be restarted oor Hongaars
be restarted
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
újraindul
hu
reboots, begins again; will/shall start again, will/shall restart, will/shall begin again
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the engine stalls, it may be restarted, but the sampling shall not be interrupted.
Sose történik velem ilyenEurLex-2 EurLex-2
Viramune must not be restarted following severe hepatic, skin or hypersensitivity reactions (see section
De mikor " az " megszületett, minden megváltozottEMEA0.3 EMEA0.3
First, our central priority must be restarting economic growth and building long-term competitiveness.
Ennek nem így kellene történnie!Europarl8 Europarl8
If, during the test, any part of the restraining equipment breaks or moves, the test must be restarted.
Maguk ketten rosszabbítják az állapotátEurLex-2 EurLex-2
(b) the conditions under which the vehicle can be restarted.
Egyébként örömteli, hogy éppen Verheugen biztos úr, aki a bővítésnél bennünket bővített, itt van velünk.Eurlex2019 Eurlex2019
The antiretroviral medicinal products should be restarted at the same time upon resolution of the intolerance symptoms
A csúcstalálkozó most már veszélytelenEMEA0.3 EMEA0.3
The heating can always be restarted.
Kelt Brüsszelben, #. március #-énEurLex-2 EurLex-2
stopping of the vehicle engine; in this case the heating device may be restarted manually by the driver;
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresniEurLex-2 EurLex-2
Stopping of the vehicle engine; in this case the heating device may be restarted manually by the driver;
De vajon miért?EurLex-2 EurLex-2
In these patients VIRAMUNE must not be restarted
Keverjünk össze # térfogatrész ammóniát (NH#OH, ρ = # g/ml) # térfogatrész vízzelEMEA0.3 EMEA0.3
Stopping of the vehicle engine; in this case the heating device may be restarted manually by the driver
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezoj4 oj4
Stopping of the vehicle engine; in this case the heating device may be restarted manually by the driver;
Még jó, hogy kettőtEurlex2019 Eurlex2019
If the engine stalls during the test, it may be restarted, but the sampling shall not be interrupted.
Igazán a legcsodásabb, legszebb időszakban érkeztélEurLex-2 EurLex-2
The conditions under which the vehicle can be restarted.
Hármas, nulla, " Vak # "Eurlex2019 Eurlex2019
Kivexa, Trizivir) must not be restarted
Azonnal fel kell mondanod, vagy elmondom neki, hogy ki vagyokEMEA0.3 EMEA0.3
1324 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.