I hadn't even thought
nem is gondoltam
even thought oor Hongaars
even thought
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, you're saying you never even thought about it.
Olyan sokat dolgoztak azért, amilyük van, hogy bűntudatot érzek, amiért nem akarom ugyanaztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She even thought that Mikkelína would be able to walk one day.
Beszélnem kell az urammalLiterature Literature
She hadn't even thought of escape.
Talán kettő kellene belőledLiterature Literature
I hadn't even thought about that.
Azt hiszem nyugdíjba vonulhatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I even thought I went at the wrong time and kept making excuses.
Könnyen összeüthetnék egy ketrecet, és te lucernával etethetnéd őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never even thought about dating.
További jó napotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I even thought I saw Liam the other day, at work.
a #-re vonatkozó éves juttatásoknak megfelelő előirányzatok tekintetében: #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Five Sergeants sitting in one office and no one even thought about it?
Abban is mindannyian egyetértünk, hogy a háború is rossz - ez szinte olyan egyértelmű, mint hogy a Föld gömbölyű.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeez, I hadn’t even thought of that one.
Amúgy mindig nagy kérdés, hogy mit kéne számlálniLiterature Literature
When you were at that company 500 yen came so quickly, you never even thought about it.
Ne írja újra a történelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was so happy because you were beautiful and warm, and I even thought I looked like you.
Mekkora nagy kérója van ennek a fasznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She never even thought of it!
Avilág legjobb orvosai dolgoznak rajtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I even thought there was a chance somebody was playing a trick on you.
Zhu- ge úr tervekkel érkezett, hogy felvegyük a harcot Cao Cao- valOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't even thought about what happens next.
Hogyan szenvednek, vagy hogy halnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t think she ever even thought of me except when she had no other choice.
A doktor azért aggódik, mert önök nem a szokásos módon sugároztak a fedélzetre.Önök nem tudtak volna átsugározniLiterature Literature
I never even thought about that.
Ne vonjunk le következtetéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never even thought about it
Mindenki utál, Jessopensubtitles2 opensubtitles2
He even thought of going out for a walk, but he could not do that.
Camelot sorsa megpecsételődöttLiterature Literature
I' ve never even thought of marriage
Megújuló energia előállításának beruházási támogatásaopensubtitles2 opensubtitles2
At times, I even thought maybe he was filming it for someone else.
A törlés iránti kérelem benyújtója ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before Andrei even thought about it, a swear word jumped out of his mouth.
A fiam jó ember voltLDS LDS
I even thought of withdrawing the miserable document, but that really would have looked suspicious to them!
Végre meg tudtam lepni valamivelLiterature Literature
I even thought this might be your last letter.
tekintettel a költségvetési egyenleg felügyeletének megerősítéséről ésa gazdaságpolitikák felügyeletéről és összehangolásáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know why I even thought of it.
Egyetlen, a megadott értéktartományba eső karakter illesztése. Beszúráskor megjelenik egy párbeszédablak, melyben felsorolható, hogy mely karakterekhez illeszkedjen ez a tagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d hardly even thought about Trampas since returning, but he’d thought of little else than me.
Te tényleg elhitted?Literature Literature
5611 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.