drop by drop oor Hongaars

drop by drop

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

apránként

bywoord

csepegtetve

bywoord

cseppenként

bywoord

The time is now to pursue your education—drop by drop.
Most van itt az ideje, hogy megszerezzétek az iskolázottságotokat – cseppenként.

cseppről cseppre

bywoord

csöppenként

bywoord

Soortgelyke frases

drop by
beugrik · ugrik be

voorbeelde

Add hydrochloric acid (3.5) drop by drop until the pink colour just disappears.
Cseppenként adjunk hozzá sósavat (3.5.), amíg a rózsaszín szín éppen eltűnik.

Why is it more effective to prepare for temple ordinances “drop by drop” than all at once?
Miért hatékonyabb, ha „cseppről cseppre” készülünk fel a templomi szertartásokra, nem pedig azonnal egyszerre?

Make alkaline with the sodium hydroxide solution (4.2) drop by drop until black cobalt hydroxide begins to precipitate.
Cseppenként lúgosítsuk a nátrium-hidroxid oldattal (4.21.), amíg fekete kobalt-hidroxid kezd kicsapódni.

May we prepare to worthily receive saving ordinances drop by drop and keep the associated covenants wholeheartedly.
Készüljünk fel cseppről cseppre, hogy érdemesen részesüljünk a szabadító szertartásokban, és teljes szívünkkel tartsuk be a velük járó szövetségeket.

The time is now to pursue your education—drop by drop.
Most van itt az ideje, hogy megszerezzétek az iskolázottságotokat – cseppenként.

Adjust this solution to pH of 5 by adding the sulfuric acid solution (4.1) drop by drop.
Állítsuk be az oldat kémhatását kénsavoldat (4.1.) cseppenkénti adagolásával pH 5-re.

Add, drop by drop, about 20 millilitres of the barium chloride solution (4.2) while stirring the solution vigorously.
Cseppenként adjunk hozzá kb. 20 ml-t a bárium-klorid oldatból (4.2.), miközben élénken keverjük az oldatot.

Love is a mixture of risk and conquest and we will taste it together, drop by drop.
A szerelem a kockázat és a hódítás keveréke, és mi együtt fogjuk ízlelgetni, cseppenként.

Add, drop by drop, about # millilitres of the barium chloride solution while stirring the solution vigorously
Cseppenként adjunk hozzá kb. # ml-t a bárium-klorid oldatból (#.), miközben élénken keverjük az oldatot

Add # ml of concentrated nitric acid drop by drop, covering the bottom of the dish completely
Adjunk hozzá cseppenként # ml koncentrált salétromsavat úgy, hogy az teljesen fedje az edény alját

To savor it, drop by drop sip by sip.
Cseppenként, kortyonként kiinni.

Adjust this solution to pH of # by adding the sulfuric acid solution drop by drop
Állítsuk be az oldat kémhatását kénsavoldat (#.) cseppenkénti adagolásával pH #-re

" You fell in me drop by drop. "
" A semmiből csöppentél az életembe... "

Dew forms gradually, accumulating drop by drop from the water vapor in the air.
A levegőben található párából fokozatosan alakulnak ki az apró harmatcseppek.

Even though these hothouses are now irrigated drop by drop, water consumption continues to increase along with exports.
Bár mostanra már csak csepegtetve öntöznek, a vízfogyasztás továbbra is növekszik, hogy az export fenntartható legyen.