decolorization oor Hongaars
decolorization
en
the removal of color from something; bleaching
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
színtelenítés
decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite
színtelenítés és tisztítás természetes aktív földdel, aktivált földdel, aktivált faszénnel vagy bauxittal
elszíntelenedés
derítés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;
Nézel ki, mint' a bunyós lennélEurLex-2 EurLex-2
Tinctures for removing the colour from colourless lacquers (decolorants)
Nem, csak Victor-raltmClass tmClass
The bringing together, for the benefit of others, of adhesives used in industry, purification preparations, chemicals for the purification of water, preparations for the purification of gas, decolorants for industrial purposes, bleaching preparations [decolorants] for industrial purposes, chemical additives for use in the manufacture of pharmaceuticals, chemical preparations for use In the manufacture of pharmaceuticals, emollients for use In the manufacture of pharmaceuticals
Próbáld az én szemszögemből nézni a dolgottmClass tmClass
Medical and dental apparatus and instruments, namely dental apparatus and instruments, manual or electrical apparatus and instruments for fixing tooth prosthesis, including tooth veneer and thin surfaces for covering and refurbishing teeth and tooth prosthesis, electrical dental apparatus, manual or electrical apparatus for cleaning or whitening (decoloring) of teeth, tooth prosthesis, dentures, and tongue scrapers
A lehullott lombot legalább havonta vagy – erős lombhullási időszakokban – akár kéthetente be kell gyűjtenitmClass tmClass
In Annex XIII, the title ‘Proof that refining has taken place’ is replaced by the following ‘Neutralization and decolorization of olive oil in the laboratory’.
Javaslom, uram,előbb az őrmesterrelEurLex-2 EurLex-2
The further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading No ex 2710 (e.g. hydrofinishing or decolorization) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process;
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekEurLex-2 EurLex-2
The further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading No ex 27 10 (e.g. hydrofinishing or decolorization) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process;
Elektromechanikus szerszámok kézi munkavégzéshez, beépített elektromos motorral, a sövénynyíró gép és pázsitszél nyíró kivételévelEurLex-2 EurLex-2
The further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading No ex# (e.g. hydrofinishing or decolorization) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process
Nem akartalak bántani.Sajnálom amiket mondtamoj4 oj4
Fashion products as far as included in class 3, namely hair mascara, adhesives for cosmetic purposes, bleaching preparations (decolorants) for cosmetic purposes, color- removing preparations, cosmetic kits, cosmetic creams, cosmetic dyes, eau-de-cologne, essential oils, paper guides for eye make-up, eyebrow cosmetics, eyebrow pencils, adhesives for affixing false eyelashes, cosmetics preparations for eyelashes, false eyelashes, false nails, hair lotions, hair sprays, lotions for cosmetic purposes, make-up, make-up powder, make-up preparations, make-up removing preparations, mascara, nail care products, nail care preparations, nail varnish, oils for cosmetic purposes, cosmetic pencils, perfumery, perfumes, shampoos, cosmetic skin care preparations, toilet water, decorative transfers for cosmetic purposes
Tizenkét bandatag van fent?tmClass tmClass
Hair decolorant
A közösségi védjegy törlését kérelmező fél: A felperestmClass tmClass
Nail care and grooming tools, namely nail tips, nail strengtheners, nail hardeners, nail decolorants, nail enamel, nail glitter, nail cream, nail gel, artificial nails, nail art stickers, nail care preparations, nail tips, nail polish and enamel removers, nail base and top coat, preparations for sculpting, reinforcing and strengthening nails, adhesives for fixing false nails, glue for artificial nails, nail art kits
Már nem lélegziktmClass tmClass
Cosmetics for the care and beauty of the body and hands, sun-tanning preparations, cosmetics for the care and beauty of the hair, shampoos, bleaching preparations (decolorants), hair dyes, oxidants, permanent waving preparations, packs, gels, scrubs, hair lotions, sprays, conditioners and shampoos, all non-medicated
Öregek otthonát is vetttmClass tmClass
Preparations in aerosol form for hairdressing and hair care, Hair lacquers, Hair-colouring and hair-decolorizing preparations, Protective preparations for coloured hair, Hair waving preparations
Ez így jó móka lesz!tmClass tmClass
Bleaching preparations (decolorants) for industrial purposes and for domestic purposes
Nem bírom a kritikáttmClass tmClass
(f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;
Tudom mit csinálnak már egy idejeEurLex-2 EurLex-2
Decolorants (preparations for bleaching) for cosmetic purposes
A vizsgálat gyakorisága a fertőzési időszakon alapul, és a vizsgálatot ezt követően kell elvégeznitmClass tmClass
The solution should be completely decolorized.
Ezer éve, hogy... kajautalványt találtamEurLex-2 EurLex-2
Leather-waterproofing chemicals, Leather-impregnating chemicals, Leather-renovating chemicals, Chemical preparations for the manufacture of pigments, Colour-brightening chemicals for industrial purposes, Decolorants for industrial purposes, Leather glues, Mastic for leather,Adhesives for industrial purposes,Glue for industrial purposes, Currying preparations for skins, Currying preparations for leather,Chemical preparations for treating leather, Oils for currying leather,Oils for the preparation of leather in the treatment phase, Tanning substances, Artificial resins, unprocessed, Unprocessed synthetic resins
A támogatás célja a független szerv által minősített, elismert minőségbiztosítási rendszerekben való részvétel bátorítása a minőségbiztosítási rendszerek harmadik felek által végzett ellenőrzése és tanúsítása kapcsán felmerülő költségek kifizetésén keresztül, összhangban az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének f) pontjávaltmClass tmClass
Hair care cosmetics, namely: Shampoos, Gels, Powders, Mousse, Balms, Creams, Waxes, Serums, Lotions, Masks,Preparations in aerosol form for hairdressing and hair care, Hair lacquers, Hair-colouring and hair-decolorizing preparations, Protective preparations for coloured hair, Hair waving preparations
Amíg a közönség rá nem jött, hogy Tony nem te vagytmClass tmClass
In Annex XIII, the title 'Proof that refining has taken place' is replaced by the following 'Neutralization and decolorization of olive oil in the laboratory'.
Mondja meg neki magaEurLex-2 EurLex-2
Cosmetic preparations for hair care, namely: Hair wash, Gels, Mousse, Balms, Creams, Powders, Waxes, Serums, Lotions, Masks, Preparations in aerosol form for hairdressing and hair care, Hair lacquers, Hair-colouring and hair-decolorizing preparations, Protective preparations for coloured hair, Hair waving preparations
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Belga Királyság ellen #. december #-án benyújtott keresettmClass tmClass
(f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;
Te meg ki a franc vagy?EurLex-2 EurLex-2
the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;
Ráadásul a kérelmező tapasztalt importáló kereskedő, amely más dömpingellenes vizsgálatok alkalmával már együttműködött a Bizottsággal, és ezért megfelelő tájékozottsággal rendelkezik az ilyen vizsgálatokkal, így az eljárásokkal és az információforrásokkal (például a Hivatalos Lappal) kapcsolatbanEuroParl2021 EuroParl2021
Bleaching preparations (decolorants) for cosmetic purposes, hair colour removing preparations, hair waving preparations, hair dyes, neutralisers for permanent waving, shampoos, hair lotions, oils, conditioners and restorers, hair spray, gel and mousse, hair mascara
Hogy Bijou- t megölesd?tmClass tmClass
Hair-coloring and hair-decolorizing preparations and shampoos
Azt mondta ne ébresszelek feltmClass tmClass
148 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.