by-catch oor Hongaars
by-catch
en
Alternative spelling of bycatch.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mellékfogás
en
Fish that is caught unintentionally while intending to catch other fish and that is often discarded back into the sea.
However, we should refer to the need to reduce by-catch and eliminate discards.
Meg kell említenünk azonban a mellékfogás csökkentésének és a visszadobás megszüntetésének szükségességét.
járulékos halfogás
In addition, environmental degradation, including climate change, and by-catches in fisheries cause further threats to whales.
A környezetkárosodás, ezen belül az éghajlatváltozás, valamint a járulékos halfogás további veszélyt jelent a bálnákra nézve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By-catches of roundnose grenadier and black scabbardfish to be counted against this quota.
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogEurlex2019 Eurlex2019
(3) Except Spain and Portugal, and only as by-catch.
Amúgy jó kis mágikus ujjak.- AzokEurLex-2 EurLex-2
Horse mackerel and associated by-catches
Hol a francbanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(33) Excluding an estimated 4 050 tonnes of industrial by-catch.
Megölte őketEurLex-2 EurLex-2
Conditions for landing catches and by-catches
Ó, semmit, néni, csak tudja, ilyen vizes dolgotEurLex-2 EurLex-2
(7) Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of haddock and whiting (OT2/*2A3A4).
A hölgyek szeretik ezt az ízt!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of haddock and whiting (OT2/*2A3A4).
Nem, te fogd be!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Exclusively for by-catches.
Labdaszerzés Lucas Scottól,és a Hollók felizzanakEurLex-2 EurLex-2
Maximum 2 % of by-catch species
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(37) Exclusively for by-catches of cod in fisheries for other species.
A betegségekről, a lehetséges kezelésekről, azok előnyéről és hátrányáról, a struktúrák jellegzetességeiről, valamint az adott ellátást végző szakemberekről szóló tájékoztatóEurlex2019 Eurlex2019
(d) using fixed gillnets ( 17 ), for unavoidable by-catches not exceeding 1,2 tonnes per vessel per year.
felszólítja az adományozó országokat, hogy támogassák az AKCS-államokat gazdaságaik diverzifikálásában, annak érdekében, hogy csökkenjen az egyetlenegy terméktől való függőségük; emlékeztet arra, hogy befektetésekre van szükség az infrastruktúra és a regionális összeköttetésekre irányuló projektek terén, és kitart amellett, hogy regionális és helyi szinten a gazdaság stabilitásának biztosítása érdekében a kereskedelmi politikákat egyenlő felek közötti partnerségekre kell alapozniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
By-catches of undulate ray shall be reported separately under the following code: (RJU/67AKXD).
A klinikai vizsgálatok során nagyon gyakran jelezték a Parkinson-kór tünetegyüttesének és a hallucinációknak a romlását, gyakrabban, mint placebo-kezelés mellett (lásd #. # pont), és a pszichotikus tünetek kezelésében az olanzapin nem volt hatékonyabb a placebónálEurLex-2 EurLex-2
Reduction in unwanted by-catches and elimination of discards in European fisheries (vote
Megszagolják az összes virágot a kertben hogy megtalálják a legjobb illatotoj4 oj4
Conditions for catches and by-catches
Nem akarok többé hideg, gúnyos, befelé- forduló ember lenniEurLex-2 EurLex-2
(c) To review existing conservation measures and advice on possible new ones, including by-catch regulations.
Nem mindenki tud müvész lenni, de nagy művészt bárhol lehet találniEurLex-2 EurLex-2
(1) Exclusively for by-catches.
A labor hívni fog azzal,hogy a macskákon lévő vágásnyomok egyeznek Josie- évalEurLex-2 EurLex-2
Norway pout and associated by-catches
Vesztegesse meg!- Ó, kéremeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(39) Including unavoidable by-catches (cod not allowed).
Nos, én sosem láttam magátEurLex-2 EurLex-2
By-catch of cod under this provision in area 6a may not be more than 5 %.
kártevők okozta sérülésektől gyakorlatilag mentesEuroParl2021 EuroParl2021
(122) May contain up to 4 % of by-catch of herring.
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc éves iskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtől és a gyerekeimtől?Eurlex2019 Eurlex2019
8.6. verify the percentages of by-catches and estimate the quantity of discards of species of marketable fish;
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédEurLex-2 EurLex-2
8.7 report fishing data by radio, including the quantity of catches and by-catches on board.
A termék típusa (II. mellékletEurLex-2 EurLex-2
19962 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.