benefit concert oor Hongaars

benefit concert

naamwoord

a concert given for the benefit of some charitable cause

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

jótékonysági koncert

type of musical benefit performance

So are you gonna be helping us with this benefit concert?
Szóval te is segítesz nekünk összehozni ezt a jótékonysági koncertet?

voorbeelde

Welcome to this very special benefit concert for the Golden State Natural History Museum.
Isten hozta önöket ezen a különleges jótékonysági koncerten, amit a Golden State Természettudományi Múzeumnak tartunk.

Hold a benefit concert.
Egy jótékonysági koncertet tartani.

That partnership led to a benefit concert in 2010 in which choirs from several churches participated.
E társulásnak köszönhetően 2010-ben jótékonysági koncertet szerveztek, melyen számos egyház kórusa fellépett.

A benefit concert?
Jótékonysági koncert?

They asked us to give benefit concerts for the Black Panthers.
Megkerestek, hogy adnánk-e koncertet a Fekete Párducoknak.

I heard about your benefit concert on facebook, And I wanted to perform.
Olvastam Facebookon a jótékonysági koncertetekről, és szeretnék fellépni.

Like tomorrow night, there's a cancer benefit concert.
Például... holnap este lesz egy rákos jótékonysági koncert.

We will be a wonderful benefit concert together
Csodálatos utazáson vettünk részt

You're robbing a benefit concert.
Ez egy jótékonysági koncert.

I think we should do a big benefit concert.
Szerintem egy nagy jótékonysági koncertet kellene szerveznünk.

Welcome to this very special benefit concert for the golden state natural history museum.
Isten hozta önöket ezen a különleges jótékonysági koncerten, amit a Golden State Természettudományi Múzeumnak tartunk.

Welcome to this very special benefit concert for the golden state natural history museum
Isten hozta önöket ezen a különleges jótékonysági koncerten, amit a Golden State Természettudományi Múzeumnak tartunk

The rapper Young Boxer- - he's going to do a benefit concert for me.
A rapper, Young Boxer jótékonysági koncertet ad.

It is a backstage invite to a benefit concert I'm having tomorrow night.
Backstage belépő a holnap esti jótékonysági koncertemre.

So are you gonna be helping us with this benefit concert?
Szóval te is segítesz nekünk összehozni ezt a jótékonysági koncertet?

Oh, this benefit concert is gonna be Scooby Dooby.
Ó, ez a jótékonysági koncert nagyon Subi-Dubi lesz.

We can all do a big benefit concert in San Francisco!
Csinálhatnánk egy nagy jótékonysági koncertet San Francisco-ban!

Most notably, however, the band participated at Live 8, a series of charitable benefit concerts set up to raise global awareness.
Azonban a legfigyelemreméltóbb az, hogy a Linkin Park részt vett a Live 8-en, mely szintén jótékonysági koncertsorozat volt, amely főleg a Föld növekvő globális problémáira hívta fel a figyelmet.

In 1987, during a Fitzroy Football Club benefit concert, the other cast members of Neighbours put on their own talent stage show.
1987-ben az egyik Fitzroy Football Club által megrendezett jótékonysági koncert során a Szomszédok szereplőgárdája megrendezte a saját tehetségkutatóját.

Keys performed Donny Hathaway's 1973 song "Someday We'll All Be Free" at the America: A Tribute to Heroes televised benefit concert following the September 11 attacks.
A Someday We’ll All Be Free Donny Hathaway 1973-ban megjelent című dalának feldolgozása; Alicia korábban a 2001. szeptember 11-ei terrortámadást követő jótékonysági koncerten adta elő.

A woman he had never met approached him and said she recognized him from the Better Together benefit concerts, which she had participated in and found remarkable.
Egy asszony, akivel korábban még nem találkozott, odament hozzá, és elmondta, hogy felismeri a „Jobb együtt” jótékonysági koncertekről, amelyekre ő is elment, és csodálatosnak találta a rendezvényeket.

Midnight Oil undertook more politically motivated benefit concerts, including organising the Stop the Drop Nuclear Disarmament concert in 1983 which received a United Nations Media Peace Prize.
A csapat 1983-ban több, politikával kapcsolatba hozható jótékonysági koncertet adott, mint a Stop the Drop Nuclear Disarmament koncert, amelyért az Egyesült Nemzetek Média Béke-díját kapták.

On 4 November that year, Pink Floyd performed two benefit concerts, in one day, at London's Rainbow Theatre, supported by Soft Machine, and compered by John Peel.
Ugyanazon év november 4-én a Pink Floyd egy napon két jótékonysági koncertet is adott Londonban a Rainbow Szinházban, a Soft Machine és John Peel részvételével.

After 9/11, Jackson helped organize the United We Stand: What More Can I Give benefit concert at RFK Stadium in Washington, D.C. on October 21, 2001.
A dalt a terrortámadás áldozatainak megsegítésére tartott United We Stand: What More Can I Give jótékonysági koncerten is előadták 2001. október 21-én, a Robert F. Kennedy Memorial Stadiumban Washington, D.C.-ben.

In October 2017, Gaga appeared at the Deep From the Heart: The One America Appeal benefit concert in Texas, joining other performers in raising money to hurricane victims.
2017 októberében Gaga megjelent a Deep From the Heart: The One America Appeal jótékonysági koncerten Texasban, ahol más énekesekkel együtt a hurrikán áldozatainak gyűjtöttek pénzt.