breathe a sigh of relief oor Hongaars
breathe a sigh of relief
en
to be relieved.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megkönnyebbülten felsóhajt
megkönnyebbülten sóhajt fel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'breathe a sigh of relief' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tonight, Gotham breathes a sigh of relief.
Nem adom át újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a weary nation breathes a sigh of relief.
Látszik, hogy nem sajnálta az időt a fényképezésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the passengers were finally allowed to board the plane he breathed a sigh of relief.
Javaslom, uram, előbb az őrmesterrelLiterature Literature
Can Kanpur breathe a sigh of relief now?
a sport megtestesíti mindazt, ami nemzetünket naggyá tetteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benedict breathed a sigh of relief as he saw the village of Rosemeade approaching.
A Bizottság felkér valamennyi érintett felet arra, hogy ismertesse nézeteit, szolgáltasson a kérdőívekre adott válaszokon kívül egyéb információkat, illetve nyújtson be alátámasztó bizonyítékokatLiterature Literature
Merry breathed a sigh of relief.
Akkor kell kifizetned, amikor leérettségiztélhunglish hunglish
They breathe a sigh of relief.
Két pohár van előttedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the meantime, the students who didn't know the answer breathe a sigh of relief.
Miért ébresztettél fel?Literature Literature
The warmth had unlocked everything, and even the air breathed a sigh of relief.
Mondják, kik maguk?hunglish hunglish
He finally got rid of her and breathed a sigh of relief.
Az egyes termékek esetében a termelői szervezet „értékesített mennyisége”, amelyet a #/EK rendelet #. cikkének bekezdése említ, a következők összegehunglish hunglish
Then Frodo breathed a sigh of relief.
Az Európai Bizottság terve a hagyományos üzemanyagoknak (kőolajszármazékoknak) a bioüzemanyagok, földgáz és a hidrogén (H#) általi kiváltására irányulhunglish hunglish
I saw her clothes scattered on the floor, and I breathed a sigh of relief.
T-#/#. sz. ügy: #. május #-én benyújtott kereset – TNK Kazchrome és ENRC Marketing kontra TanácsLiterature Literature
Well, London will breathe a sigh of relief
Ahogy a mama mondja:" Jobb félni, mint megijedni. "opensubtitles2 opensubtitles2
Once his companions had left, Amerotke breathed a sigh of relief and closed the door.
Gyere, táncolj velemLiterature Literature
" Jack breathed a sigh of relief as he watched his mother swallow the medicine. "
Dumbledore utazásáról nem tud a minisztérium, de talán ő maga akarja ígyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inwardly, Yin breathed a sigh of relief.
A felek által aláírt rendezési jegyzőkönyv kötelező a felekre nézvehunglish hunglish
Armstrong breathed a sigh of relief.
Mekkora esélye lehet, ha két erős kardforgató támad rá?Igazhunglish hunglish
Mary must have breathed a sigh of relief when she first caught sight of Bethlehem.
Visszavonták a hozzáféréseimetjw2019 jw2019
Most officials breathed a sigh of relief.
Kapjuk el, fiúkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caroline breathed a sigh of relief when dinner ended.
Elnézést, ezt a tárcát kereste?Literature Literature
Fiona breathed a sigh of relief, then murmured, “Which is more’n I can say for Betty.”
Nem, azt hiszem, nemLiterature Literature
Benji breathed a sigh of relief.
Sok pácienst elveszítettLDS LDS
Callahan breathed a sigh of relief.
A menetrend szerinti járatot igénybe vevő utasok az egész út során, a különcélú menetrend szerinti szolgáltatásokat kivéve, egyéni vagy csoportos menetjeggyel rendelkeznek, amely tartalmazza az alábbiakat:-az indulás és az érkezés helye, és adott esetben a visszaúthunglish hunglish
MacLeish seemed to breathe a sigh of relief as soon as the other man was gone.
Ilyen az, amikor túlórázol?Literature Literature
Hari breathed a sigh of relief.
Igazad van, tényleg hülyeség volt rólad beszélni nekihunglish hunglish
151 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.