to by-pass
megkerül
by-pass oor Hongaars
by-pass
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kerülőút
kitérő
Two by-passes, one son.
Két kitérő, egy fiú.
figyelmen kívül hagy
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kikerül · megkerül · megkerülő vezeték · mellőz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By-pass ratio and engine pressure ratio;
A szex miattEurlex2019 Eurlex2019
Silica SPE column is activated by passing 6 ml of hexane (4.2.3) under vacuum, avoiding dryness.
Dadogtam talán, mikor ezt mondtam?EurLex-2 EurLex-2
By... passing on to you the things he doesn't like about himself.
Ö is a te nyavalyás családodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The particulate sampling system shall be started and running on by-pass
Hajtsátok vissza.Körözzetek tovább, úgy kelepcébe csaljátokoj4 oj4
The particulate sampling system shall be started and run on by-pass.
Nem, azért szeretem, hogy valamilyen elismerést kapjak tőleEurLex-2 EurLex-2
Reduction of particle size by passing the material, e.g. grains, between pairs of rollers
Raylan, itt Tom BergenEurlex2019 Eurlex2019
Any connections intended for by-passing the meter shall be closed by means of blanking flanges
Nekem nincseurlex eurlex
There are ways to temporarily by-pass the system.
Még van két heted, amíg visszajön Párizsból...... Julie CooperrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) the bleaching of the centrifuged materials by passing them through a clay filter;
Okosabb lett volna leperkálni a beugrótEurlex2019 Eurlex2019
The particulate sampling system shall be started and running on by-pass.
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkEurLex-2 EurLex-2
By passing new laws?
T-#/#. sz. ügy: #. március #-én benyújtott kereset- Lidl Stiftung kontra OHIM- Vinotasia (VITASIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by-pass the NO#-NO converter
az összeállítási rajzot,építési szabványt és műhelyrajzokat, valamint az alkatrészek, szerelvények, áramkörök stb. rajzaiteurlex eurlex
The particulate sampling system shall be started and running on by-pass.
Ne hagyjon itt!EurLex-2 EurLex-2
Separation of particles of different sizes by passing feed materials through screen(s) whilst being shaken or poured
Vártam már rádeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“I figured that I’d by-pass Brescia.
Volna egy komoly problémámhunglish hunglish
Separation of particles of different sizes by passing feed materials through screen(s) while being shaken or poured
tekintettel az Európai Környezetvédelmi Ügynökség #-as pénzügyi évre vonatkozó végleges éves beszámolójáraEurLex-2 EurLex-2
— The HRS shall have a thermal by-pass facility.
Az ökleivel focizott?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— All BVUs shall have a thermal by-pass facility.
Ott voltam a temetésenEurLex-2 EurLex-2
(a) a pasteurisation/hygienisation unit, which cannot be by-passed, with:
Hrothgar is ott volt?EurLex-2 EurLex-2
And what about the checking at the by-pass up ahead.
És az ivókürt, megvan még?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The HRS shall have a thermal by-pass facility.
bejövő nukleáris anyag tároló területEurLex-2 EurLex-2
No, I'm about to fix all that by passing a thin metal wire through the clot.
Figyelembe kellett azonban azt venni, hogy az érintett terméknek az eljárás megindításáról szóló értesítésben és a fenti preambulumbekezdésben szereplő meghatározása aggályokat vethetett fel abban a tekintetben, hogy mely gyártókra és mely terméktípusokra terjed ki a vizsgálat, és melyekre nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22608 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.