individual commercial operator
egyéni vállalkozó
commercial operations oor Hongaars
commercial operations
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kereskedelmi tevékenység
hu
commercial/trade/business activity, commercial undertaking, mercantilism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AB Galia (Blå Tåget) discontinued commercial operations on this route in 2019.
az élelmiszer-adalékanyagon, élelmiszerenzimen vagy élelmiszer-aroma útján került az élelmiszerbe; ésEuroParl2021 EuroParl2021
Holders of a BPL shall be restricted to act without remuneration in non-commercial operations until they have:
Mennem kellEurlex2019 Eurlex2019
a description of any differences between operating procedures used when conducting CAT operations and non-commercial operations;
De igen, mert idegesít a hangodEuroParl2021 EuroParl2021
Attempts to attract commercial operators failed.
A kapitány ritka állatokat tartEurLex-2 EurLex-2
(l) For ELA1 aircraft not involved in commercial operations, the Part 145 or M.A.
Azonban az intervenciós hivatal megjelölhet más raktárakat az ajánlatban megadott mennyiség pótlására, feltéve, hogy az ajánlattevő ezzel egyetértEurLex-2 EurLex-2
With regard to operators engaged in commercial operations, the Agency shall:
Ön ugye nem csaló, barátom?not-set not-set
It would also be beneficial to commercial operators in view of the procedural savings which could be achieved.
A fentiek figyelembevételével, az ár-alákínálás mértékét a fentiek szerint felülvizsgálták és módosították a felülvizsgált exportárak, valamint egy bizonyos exportáló termelő esetében az alkalmazott valutával kapcsolatban felmerült hiba kiigazítása alapjánEurLex-2 EurLex-2
1. With regard to operators engaged in commercial operations, the Agency shall:
A Bizottság határozata (#. december #.) a hasított sertések szlovéniai osztályozási módszereinek engedélyezéséről (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtEurLex-2 EurLex-2
Commercial Air Transport/Commercial Operations
A kifizetés a tagállam által kijelölt szervezet részére történikEurLex-2 EurLex-2
(e) if specifically approved to do so for ELA1 aircraft not involved in commercial operations,
Te akkor még kiskölyök voltáleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
BFCL.215 Commercial operation rating
Tehát nem használják megfelelően a schengeni szabályozás adta kereteket.EuroParl2021 EuroParl2021
Telecommunication radio and television for diffusion of notice concerning financial, administrative and commercial operations
A kibővített Unió határokon átnyúló régióit érintő, folyamatban levő ipari változások tüzetesebb vizsgálata, valamint a vélemény előkészítéséhez szükséges adatok összegyűjtése végett a CCMI a Változások Európai Megfigyelőközpontjával (EMCC) közösen vitaműhelyeket rendezett Pozsonyban, #. október #–#-ántmClass tmClass
Phase covering the period of operation, particularly commercial operation, of the system
Korán reggel túszul ejtettekEurLex-2 EurLex-2
Business management related to the commercial operation of solar power plants for others
Anna küldötttmClass tmClass
Transfer of data to the United Kingdom by commercial operators
Pupilla is hamarosan velem leszEurlex2019 Eurlex2019
Market for commercially operated railway passenger services
Egy kicsit elkalandozottEuroParl2021 EuroParl2021
The commercial operating phase is set to begin in 2013.
Ó igen, azt már próbáltamEurLex-2 EurLex-2
continued compliance with the applicable requirements of non-commercial operators of other-than complex motor-powered aircraft; and’
Más horizontális témákat a végrehajtási rendeletre tett javaslatban vettek figyelembeEurLex-2 EurLex-2
oversight of operations of other-than complex motor-powered aircraft by non-commercial operators;
De nincs más lehetőségünk, nem igaz, Dr.Swanson?EuroParl2021 EuroParl2021
It creates consistency for commercial operators that develop good solutions based on standards;
Azokban az esetekben, amikor nem harmonizált területeken a közösségi szabályok vagy a rendeltetési hely nemzeti szabályai a Szerződés általános szabályaival összhangban előírják, hogy az élőállatokat zárlat vagy elkülönítés alá kel helyezni, e zárlat vagy elkülönítés történhetEurLex-2 EurLex-2
(i) Class 1 single pilot commercial operations carrying passengers,
Pénzügyi eszköz fejlesztési együttműködés és gazdasági együttműködés céljára ***IEurLex-2 EurLex-2
Commercial operation of hotels, motels, hotel complexes, apartments, residential hotels and restaurants, recruitment, hiring and management of staff
T-#/#. sz. ügy: #. március #-én benyújtott kereset- Lidl Stiftung kontra OHIM- Vinotasia (VITASIAtmClass tmClass
Operates two re-familiarisation sectors during commercial operations on the type.
FehérjetartalomEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, RTP is one of the main users of the network (alongside the commercial operator SIC).
Parancsoljanak a belépőikEurLex-2 EurLex-2
The applicant claims that it faces competition from PSO operators on the commercially operated routes.
Még # ryo- ért semEuroParl2021 EuroParl2021
12837 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.