calmness oor Hongaars
calmness
en
(uncountable) The state of being calm; tranquillity; silence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nyugalom
en
the state of being calm; tranquillity; silence
When I contemplate the sea, I feel calm.
Mikor a tengerről elmélkedem, nyugalmat érzek.
csend
en
the state of being calm; tranquillity; silence
It is the calm before the storm.
Ez a vihar előtti csend.
nyugalmasság
en
the state of being calm; tranquillity; silence
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
szendeség · béke · higgadtság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Calm down.
Még sötétedés előtt ki kell jutnunk az erdőbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's all be calm.
Állapítson meg közös technikai szabványokat annak elkerülése céljából, hogy a tagállamok kriminalisztikai DNS adatbázisaival kapcsolatos gyakorlat eltérő legyen, mely nehézségekhez és pontatlan eredményekhez vezethet, amikor adatcserére kerül sorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone, stay where you are and remain calm.
Talán ha szívnék közbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Arduous struggle over, healing calm sets over him ♪
Mozgás!Induljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This morning, the Sunday calm of Pearl Harbor was broken by the thunder-
A rendszer, amelyet képviselek, az erőforrás- alapú globális gazdaság, nem tökéletes, csupán sokkal jobb annál, mint amelyben most vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calm down, Dad, it's just some kids messing around.
júniusában a CHB a Hynixszel kapcsolatos kockázatának # %-ával egyenlő hitelveszteségre képzett céltartalékot különített el, és úgy tervezte, hogy #. végére teljes egészében fedezi a Hynixszel kapcsolatos kockázatát [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sensible thing is, to keep your calm.
Hol van az a város?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay calm- Why?
Egy hívó hangot hallottamopensubtitles2 opensubtitles2
calm down, I paid you already.
A Tanács #. december #-i #/EK rendeleteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude, calm down.
Mi vezetjük a zászlóaljat, de először is csatlakozunk HarcimalaccalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, I'm so fucking calm.
Én csinálok csak szemeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, how about we get you a little Zin to calm your nerves?
A #/#/KKBP együttes fellépés #. cikke szerint a Tanács felhatalmazta a Politikai és Biztonsági Bizottságot (PBB), hogy meghozza az Európai Uniónak Bosznia és Hercegovina területén folytatott katonai művelete tekintetében a hozzájáruló felek bizottsága létrehozásához szükséges megfelelő határozatokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You just can' t calm down
Ügy látom, az nyilvánvaló, hogy nem vagy abban a helyzetben, hogy hülye hazugságokkal próbálj segíteni magadonopensubtitles2 opensubtitles2
You need to calm down.
Nem hallok egy szót semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honey, you've just got to calm down.
A program nem tartalmaz elegendő ilyen irányú javaslatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lawyer observed with interest as Richard resumed his usual calm, controlled expression.
Ez meg mit jelentsen?Literature Literature
“Devlin, you don’t want to do that,” she pointed out in what she hoped was a perfectly calm tone.
Második esély.- Igen, egy második esély programLiterature Literature
Miss, calm down.
He... hehe, és a második?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I was holding out hope that maybe, if things calmed down with you a little bit, it would still happen.
Adósai vagyunk, fiatal hölgyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She must display complete calm.
Ezt úgy mondom neked, mint barátLiterature Literature
she asked, trying to be the calm headmistress they had known for so many years.
Közelebb is mehetünkLiterature Literature
Keep calm, Julie, and everything will be fine
Arra az eredményre jutott, hogy a társadalom (és a politika jelentős része) nincs megfelelően tisztában a biodiverzitás eszmei és használati értékévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calm, gentle, broken in.
Mi ez a süket vaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OK, guys, please just calm down.
Mi viszont élünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, calm down.
Igen, négy gétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.