bear a message oor Hongaars
bear a message
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
üzenetet hoz
hu
bring word
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" "He requests audience, bearing a message.
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettelhunglish hunglish
Forgive me for calling so early, Elijah, but I've come bearing a message from your aunt Dahlia.
Ellenkezőleg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He comes bearing a message from his father, the Pope of Rome.
A # placebo-kontrollos vizsgálatban a teljes túlélésre vonatkozó relatív hazárd #, # – #, # közötti volt, a kontroll-csoportok javáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And why does Enge bear a message that Omal herself could bring?
Ez minden amit kérekLiterature Literature
While bearing a message from the Pope of Rome.
De mivel utazni fognak, ezért az apámhoz költözömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I come bearing a message from Thad Castle.
T-#/#. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i ítélete – Henkel kontra OHIM („Közösségi védjegy – Ábrás védjegy – Piros-fehér színű, kék közepű négyszögletes tabletta ábrás védjegye – Feltétlen kizáró ok – A #/# rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja – A megkülönböztető képesség hiánya”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bear a message from my master.
Ott egy nyilvános telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only asking, ought I bear a message to Al?
Miért nem alszol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katrina sent a bird bearing a message for me.
másrészről, MACEDÓNIA VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG, a továbbiakban: Macedónia Volt Jugoszláv KöztársaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gwenhwyfar said, "If you will bear a message to my lord Arthur, I will give you this-" and she took the gold comb from her hair.
A Szövetségi Rendörséghunglish hunglish
'Forgive me, exalted disciple,' Sparhawk said loudly enough for his words to carry to the tottering old man, 'but I bear a message from the King of Deira for holy Arasham.
elősegíti az Unióban háttérbe szoruló nyelvek tanulásáthunglish hunglish
"We bear you a message from Lucius, Emperor of Rome!"
Másrészt az alapvető jogok előmozdítását a stockholmi program prioritásként kezeli, stratégiai iránymutatásokat fogalmazva meg a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség kialakítására Európában.hunglish hunglish
the label of any quick-frozen foodstuff must bear a clear message of the type
Itt minden olyan ridegeurlex eurlex
" "I am sorry to bear such a message, sir.
Tehenekkel meg disznókkal, csirkákkel és lovakkal?hunglish hunglish
I bear a grim message from thy father Odin.
tekintettel a legutóbb a #/EK irányelvvel[#] módosított, a tenyésztett víziállatok és az akvakultúratermékek forgalomba hozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, #. január #-i #/EGK tanácsi irányelvre[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bear a grim message from thy father Odin
EbbőI hármat is vehetszopensubtitles2 opensubtitles2
I was about to ask Kantos Kan to prosecute a further search for her when a flier from the flagship of the fleet arrived at the Xavarian with an officer bearing a message to Kantos Kan from Arras.
Nem akarsz egy hagyományos machetát?Nem igazán. Szerintem át tudunk jutnihunglish hunglish
(d) the label of any quick-frozen foodstuff must bear a clear message of the type ‘do not refreeze after defrosting’.
Nos, kiszöktélEurLex-2 EurLex-2
(d) the label of any quick-frozen foodstuff must bear a clear message of the type 'do not refreeze after defrosting'.
Padmé... szükségem van a segítségedreEurLex-2 EurLex-2
Ain' t no wolf, no bear gonna eat a message
tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, #. augusztus #-i #/#/EK bizottsági rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreopensubtitles2 opensubtitles2
Ain't no wolf, no bear gonna eat a message.
Ha találnánk egy másik királynőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My name is Ira Hagen, and I bear a most important message from the President of the United States.
És tudom, szüksége van rád isLiterature Literature
The goddam Limey happens to bear a personal message from President Matthews to President Rudin of the USSR which has to reach him tonight and cannot be discussed in any other way, said Benson.
tekintettel az ötödik, Limában megrendezett Latin Amerikai- és Karibi államok–Európai Uniós csúcstalálkozóról szóló, #. április #-i állásfoglalásárahunglish hunglish
229 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.