first boot
első rendszerindítás
bootful oor Hongaars
bootful
en
as much as a boot will hold
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bödön
en
(figurative) as much as a boot will hold; literally, "tub"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When did Puss In Boots start?
Tudom, hogy életed vágya ez a Bűnös városOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, don't beat yourself up, Boots.
Nem ettem meg őket.Hallod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protective clothing, namely, welding jackets, welding vests, welding helmets, welding masks, rainwear and rain boots for industrial, commercial and institutional use, protective sleeves
Valójában az történik, hogy a felesleget nem termelő tagországokra, régiókra igazságtalanul nagy terhet ró ez a reform.tmClass tmClass
Congratulations, Puss in Boots, first sensible thing you've said.
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kint a színpadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States may identify suitable personal protective equipment for operators and prescribe specific elements of this equipment (e.g. coveralls, apron, gloves, sturdy shoes, rubber boots, face protection, face shield, tightly fitting glasses, hat, hood or respirator of a specified type).
Egyre sürgősebb lesz, hogy beszéljek veleEurLex-2 EurLex-2
He still had some coin on him, and his boots and greatcoat should keep him warm enough.
Nem sokkal ezelőtttudja kivel beszéltem?Literature Literature
I told security to give her the boot, and that was that.
Devizaárfolyam és kamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached; parts and accessories therefor
A markunkban vanEurLex-2 EurLex-2
Games, toys and playthings, including electronic toys and electronic games, dolls and dolls' clothing and accessories for dolls including dolls' houses and dolls' furniture, teddy bears, toy action figures, toy vehicles, scale model vehicles, soft toys, play sets and play cases, balloons, playing cards, toy money boxes, toy bicycles, skateboards, skates, skating boots, ice skates
Azonnal álcázzuk a hajót és további utasításokra várunk.Hívd KronoszttmClass tmClass
Our equipment was a vast array of cameras, tape recorders, tents, sleeping bags, medical supplies, mosquito coils, unidentifiable things made of canvas and nylon with metal eyelets and plastic hooks, cagoules, boots, penknives, torches and a cricket bat.
Hát itt vagyhunglish hunglish
Home without boots, and in foul weather too.
A többi, kevésbé gyakran vizsgált faj esetében ez az érték nem lehet nagyobb # %-nálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engage Bat-gravity boots.
Az irányelv mellékletének tartalmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your boots off.
Látod, látod?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made a commitment to these boots, Peter.
Egy egyetlen testvéreim, akik valaha voltak, itt vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those very same boots.
A gyökerekhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind him, boots pounded and he heard Li call loudly, “No shooting!”
A #. cikk és a szerződő felek azon jogának sérelme nélkül, hogy minden élő módosított szervezetet a behozatalról szóló döntések előtt kockázatértékelésnek vessen alá, és hogy joghatósága alatt a zárt rendszerben történő felhasználásra vonatkozó szabványokat írjon elő, ennek a jegyzőkönyvnek a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárásra vonatkozó rendelkezései nem vonatkoznak a behozatalt végző szerződő fél szabványai szerint végzett, zárt rendszerben történő felhasználásra szánt, élő módosított szervezetek országhatárokon történő átviteléreLiterature Literature
Cowboy boots?
Nekem nem hiányzik kicsit semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They wore funny caps and boots, like yours.
Ezért orbáncfüvet tartalmazó gyógynövény készítmények kombinációja ritonavirrel adott Telzirrel nem ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lancelot's side was burned slightly, and on one leg the stuff had eaten through his boots, leaving the leather only a thin jellylike substance covering his leg.
Nem gondolod komolyan, hogy ez még helyrehozhatóhunglish hunglish
Moreover, let us now take a look at the list of countries wanting to join the EU, with whom we sit round the table every day: Albania, Bosnia, Turkey - all poor countries, Muslim countries, and corrupt and criminal to boot - and Iceland - a bankrupt state.
Bocsánat, Dr.FisherEuroparl8 Europarl8
We're in a car boot.
Mekkora esélye lehet, ha két erős kardforgató támad rá?IgazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boots and bluejeans.
Egy tiszta pont a zavaros és kusza képbenhunglish hunglish
It doesn' t taste great, but I could eat a whole boot- full!
felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való újbóli konzultációra abban az esetben, ha lényegesen kívánja módosítani a Bizottság javaslatátopensubtitles2 opensubtitles2
Non-slipping devices for shoes, boot uppers, tips for footwear, footwear uppers, welts for boots and shoes, soles, insoles, heels, all of the aforesaid components for use in protective footwear for protection against accidents, irradiation and fire
Ma az a kettö marakszik.Holnap az összes megvadultmClass tmClass
I'm gonna advance you for the hip boots and wet suit.
A jelen Egyezmény rendelkezései nem képezik akadályát az erkölcsvédelmi, közbiztonsági, egészségügyi és közegészségügyi, állat-egészségügyi vagy növényvédelmi megfontolásokon alapuló, nemzeti rendelkezésekből eredő korlátozások és ellenőrzések alkalmazásának, sem pedig az e rendelkezések alapján kivethető összegek beszedésénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.