be out of control oor Hongaars
be out of control
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
dühöng
ellenőrizhetetlenné válik
elveszti a fejét
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elveszíti az irányítást · elveszíti az önuralmát · kezelhetetlen lesz · kicsúszott a kezünkből · nem bírja visszafogni magát
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'be out of control' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I don't get my convicts back, the prison will be out of control.
Azt hiszem, lemegyek és megnézek egy filmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said it's going to be out of control.
jelzálog vagy más, földet, egyéb ingatlant terhelő kötelezettségek létrehozására, megállapítására, nyilvántartásba vételére vagy törlésére kirótt illetékekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we let this fester over the winter it will be out of control when we return.
A neved Caroline, nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was certainly a very exciting scene but Edmund Drake seemed to be out of control.
Így csak a #. cikk bekezdése tér ki rugalmas módon a szociális jogok kérdéséreLiterature Literature
Something that appears to be out of control.
Mást nem írt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kills you to be out of control.
MegtesszükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s just me being afraid to be out of control
Könnyen összeüthetnék egy ketrecet, és te lucernával etethetnéd őketopensubtitles2 opensubtitles2
The misuse of funds in Bulgaria is reported to be out of control.
Oklahomában a számítások szerint...... az állam jelenleg #- ször annyit költ...... egy fehér gyermek tanítására, mint egy színesbőrű gyermekreEuroparl8 Europarl8
Now things will be out of control.
A közös halászati politika területét érintő alábbi rendeletek – jóllehet még hatályban vannak – elavulttá váltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all about being out of control with stuff, isn't it?
Mert két dolgot teszel, amikor sebezhető vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don' t want to be out of control
Úgy nézel ki, mint ö... mondjukopensubtitles2 opensubtitles2
He does not seem to be out of control.
A vas pótlását a lehető legkorábban el kell kezdeni, akár több héttel az autológ véradás megkezdése előtt, hogy a Retacrit-terápia elkezdése előtt magas vasraktárakat érjünk elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She said it' s going to be out of control
Azt hitted hófehérke nap van, mi?opensubtitles2 opensubtitles2
He's talking about the full moon, about being out of control when the moon rises.
Ma...... kaptam egy dandár Tigris tankotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the humane and dignified management of migration flows perceived as being out of control,
Ne legyen # százalék?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I can't have my bar be out of control.
Mrs.Hudsonnak is van telefonjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s gonna be out of control
Igazad voltopensubtitles2 opensubtitles2
How's it feel to be out of control?
Az intézkedésért felelős hatóságnak vagy szervnek zárójelentést kell benyújtania a Bizottsághoz az intézkedés vagy a projektszakasz befejeződésétől számított hat hónapon belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether it is in government, science, sports, religion, or business, corruption seems to be out of control.
Ezért az EBM-piac érzékeny árzuhanást erősítő olcsó ajánlatokrajw2019 jw2019
Then she will be out of control.
A Tanács irányelve (#. június #.) a kén-dioxidra és a lebegő porra vonatkozó levegőminőségi határértékekről és irányértékekről szóló #/EGK irányelv módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a few days, it will be out of control
Ezeket az adókat csak elhalasztjuk, így van?opensubtitles2 opensubtitles2
Peter wants us to an amazing party, when it reaches # million members, will be out of control
Nem találtak égésgyorsítótopensubtitles2 opensubtitles2
Can you imagine what this girl considers to be out of control?
A partnerem úgysem megy sehováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you are not a man that's used to being out of control.
Valami kastélyt emlegetnek, olyan mint egy kézOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You get to be out of control, in a very controlled way.
Van róla fogalmad, mennyire megváltozna ezzel az életed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10103 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.