betrayed
csalatkozott · elárult
betray oor Hongaars
betray
en
To violate the confidence of, by disclosing a secret, or that which one is bound in honor not to make known.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elárul
en
to deliver into the hands of an enemy
His eyes betrayed his fear.
A szemei elárulták a félelmét.
becsap
Look, I understand that you feel angry and confused and betrayed.
Nézd, megértem, hogy mérges vagy és zavart és becsapott!
kiad
At the time of the Suez-affair he was jailed by the French because he refused to betray me.
A szuezi háború idején egy francia börtönben poshadt, mert nem volt hajlandó kiadni a nevemet.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rászed · cserben hagy · árulkodik · beárul · hátba támad · tőrbe csal · cserbenhagy · hallgatás · elàrul · elcsábít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'betray' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You betrayed us!
És nem foglak megállítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you betray me...
HOLLANDIA ÉSZREVÉTELEIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, she's just another person who betrayed him.
De doctor, ez immorálisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You betrayed the code!
Én majd vigyázok anyukádraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam wanted revenge on those of us who betrayed him.
Ez nem egy #- voltos csőbombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter betrayed the Section.
Középfokú oktatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am only carrying out the death sentence he signed the day he betrayed me
Mit kérdeztem volna?opensubtitles2 opensubtitles2
Don't look at me like I betrayed you.
Nem hiheted azt, hogy New Jersey jobb, mint New YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I keep thinking of you, hiding, listening to Retro Girl as she betrayed you.
Kéne egy kis vízOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That Thai guy tried to betray me.
Nem, nem teszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And now you are betraying me, your benefactor, who saved your life
TovábbtanulásiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Do not betray these truths. "
javasolja az éghajlatváltozáshoz hozzájáruló tevékenységek támogatásának megszüntetésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to moan, feeling tricked and betrayed.
Logikusan én vagyok a gyanúsítotthunglish hunglish
I had fully expected them to betray me.
Gyakran, sajnos, eretnek gondolatok terjesztői közé keveredett, és féltünk, hogy megzavarodottLiterature Literature
And I will not betray my wife.
És mit mondott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betraying no surface sign of the fears he knew she felt, Siona turned and stared down at him.
tekintettel a Bizottság javaslatára ║hunglish hunglish
They lived among the faithful brothers but were always ready to betray them.
Had találgassakjw2019 jw2019
Your father betrayed me.
A szellemek hónapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, who was I betraying, anyway?
Ha egy régióban az olyan kilenc hónapnál idősebb bikák, és kilenc hónapostól # hónapos korú tinók száma, amelyekre igénylést nyújtottak be, és amelyek kielégítik a különleges támogatás elnyerésének követelményeit, meghaladja a bekezdés szerinti regionális felső határt, akkor az összes olyan állat számát, amelyre a bekezdés a) és b) albekezdése szerint különleges támogatás adható, az adott évre termelőnként arányosan csökkenteni kellLiterature Literature
You betrayed me.
A felülvizsgálat eredményei a Közösségben végbemenő gazdasági és monetáris folyamatok fényében azt jelzik, hogy növelni kell az euróban kifejezett összegeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your ambassadors betrayed you.
ha olyan tüneteket tapasztal, mint a testszerte előforduló viszketés, az arc és/vagy a nyelvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna tell you that one of you will betray me.
elősegíti az Unióban háttérbe szoruló nyelvek tanulásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't betray me.
Kumuláció a TOT-tal és a KözösséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't betray you, Kal-El.
Kémek minden bokorban vannak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one will think you knew anything at all about my plans, and I’m certainly not going to betray you.
Igazad voltLiterature Literature
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.