booting oor Hongaars

booting

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of boot.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Boot

en
initial set of operations that a computer system performs after electrical power to the CPU is switched on or when the computer is reset
Okay, boot sector is live, directories are coming online.
Oké, a boot szektor visszajött, a könyvtárak úton.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

first boot
első rendszerindítás
rubber boot
gumicsizma
boot
Csizma · Spanyolcsizma · bakancs · cipellő · cipő · cipőt húz · csizma · csomagtartó · czizma · előny · ezenfelül · haszon · jégképződést gátló berendezés · kerékbilincs · lábbeli · magas szárú cipő · puttony · rendszerindítás · ráadásul · rúgás · spanyolcsizma · tengerészújonc · újonc
boot record
rendszerindító rekord
high boots
csizma
boot drive
rendszerindító meghajtó
ankle boot
bakancs
Booted Eagle
Törpesas
boot and saddle
nyergelés

voorbeelde

Advanced filtering
When did Puss In Boots start?
Mikor kezdődött a " Csizmás, a kandúr "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, don't beat yourself up, Boots.
Hé, ne ostorozd magad, Boots.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protective clothing, namely, welding jackets, welding vests, welding helmets, welding masks, rainwear and rain boots for industrial, commercial and institutional use, protective sleeves
Védőruházat, Nevezetesen,Hegesztő dzsekik, hegesztő mellények, Védőálarcok hegesztéshez, Védősisakok forrasztáshoz,Eső elleni viselet és gumicsizmák ipari, kereskedelmi és intézményi használatra, védőhuzatoktmClass tmClass
Congratulations, Puss in Boots, first sensible thing you've said.
Gratulálok, cicamica. Az első értelmes szavad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Member States may identify suitable personal protective equipment for operators and prescribe specific elements of this equipment (e.g. coveralls, apron, gloves, sturdy shoes, rubber boots, face protection, face shield, tightly fitting glasses, hat, hood or respirator of a specified type).
A tagállamok megfelelő egyéni védőeszközöket írhatnak elő a kezelők számára, és meghatározhatják e védőeszközök egyes egyedi elemeit (pl. védő kezeslábas, kötény, kesztyű, tartós lábbeli, gumicsizma, arcvédő, védőálarc, légmentesen védő szemüveg, kalap, csuklya vagy meghatározott típusú gázmaszk).EurLex-2 EurLex-2
He still had some coin on him, and his boots and greatcoat should keep him warm enough.
Még van nála némi pénz, és a csizmája meg a kabátja melegen tartaná.Literature Literature
I told security to give her the boot, and that was that.
Szóltam a biztonságiaknak, hogy rúgják ki, és ennyi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached; parts and accessories therefor
Korcsolya és görkorcsolya, beleértve a korcsolyával felszerelt cipőt is ezek alkatrészei és tartozékaiEurLex-2 EurLex-2
Games, toys and playthings, including electronic toys and electronic games, dolls and dolls' clothing and accessories for dolls including dolls' houses and dolls' furniture, teddy bears, toy action figures, toy vehicles, scale model vehicles, soft toys, play sets and play cases, balloons, playing cards, toy money boxes, toy bicycles, skateboards, skates, skating boots, ice skates
Játékok, Játékszerek és játékáruk, Elektronikus játékok és electronikus játékszerek, Babák és Babaruhák és Játékbabák tartózékai, többek között babaházak és Játékbaba bútorai, Játékmacik, játékmackók, Játék akciófigurák, Játékautók, Méretarányos járműmodellek, Kitömött játékok, Játékkészletek és játékdobozok, Léggömbök, Játékkártyák, Játékbankok, Játékkerékpárok, Gördeszkák, Korcsolyák, görkorcsolyák, Görkorcsolyák, KorcsolyáktmClass tmClass
Our equipment was a vast array of cameras, tape recorders, tents, sleeping bags, medical supplies, mosquito coils, unidentifiable things made of canvas and nylon with metal eyelets and plastic hooks, cagoules, boots, penknives, torches and a cricket bat.
Felszerelésünk összetevőire bontva egy csomó kamerából, magnóból, sátorból, hálózsákból, orvosi kellékből, szúnyogirtóból, és megfejthetetlen rendeltetésű nylon és ponyvadarabokból állt, amikhez fém fűzőlyukak és műanyag hurkok, Rambó tőrök, csizmák, fáklyák és egy krikettütő társult.hunglish hunglish
Home without boots, and in foul weather too.
Mezitláb és hozzá viharban is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engage Bat-gravity boots.
Bat-gravitációs csizmát bekapcsolni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your boots off.
Vedd le a bakancsod!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You made a commitment to these boots, Peter.
Elkötelezted magad a csizmáért, Peter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those very same boots.
Nagyon hasonló cipőben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behind him, boots pounded and he heard Li call loudly, “No shooting!”
A háta mögött bakancsok trappoltak, aztán Li kiáltását hallotta: - Ne lőjenek!Literature Literature
Cowboy boots?
Cowboy csizma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They wore funny caps and boots, like yours.
Fura sapkát és bakancsot viseltek, mint te.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lancelot's side was burned slightly, and on one leg the stuff had eaten through his boots, leaving the leather only a thin jellylike substance covering his leg.
Lancelet-nak az egyik oldala égett meg kissé, és az egyik lábán az a nyálka átmarta a csizmát, úgy, hogy bőr helyett csak vékony, zselészerű réteg maradt a lábán.hunglish hunglish
Moreover, let us now take a look at the list of countries wanting to join the EU, with whom we sit round the table every day: Albania, Bosnia, Turkey - all poor countries, Muslim countries, and corrupt and criminal to boot - and Iceland - a bankrupt state.
Sőt, vessük most egy pillantást az Unióhoz csatlakozni kívánó országok listájára, akikkel nap mint nap az asztalhoz ülünk: Albánia, Bosznia, Törökország - mind szegény, muzulmán, és igen korrupt, bűnözéssel sújtott országok - és Izland - egy csődbe ment ország.Europarl8 Europarl8
We're in a car boot.
Egy csomagtartóban.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boots and bluejeans.
Csizma és farmer.hunglish hunglish
Non-slipping devices for shoes, boot uppers, tips for footwear, footwear uppers, welts for boots and shoes, soles, insoles, heels, all of the aforesaid components for use in protective footwear for protection against accidents, irradiation and fire
Csúszásgátlók lábbelikhez, csizmaszárak, orrok lábbelikhez, felsőrészek, merevítőbélések lábbelikhez, talpak, talpbetétek, sarkak, mindezen elemek baleset-, sugár- és tűzvédelmi lábbelikhez valóktmClass tmClass
I'm gonna advance you for the hip boots and wet suit.
Adok előleget a cipőre és a búvárruhára.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leto had listened secretly while Moneo prepared his daughter, dressing her in an authentic Fremen stillsuit with a dark robe over it, fitting the boot-pumps correctly.
Leto titokban kihallgatta, hogyan készíti fel Moneo a lányát, miközben eredeti fremen cirkoruhába és sötét köpenybe öltözteti, és tökéletesen rögzíti a csizmapumpákat.hunglish hunglish
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.