commercial policy
gazdaságpolitika · kereskedelempolitika
commercial policies oor Hongaars
commercial policies
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kereskedelempolitika
The aim of levying import duties is to protect Community production in connection with the common commercial policy.
A behozatali vámok kivetésének célja a közösségi termelés védelme a közös kereskedelempolitika keretei között.
kereskedelmi politika
The reorientation of the commercial policy did not result in any directly associated cost.
A kereskedelmi politika reorientációját illetően, az nem jelentett közvetlen terhet.
értékesítési politika
The commercial policy of the airline also has an impact on the cost of tickets.
A légitársaság értékesítési politikája szintén hatással bír a jegyek árára.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Part Five, Title II, common commercial policy
Sidney vagyok, Sidney Young, a medencés bulin találkoztunkEuroParl2021 EuroParl2021
Discharge of inward processing (suspension system) (specific commercial policy measures)
Az #. pont (#/#/EGK tanácsi irányelv) az alábbi francia bekezdéssel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
(4) The Protocol provides for measures falling within the scope of the Union's Common Commercial Policy.
Elsült.- A golyó pont a szívébe fúródottEurLex-2 EurLex-2
The objective and content of the envisaged decision relates to the common commercial policy.
Remy még sosem látta ilyennekEuroParl2021 EuroParl2021
Subject: European Commercial Policy on Ceramics
Ésmindenkit a hivatalokbanEurLex-2 EurLex-2
Common commercial policy ***I (debate)
Van egy találós kérdésem, drágaságEurLex-2 EurLex-2
PROCEDURES RELATING TO THE IMPLEMENTATION OF THE COMMON COMMERCIAL POLICY
Amennyiben a szóbeli kommunikációt lehetővé tevő létesítmények nem állnak rendelkezésre, a szóbeli kommunikáció nem lehetséges vagy gyenge minőségű, akkor alternatív rendszert alkalmazó kommunikációt kell biztosítanioj4 oj4
Title II — Common commercial policy
Az új feliratEurLex-2 EurLex-2
The commercial policy of the airline also has an impact on the cost of tickets.
LepratelepEurLex-2 EurLex-2
Common commercial policy – Protection against dumping – Injury – Period to be taken into consideration
Mi történik?EurLex-2 EurLex-2
Those shareholders must therefore reach understanding in determining the commercial policy of the joint venture.
* Kedvesem * JimmyEurLex-2 EurLex-2
VIEWING modern commercial policy as an important instrument for furthering international economic cooperation;
A költségvetési kötelezettségvállalás valamely jogi kötelezettségvállalás teljesítése során esedékessé váló kifizetés fedezéséhez szükséges előirányzat elhatárolására szolgáló műveletEurLex-2 EurLex-2
Foreign direct investment falls within the field of the common commercial policy.
Ott egy nyilvános telefonEurlex2019 Eurlex2019
It follows, therefore, that those shareholders must reach understanding in determining the commercial policy of the joint venture.
Arckezeléseket csinálokEurLex-2 EurLex-2
Commercial policy measures
Azon nettó terhelés értéke, amelynél kisebb terhelés esetén a mérési eredmények felhasználása a megengedettnél nagyobb relatív hibát okozna az összegezés soránEurLex-2 EurLex-2
The export regime is part of the common commercial policy.
Az előadók vagy szakértők által nyújtott szolgáltatásokat az Ügynökség és az érintett személy, vagy értelemszerűen, az Ügynökség és a szakértő munkáltatója közötti írásos szerződés szabályozzaEurLex-2 EurLex-2
Part Three, Title IX, Common commercial policy (moved)
Részvétem anyád miattEurlex2019 Eurlex2019
The common commercial policy should be based on uniform principles.
Mármint, két élet majdnem elment, és aztán egy szív esett az ölünkbe, és most mindketten élni fognakEurLex-2 EurLex-2
Provisions on free movement of goods, customs legislation and commercial policy
Ez nem csak egy többképernyõs rendszeroj4 oj4
COMMON COMMERCIAL POLICY
Az érdekelt feleknek lehetőséget biztosítottak arra, hogy az eljárás kezdeményezéséről szóló értesítésben megadott határidőn belül álláspontjukat írásban ismertessék és meghallgatást kérjenekoj4 oj4
INVESTMENT AS A NEW FRONTIER FOR THE COMMON COMMERCIAL POLICY
ImmuntartósságEurLex-2 EurLex-2
Some progress was made in the area of external relations, in particular as regards the common commercial policy.
Kelt Brüsszelben, #. december #-énEurLex-2 EurLex-2
Discharge of inward processing (specific commercial policy measures)
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiEurLex-2 EurLex-2
The common commercial policy should be based on uniform principles.
mivel ezért e létesítményekből a Közösség területére történő húsbehozatal engedélyezésének határideje #. májusEurLex-2 EurLex-2
7159 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.