commercial ship oor Hongaars
commercial ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kereskedelmi hajó
hu
merchant ship, trading vessel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Hong Kong Convention applies to most privately owned and commercial ships, however, with some exceptions.[
amilyen gyorsan csak lehet.- Igen?EurLex-2 EurLex-2
(h) ferry crew members shall be dealt with in the same way as commercial ship crew members;
harmadik országban kibocsátott, ennek az országnak a vámhatóságai által záradékolt okmány arról, hogy az áru az érintett harmadik országban szabad forgalomba bocsátottnak minősülEurLex-2 EurLex-2
It submitted there is no real difference between ‘service’ and ‘transport’ activities, all being commercial shipping activities.
Kérem, segítsen!Eurlex2019 Eurlex2019
The Scriptures relate that commercial shipping enabled Paul to extend his preaching activity as far westward as Italy.
Az Európai Parlament álláspontja, amely első olvasatban #. január #-én került elfogadásra a repülőtéri díjakról szóló #/.../EK európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintetteljw2019 jw2019
ferry crew members shall be dealt with in the same way as commercial ship crew members.
Ebben az összefüggésben az Európai Menekültügyi Alap (a továbbiakban: Alap) a tagállamok számára biztosítja az uniós menekültügyi politika végrehajtására tett erőfeszítéseiket támogató eszköztnot-set not-set
ferry crew members shall be dealt with in the same way as commercial ship crew members;
Ez nevetségesnot-set not-set
Administration of commercial shipping fleets
Amit el akarok mondani, az is azzaltmClass tmClass
That's a commercial shipping route... heavily patrolled.
Tárgy: Politikai megkülönböztetés a tagállamokbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate to bring this up, but, uh, this is a commercial ship, not a rescue ship.
Feltételek- korlátozásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hate to bring this up, but, uh, this is a commercial ship, not a rescue ship.
De hinnetek kell nekem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Swedish authorities acknowledge that measure favours owners of ships used for commercial shipping.
Colin és Caussat a vendégszobába!EuroParl2021 EuroParl2021
(h) ferry crew members shall be dealt with in the same way as commercial ship crew members.
Akarod az elrabolt szállítmányt?EurLex-2 EurLex-2
“Tens of thousands of sailors on commercial ships are being treated like slaves,” notes the International Herald Tribune.
Talán kettő kellene belőledjw2019 jw2019
I hate to bring this up, but this is a commercial ship, not a rescue ship
Annyira aranyosopensubtitles2 opensubtitles2
For example, fossil fuel emissions melt arctic ice, opening Canada's formerly ice-clogged Northwest Passage to commercial shipping.
Ezen irányelv célja, hogy a hajók által okozott szennyezésre vonatkozó nemzetközi normákat a közösségi jogba beépítsék és annak biztosítása, hogy a szennyezésért felelős személyeket megfelelő, a #. cikkben említett szankcióknak vessék alá a tengeri biztonság fejlesztése, valamint a tengeri környezet hajók által okozott szennyezése elleni védelmének fokozása érdekébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The English lettering wasn't unusual - many Oriental commercial ships used English identification symbols when operating in Western waters.
Úgy értem, Roman Grant fia vagyhunglish hunglish
· with the lack of recycling capacity available within the OECD in particular for the largest commercial ships,
Megterhelik a gazdasági, a társadalmi és a területi kohéziót.EurLex-2 EurLex-2
However, this term does not include warships and any other non-commercial ships.
Hasonlóképpen, a forgalom nagyságának kiszámítása sok más területen is technikai problémákba ütközhet, például a hitelezés, a pénzügyi szolgáltatások és a biztosítás területén, amelyeket a III. szakasz érintEurlex2019 Eurlex2019
1424 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.