blow it off! oor Hongaars
blow it off!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mondd le!
hu
cancel/forget it!, call it off!, give it up!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hey listen, I got this thing on Friday night, But I can blow it off if you think-
Ezért feltétlenül szükséges, hogy az egyedi programok végrehajtása a tudományos kiválóság elvén és ne más prioritásokon alapuljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twelve years of training as a psychiatrist, and you blow it off!
Nem gyógyász doktor, hanem a Filozófia DoktoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just aim this right at your head and blow it off.
A #/EGK irányelvnek megfelelően jóváhagyott, az IA. osztályba sorolt hátsó és oldalsó fényvisszaverő, #-es sorozatszámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, Gilmore, you're so lame for blowing it off.
tekintettel a legutóbb az #/EK rendelettel [#] módosított, a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if they blow it off your shoulders?
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knows, I just want to make sure he doesn't blow it off at the last minute.
Gondolom a kutyának a szőre jobb, mint más testrészeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can blow it off if you want me to.
Billentés tengelyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, I can't blow it off.
Ez aztán óriási!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever you thought you were doing tomorrow, plan on blowing it off.
Amennyiben alkalmazható, felülvizsgálják a Stabilitási Okiratot létrehozó rendelet alapján elfogadott rendkívüli támogatási intézkedésekre vagy időközi reakcióprogramokra való tekintettel isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it wasn't a national, I'd blow it off.
' Oi! ' vagy egyszerűen ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blow it off its goddamn hinges!
A BOURNE ULTIMÁTUMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And normally, I'd just blow it off because school dances suck torture.
Azok az alakok...Sajnálom, azok az alakokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't just blow it off.
terület-Elemzés és értékelésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just trying to blow it off a little extra.
Emlékszel a nehéz időkre tartogatott számlára?Tudod hol találodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We'll blow it off, go some other night.
A pályán a legjobb formáját hoztaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm supposed to be at this screening tonight, but I can blow it off.
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or we could just blow it off and watch tv.
Ha megszerzem ezt a kártyátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We could bail, blow it off.
Mit fogsz csinálni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can blow it off.
Az elnök bejelenti, hogy a francia hatóságoktól értesítést kapott, amely szerint Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici és Jean-Claude Fruteau képviselőket a francia nemzeti parlament tagjaivá választottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That' s why we' re gonna blow it off
Panaszkodnak, sírnakopensubtitles2 opensubtitles2
You hit an arm or leg, you blow it off.
Tűzharcba keveredtek Pinkerton embereivel...... kifosztották az irodát és felrobbantották a síneketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you blow it off?
A projekt életképessége és hitelessége: mind a szolgáltatás, mind pedig a hátországi összeköttetések szempontjából be kell bizonyítani, hogy a projekt életképesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or true to form, I'll blow it off, beat you up, and take yours.
Tehát kettőkor, a tárgyalóteremben, jó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blow it off.
Gondolj az apádra, ő mit mondana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is it gonna be on the test tomorrow or can I blow it off?
Ezt mondtam volna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
372 sinne gevind in 350 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.