bill of money oor Hongaars

bill of money

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

bankjegy

naamwoord

voorbeelde

Payment processing services for settlement of bills for users of electronic money
Elektronikus pénz használóinak számlarendezésére szolgáló fizetésfeldolgozási szolgáltatások

Billing services in the field of money orders services and billing services all in the field of wire transfers
Számlázási szolgáltatások az átutalási megbízások területén, valamint számlázási szolgáltatások a távirati átutalások területén

The bill contained plenty of money for textbooks and anyone who says otherwise is lying.
A csomag sok pénzt szánt tankönyvekre, aki mást állít, az hazudik.

It was a tight roll of money, bills.
Vastag köteg pénz volt, csupa bankjegy.

Seriously, you've got a big pile of bills and no money coming in.
De most komolyan, van egy nagy rakás számlád és nincs semmi jövedelmed.

Julie peeled a bill off the roll of money without removing his hand from his pocket.
Julie lehántott egy bankjegyet a kötegről, de a kezét nem húzta ki a zsebből.

Trading for own account or for account of customers in: (a) money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, etc
Kereskedés saját számlára vagy ügyfélszámlára a következőkkel: a) pénzpiaci eszközök (csekkek, váltók, letéti jegyek stb

The bill would create three categories of money-laundering precursor offences.
A törvénytervezet három kategóriát hoz létre a pénzmosást megelőző jogsértéseknek.

You billed a lot of doctors for money your company never received.
Számos orvostól kapott pénz sosem került el a céghez.

We pay Bill Gates a huge sum of money annually for using his Windows software.
Minden évben óriási összeget fizetünk Bill Gates-nek a Windows szoftver használatáért.

His aim was at higher things, even at no less than considerable sums of money, and bills for more.
Különb dolgokra törekedett, sőt nem kevesebbre, mint tekintélyes pénzösszegekre és még nagyobb utalványokra.

They wanted to make sure none of our billing came from drug money.
Biztosra akarnak menni, hogy a pénzünk nem drogokból származik.

If we do that, we'll save a lot of money on heating bills.
Ha megcsináljuk, a fütéssel sokat spórolunk.

Financial services within the framework of authorisation for payment, billing and clearing by means of electronic funds transfer or money transfer services
Pénzügyi szolgáltatások fizetésre, elszámolásra és klíringre való felhatalmazás keretében elektronikus tőke- vagy pénztranszfer által

Save lot of money on the water bill.
Sok pénzt megspórolna a vízszámlán.

Whereas 'money-market instruments' means those classes of instruments which are normally dealt in on the money market such as treasury bills, certificates of deposit and commercial paper;
mivel a "pénzpiaci eszközök" az eszközöknek azon fajtáit jelentik, amelyekkel általában a pénzpiacon kereskednek, mint például a kincstárjegyek, a letéti jegyek és az átruházható kereskedelmi papírok;

trading for own account or for account of customers in money market instruments, (cheques, bills, certificates of deposit, etc.), foreign exchange, financial futures and options, exchange and interest-rate instruments, transferable securities
saját számlára vagy az ügyfelek számlájára folytatott kereskedés pénzpiaci eszközökkel (csekkekkel, váltókkal, letéti jegyekkel, stb.), devizával, szabványosított pénzügyi határidős termékekkel és opciókkal, árfolyam- és kamatláb-termékekkel, átruházható értékpapírokkal

trading for own account or for account of customers in money market instruments, (cheques, bills, certificates of deposit, etc.), foreign exchange, financial futures and options, exchange and interest-rate instruments, transferable securities;
saját számlára vagy az ügyfelek számlájára folytatott kereskedés pénzpiaci eszközökkel (csekkekkel, váltókkal, letéti jegyekkel, stb.), devizával, szabványosított pénzügyi határidős termékekkel és opciókkal, árfolyam- és kamatláb-termékekkel, átruházható értékpapírokkal,

If he really wants you to feel good, Mom, tell him to use the money that he spent buying you that hamburger and those boots on your feet and help pay for the $ 400 electric bill, because I'm out of money.
Ha tényleg azt akarja hogy jól érezd magad Anya, akkor mondd meg neki hogy azt a pénzt amit a hamburgerre és amit a csizmára költött inkább a 400 dolláros csekkünkre költse, mert kifogytam a pénzből.

"Smart enough to make a ton of money on The Street- and I mean if you put his money in hundred-dollar bills and weigh them, it is a fucking ton of money."
Elég okos ahhoz, hogy egy tonnányi pénzt keressen a Streeten, és ezt szó szerint értem: ha százdollárosokra váltaná a pénzét, és lemérné a kupacot, tutira meglenne az egy tonna.

The progressive abolition of bearer bills is part of the campaign against abuse, financial crime, terrorist financing, money laundering practices and tax fraud.
A bemutatóra szóló értékpapírok fokozatos megszüntetése a csalás elleni küzdelem, a pénzügyi bűnözés, a terrorizmus finanszírozása, a pénzmosásra vonatkozó gyakorlatok és az adócsalás elleni küzdelem keretébe illeszkedik.

“Because of the money, and the hotel bills.
- Minden a készpénz és a szállodai számlák miatt van.

money market instruments (cheques, bills, certificates of deposit, etc.)
pénzpiaci eszközök (csekkek, váltók, letéti jegyek stb.)

(a) money market instruments (cheques, bills, certificates of deposits, etc.)
a) pénzpiaci eszközök (csekkek, váltók, letéti jegyek stb.)