decolor
fehérít
decolorize oor Hongaars
decolorize
en
(US, transitive) To remove the color from.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elhalványít
fehérít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;
Biztos, hogy csak a farkát verte ki?EurLex-2 EurLex-2
Tinctures for removing the colour from colourless lacquers (decolorants)
meg kell erősíteni a helyi és a regionális önkormányzatot, a közösségi vívmányok ezen a szinten történő megfelelő megvalósításának biztosítása érdekében; elő kell mozdítani a helyes kormányzást és a közigazgatási kultúrát, tiszteletben tartva az etikai elveket a közügyek kezelésébentmClass tmClass
The bringing together, for the benefit of others, of adhesives used in industry, purification preparations, chemicals for the purification of water, preparations for the purification of gas, decolorants for industrial purposes, bleaching preparations [decolorants] for industrial purposes, chemical additives for use in the manufacture of pharmaceuticals, chemical preparations for use In the manufacture of pharmaceuticals, emollients for use In the manufacture of pharmaceuticals
Én azt akarom, hogy lőj le!tmClass tmClass
Medical and dental apparatus and instruments, namely dental apparatus and instruments, manual or electrical apparatus and instruments for fixing tooth prosthesis, including tooth veneer and thin surfaces for covering and refurbishing teeth and tooth prosthesis, electrical dental apparatus, manual or electrical apparatus for cleaning or whitening (decoloring) of teeth, tooth prosthesis, dentures, and tongue scrapers
Akkor tedd meg a testvéredérttmClass tmClass
In Annex XIII, the title ‘Proof that refining has taken place’ is replaced by the following ‘Neutralization and decolorization of olive oil in the laboratory’.
Nos, mi ez itt?EurLex-2 EurLex-2
The further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading No ex 2710 (e.g. hydrofinishing or decolorization) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process;
ELFOGADOTT SZÖVEGEKEurLex-2 EurLex-2
The further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading No ex 27 10 (e.g. hydrofinishing or decolorization) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process;
A szállítási bizonyítványokat az importáló államban a vámhatóságokhoz kell benyújtani, az importáló állam által megállapított eljárásoknak megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
The further treatment with hydrogen of lubricating oils of heading No ex# (e.g. hydrofinishing or decolorization) in order, more especially, to improve colour or stability shall not, however, be deemed to be a specific process
Most úgy beszélsz mint egy bíborosoj4 oj4
Fashion products as far as included in class 3, namely hair mascara, adhesives for cosmetic purposes, bleaching preparations (decolorants) for cosmetic purposes, color- removing preparations, cosmetic kits, cosmetic creams, cosmetic dyes, eau-de-cologne, essential oils, paper guides for eye make-up, eyebrow cosmetics, eyebrow pencils, adhesives for affixing false eyelashes, cosmetics preparations for eyelashes, false eyelashes, false nails, hair lotions, hair sprays, lotions for cosmetic purposes, make-up, make-up powder, make-up preparations, make-up removing preparations, mascara, nail care products, nail care preparations, nail varnish, oils for cosmetic purposes, cosmetic pencils, perfumery, perfumes, shampoos, cosmetic skin care preparations, toilet water, decorative transfers for cosmetic purposes
Helló Dr.Sloan!tmClass tmClass
Hair decolorant
Hacsak nem rossz a dátumtmClass tmClass
Nail care and grooming tools, namely nail tips, nail strengtheners, nail hardeners, nail decolorants, nail enamel, nail glitter, nail cream, nail gel, artificial nails, nail art stickers, nail care preparations, nail tips, nail polish and enamel removers, nail base and top coat, preparations for sculpting, reinforcing and strengthening nails, adhesives for fixing false nails, glue for artificial nails, nail art kits
Nem tudom kirõl beszélsztmClass tmClass
Cosmetics for the care and beauty of the body and hands, sun-tanning preparations, cosmetics for the care and beauty of the hair, shampoos, bleaching preparations (decolorants), hair dyes, oxidants, permanent waving preparations, packs, gels, scrubs, hair lotions, sprays, conditioners and shampoos, all non-medicated
Már nem rejtőzködnektmClass tmClass
Preparations in aerosol form for hairdressing and hair care, Hair lacquers, Hair-colouring and hair-decolorizing preparations, Protective preparations for coloured hair, Hair waving preparations
És mivel adózáskor nagyon elfoglalt volt, engedélyezték, hogy kisegítője legyentmClass tmClass
Bleaching preparations (decolorants) for industrial purposes and for domestic purposes
Aludj, kérlek, húgocskámtmClass tmClass
(f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;
Lófaszt, engem egy életre varrtak be!EurLex-2 EurLex-2
Decolorants (preparations for bleaching) for cosmetic purposes
Remélem készen áll, " hős "tmClass tmClass
The solution should be completely decolorized.
a nem túl távoli jövőEurLex-2 EurLex-2
Leather-waterproofing chemicals, Leather-impregnating chemicals, Leather-renovating chemicals, Chemical preparations for the manufacture of pigments, Colour-brightening chemicals for industrial purposes, Decolorants for industrial purposes, Leather glues, Mastic for leather,Adhesives for industrial purposes,Glue for industrial purposes, Currying preparations for skins, Currying preparations for leather,Chemical preparations for treating leather, Oils for currying leather,Oils for the preparation of leather in the treatment phase, Tanning substances, Artificial resins, unprocessed, Unprocessed synthetic resins
Rendben ott kezdjük aholAaliyah biztonságban érezné magáttmClass tmClass
Hair care cosmetics, namely: Shampoos, Gels, Powders, Mousse, Balms, Creams, Waxes, Serums, Lotions, Masks,Preparations in aerosol form for hairdressing and hair care, Hair lacquers, Hair-colouring and hair-decolorizing preparations, Protective preparations for coloured hair, Hair waving preparations
De ha kétségbe esünk, úgy néz ki ez minden amink vantmClass tmClass
In Annex XIII, the title 'Proof that refining has taken place' is replaced by the following 'Neutralization and decolorization of olive oil in the laboratory'.
Mikor idejön, megetetjük, úgy, mintha a szegényeket etetnénk megEurLex-2 EurLex-2
Cosmetic preparations for hair care, namely: Hair wash, Gels, Mousse, Balms, Creams, Powders, Waxes, Serums, Lotions, Masks, Preparations in aerosol form for hairdressing and hair care, Hair lacquers, Hair-colouring and hair-decolorizing preparations, Protective preparations for coloured hair, Hair waving preparations
egylépéses típusjóváhagyástmClass tmClass
(f) the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;
a szállítás feltételeitEurLex-2 EurLex-2
the process comprising all the following operations: processing with concentrated sulphuric acid, oleum or sulphuric anhydride; neutralization with alkaline agents; decolorization and purification with naturally active earth, activated earth, activated charcoal or bauxite;
És jobban szereted Beant, mint valahaEuroParl2021 EuroParl2021
Bleaching preparations (decolorants) for cosmetic purposes, hair colour removing preparations, hair waving preparations, hair dyes, neutralisers for permanent waving, shampoos, hair lotions, oils, conditioners and restorers, hair spray, gel and mousse, hair mascara
Ellenőrizze a címkét és győződjön meg arról, hogy ez az Önnek felírt Actraphane # NovoLet típusú inzulin-etmClass tmClass
Hair-coloring and hair-decolorizing preparations and shampoos
megfelelő intézkedések vannak folyamatban a szennyezés okainak megelőzése, csökkentése vagy megszüntetése érdekében; éstmClass tmClass
148 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.