emergency call oor Hongaars

emergency call

A call made to an emergency number.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

vészharang

naamwoord

warning/alarm bell, alarm signal, alarm, whistle

voorbeelde

For emergency call.
Ez a segélyhívó-szám.

Subject: Problems with European emergency call number 112
Tárgy: A 112-es európai segélyhívószámmal kapcsolatos problémák

Power lines are down, making emergency calls and messages impossible.
A leszakadt elektromos vezetékek pedig lehetetlenné teszik a kényszerhelyzetben a telefonhívásokat és az üzenetek küldését.

N.7 Emergency call sign
N.7. A vészhívó jelzése

This shall apply to all calls to the single European emergency call number "112".
Ez a „112” egységes európai segélyhívószámra irányuló hívások mindegyikére vonatkozik.

Subject:‘eCall’ automatic emergency call system
Tárgy: Az eCall automatikus segélyhívórendszer

And France will not let the emergency call of His Holiness go by.
És Franciaország nem fogja elengedni a füle mellett őszentsége segítséghívását.

Subject: Quality standards of emergency call cases
Tárgy: A sürgősségi hívásokra vonatkozó minőségi előírások

Say it is an emergency call from Rowan Mayfair."
Mondja, hogy Rowan Mayfair keresi őket, nagyon sürgős ügyben!

— Emergency call
— Vészhelyzeti hívás

In an emergency, call her cellphone.
Vészhelyzetben hívják a mobilján.

Any emergencies, call sil or bobby.
Bármi sürgös van, hívd Sil-t vagy Bobby-t.

Emergency calls placed on permanent hold cycle.
Vészhívások áthelyezve egy állandó várakoztató ciklusra.

Emergency call switchboard services
Riasztóközpontok

If this is an emergency, call my son, Dean.
Ha vészhelyzetről van szó, hívja a fiamat, Deant.

Emergency call
Vészhelyzeti hívás

This applies to all calls to the single European emergency call number “112”.
Ez a »112« egységes európai segélyhívószámra irányuló hívások mindegyikére vonatkozik.

the facilitation of the electronic data exchange between the vehicles and the emergency call response centres.
a járművek és a segélyhívó központok közötti elektronikus adatcsere megkönnyítése.

Emergency services and the single European emergency call number
Segélyhívó szolgáltatások és az egységes európai segélyhívószám

In case of emergency, call 119.
Sürgősség esetén hívjuk a 119-et.

I'm on emergency call.
Vészhelyzetekre behívhatnak.

I'm on emergency call because of the storm.
Kaptam egy sürgős esetet a vihar miatt.

She had been ordered to put through only emergency calls.
Azt az utasítást kapta, hogy csak vészhívásokat kapcsolhat.

Your hand was on the emergency call button the entire time?
Végig nyomkodtad a segélyhívót?

If this is an emergency, call our hotline...
Ha sürgős, hívja forródrótunkat..