commercial policy oor Hongaars
commercial policy
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gazdaságpolitika
What role will commercial policy play in this context?
Milyen szerepet fog játszani a gazdaságpolitika ebben az összefüggésben?
kereskedelempolitika
Whereas this Regulation forms an integral part of the common commercial policy
mivel ez a rendelet a közös kereskedelempolitika szerves részét képezi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Part Five, Title II, common commercial policy
Nocsak, újra köztünkEuroParl2021 EuroParl2021
Discharge of inward processing (suspension system) (specific commercial policy measures)
Elvenni a képességeiket, és valahogy egyesíteni őketEurLex-2 EurLex-2
(4) The Protocol provides for measures falling within the scope of the Union's Common Commercial Policy.
A & kweather; elérése általában a panelikonról történik, a & kweather; adatai máshonnan is elérhetők. Ez akkor jöhet jól, ha egyszerre több állomás adatait szeretné nyomonkövetni. A & kweather; ugyan több állomás adatait engedi kezelni, de a panelikon egyszerre csak egy állomás adatait képes megjeleníteniEurLex-2 EurLex-2
The objective and content of the envisaged decision relates to the common commercial policy.
bejövő nukleáris anyag tároló területEuroParl2021 EuroParl2021
Subject: European Commercial Policy on Ceramics
Hozassatok le ide egy medcsapatot azonnal!EurLex-2 EurLex-2
Common commercial policy ***I (debate)
Előkészítettem az ellenszert, és kész vagyok eljuttatni önöknek, amint szabadon engedték Sophiát és a többi foglyotEurLex-2 EurLex-2
PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY
Szerintem gőze sincs, miről beszéloj4 oj4
Title II — Common commercial policy
Túl sokat ittunkEurLex-2 EurLex-2
The commercial policy of the airline also has an impact on the cost of tickets.
Egy sor akadályt állít a behatoló eléEurLex-2 EurLex-2
Common commercial policy – Protection against dumping – Injury – Period to be taken into consideration
Egyéb információkEurLex-2 EurLex-2
Those shareholders must therefore reach understanding in determining the commercial policy of the joint venture.
Hol van az erősítés?EurLex-2 EurLex-2
VIEWING modern commercial policy as an important instrument for furthering international economic cooperation;
H#. modul: Teljes minőségirányítási rendszerEurLex-2 EurLex-2
Foreign direct investment falls within the field of the common commercial policy.
Semmi gond, oké?Eurlex2019 Eurlex2019
It follows, therefore, that those shareholders must reach understanding in determining the commercial policy of the joint venture.
Két olyan párt, amely ki nem állhatja egymást, leült és együttműködött.EurLex-2 EurLex-2
Commercial policy measures
Ezt a támogatást ideiglenes intézkedésként továbbra is biztosítani kell, hogy elősegítse egy modern, magas színvonalú ágazat termelésének gyors növekedésétEurLex-2 EurLex-2
The export regime is part of the common commercial policy.
Fellebbezésének alátámasztására a fellebbező a következő kilenc jogalapra hivatkozikEurLex-2 EurLex-2
Part Three, Title IX, Common commercial policy (moved)
mivel annak érdekében, hogy a munkavállalók Közösségen belüli szabad mozgásával kapcsolatos célt a szociális biztonság területén is megvalósítsák, szükséges és indokolt a nemzeti szociális biztonságrendszerek összehangolásával kapcsolatos szabályoknak egy minden tagállam számára kötelező és közvetlenül alkalmazandó közösségi jogi eszközzel történő módosításaEurlex2019 Eurlex2019
The common commercial policy should be based on uniform principles.
Minden olyan a #. cikkben meghatározott állam illetve szervezet számára, amely a tizenhatodik megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezése után erősíti meg, fogadja el, hagyja jóvá ezt az Egyezményt, illetve csatlakozik hozzá, az Egyezmény az ilyen állam, vagy szervezet általi megerősítési, elfogadási, jóváhagyási, illetve csatlakozási okirat letétbe helyezésének napját követő #. napon lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
Provisions on free movement of goods, customs legislation and commercial policy
A választópolgár nem szereti a világvégét, csak a pozitív üzeneteketoj4 oj4
COMMON COMMERCIAL POLICY
El tudta volna égetni a vérszomjas falkájukatoj4 oj4
INVESTMENT AS A NEW FRONTIER FOR THE COMMON COMMERCIAL POLICY
A #. cikkben említett, nem ökológiai termelésből származó mezőgazdasági eredetű összetevőkEurLex-2 EurLex-2
Some progress was made in the area of external relations, in particular as regards the common commercial policy.
Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ennek alapján a ténymegállapításokat az alaprendelet #. cikkével összhangban, a rendelkezésre álló tényekre alapozzák, előfordulhat, hogy az érdekelt fél számára az eredmény kedvezőtlenebb lesz, mint abban az esetben, ha együttműködött volnaEurLex-2 EurLex-2
Discharge of inward processing (specific commercial policy measures)
Nem tudom, de az biztos, hogy már láttam ilyetEurLex-2 EurLex-2
The common commercial policy should be based on uniform principles.
Még sosem láttalak beszállniEurLex-2 EurLex-2
7159 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.