't be hidden.
Akkor kezdesz, ha aláírodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After all, how could such a thing be hidden?
A megvilágítás a #. és a #. pontban említett értékeit egy fotocella segítségével kell mérni, amelynek fényérzékeny része egy # mm hosszú oldalú négyzeten belül vanLiterature Literature
They shall not in any way be hidden, obscured or interrupted by other written or pictorial matter.
Még mindig látomEurLex-2 EurLex-2
Look in those drawers, it could be hidden right in plain sight.
Európai uniós polgárok útlevele *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somewhere in the oubliette, there has to be hidden 39 steps.
Csak besegítek nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The governor and I will be hidden behind the capes at the Gulf's entry.
a korona talán a mi jegyünk hazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've developed a special rootkit that can be hidden within an e-mail attachment.
A bekezdésre is figyelemmel, a #. és #. cikkben meghatározott kötelezettségek alapján visszafogadandó személy átadásának feltétele a megkeresett állam hatáskörrel rendelkező hatóságához benyújtott visszafogadási kérelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And talent is a gift which cannot be hidden
Örülök, hogy eljött, Mropensubtitles2 opensubtitles2
Can you tell me why honestly gotten gold should be hidden in the bowels of the earth?"
A vicces része a dolognak, hogy csak egy cikk lennehunglish hunglish
And what I am must be hidden, as the rose lies hidden within the seed.
A Közösség tagállamai és Törökország vámhatóságai – az Európai Közösségek Bizottságán keresztül – megadják egymás részére a vámhivatalaikban az EUR.# és az EUR-MED szállítási bizonyítványok kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit, továbbá az ezeknek a bizonyítványoknak, számlanyilatkozatoknak és EUR-MED számlanyilatkozatoknak vagy beszállítói nyilatkozatoknak az ellenőrzéséért felelős vámhatóságoknak a címéthunglish hunglish
And the understanding of their discreet men will be hidden.”
Valaki van a fedélzetenjw2019 jw2019
That my legs should be hidden?
A Bizottság a javaslathoz fűzött indokolásában kimondja, hogy a kiszervezés lehetőségének alkalmazása esetén a vízumkérelem feldolgozásáért a kérelmezőre kirótt díjak teljes összege nem haladhatja meg a vízum szokásos (a Közös Konzuli Utasítás #. mellékletében meghatározott) díjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Places where two Westerners could be hidden.
Ó, várjatok, várjatokLiterature Literature
Whose identity is still being hidden from us.
Kedveskedni akart Lexie- nekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your beauty could never be hidden from my eyes.
Anyának nem kellett volna a boltban lennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annie could be hidden in any of them; Annie could be any of them.
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖRhunglish hunglish
There might be hidden sound and pressure detectors, but need made her take the risk.
Mi, a tudomány oltárán áldozók, nem szeretünk hinni a csodákbanhunglish hunglish
Hell, who knows, the Amber Room could be hidden under all that rock.”
A tabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatókLiterature Literature
3856 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.