enlargement of the Union oor Hongaars
enlargement of the Union
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
az Unió bővítése
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The same adjustment for PAE will be followed at the occasion of each future enlargement of the Union.
Tárgy: Naptejek hatékonyságaEurLex-2 EurLex-2
the enlargement of the Union and forthcoming new memberships.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj-és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményévelEurLex-2 EurLex-2
It is necessary to anticipate the practical consequences for the Foundation of the forthcoming enlargement of the Union.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(IEurLex-2 EurLex-2
Enlargement of the Union
Akarod az elrabolt szállítmányt?oj4 oj4
It is necessary to anticipate the practical consequences for the Agency of the forthcoming enlargement of the Union.
Egye, mert kihűl!EurLex-2 EurLex-2
The list of target markets should be revised to take account of the coming enlargement of the Union
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejárteurlex eurlex
(4) The successive enlargements of the Union have increased the potential number of beneficiaries of food aid schemes.
mivel #. április #-án a Parlament megadta a mentesítést az Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja igazgatójának a Központ #-es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan, és a mentesítési határozatot kísérő állásfoglalásban a Parlament többek közöttEurLex-2 EurLex-2
Special attention should be paid to social exclusion in view of the future enlargement of the Union
Miféle fizetéseddel?eurlex eurlex
Previous enlargements of the Union show how GDP and living standards improve in countries joining the EU
Ez a rendelet teljes egészében kötelező, és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanoj4 oj4
Article 19 – Revision of the MFF in the event of enlargement of the Union
Az engedélyezésre jogosult tisztviselő éves tevékenységi jelentése és a belső ellenőr éves jelentéseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Revision of the MFF in the event of enlargement of the Union
A szövetségi kommunikációs bizottság szerint, nem leheteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It also updates the method of calculating sanctions and adapts it to enlargement of the Union.
Liam Ulrich, az új recepciós, állok a rendelkezésükreEurLex-2 EurLex-2
The second round of negotiations on such agreements coincided with the 2004 enlargement of the Union.
Uralkodjon magán!EurLex-2 EurLex-2
It is necessary to anticipate the practical consequences for the Centre of the forthcoming enlargement of the Union.
Sosem hittem volna, hogy terápiára mészEurLex-2 EurLex-2
Provisions relating to the enlargement of the Union
Az üzemeltetők biztosítják, hogy az #. cikk bekezdésének c) pontjában említett fedélzeti rendszerek és ezeknek a #. cikk vagy bekezdésében említett légi jármű fedélzetére felszerelt rendszerelemei támogatják a III. melléklet #. és #. pontjában megadott ICAO-előírásokban meghatározott levegő-föld alkalmazásokateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Revision of the MFF in the event of enlargement of the Union
Vissza a DivízióhozEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The agreements at Nice had paved the way for further enlargement of the Union by reforming voting procedures.
Egy óra múlva a laborban!WikiMatrix WikiMatrix
(18) Special attention should be paid to social exclusion in view of the future enlargement of the Union.
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábólEurLex-2 EurLex-2
ENLARGEMENT OF THE UNION AND NOTIFICATION OF MEASURES FOR TRANSPOSITION OF DIRECTIVES
És hozza be a csomagokat, kérem!EurLex-2 EurLex-2
It is necessary to anticipate the practical consequences for the Centre of the forthcoming enlargement of the Union
Az engedélyazonosító-kód egyetlen üzemeltetőhöz van hozzárendelveoj4 oj4
If the future enlargement of the Union is to be considered, this barbaric punishment must be abolished.
Az exportengedélyezésre irányuló kérelmeket a #. formanyomtatványon kell benyújtani a következő dokumentumok kíséretébenEuroparl8 Europarl8
The enlargement of the Union also introduces new challenges.
az #. jegyzőkönyv I–IV. cikke alapján kézhez vett nyilatkozatokEurLex-2 EurLex-2
4550 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.