falling within oor Hongaars
falling within
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alá tartozó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EUR #,# per standard chicken egg for hatching falling within CN code
További kötelező szolgáltatásokoj4 oj4
for use in the manufacture of products falling within heading No 8521 (1)
Jó volt teled találkozni, fiamEurLex-2 EurLex-2
falling within the scope of this Protocol to an addressee, residing or established in its territory.
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájátEurLex-2 EurLex-2
This paragraph shall not apply to products falling within Chapters # to # of the Harmonised System
Az FBI mostanában... elvesztett néhány tanútoj4 oj4
for WEEE falling within category 3 or 4 of Annex I,
Ássunk egy árkot!EurLex-2 EurLex-2
The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall within the exclusive competence of the EU.
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánEurLex-2 EurLex-2
The live plants sector shall cover all the products falling within Chapter 6 of the Combined Nomenclature.
tekintettel a #-as csatlakozási okmányra és különösen annak #. cikke bekezdéséreEurLex-2 EurLex-2
refined olive oil falling within CN code # # which corresponds to the description in point # of the abovementioned Annex
Amikor az Unióba irányuló exportértékesítéseket az Unión kívül található kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatokon keresztül végzik, akkor az exportárat a termék azon ára alapján állapítják meg, amennyiért a kapcsolatban álló kereskedelmi vállalatok az Unióba, azaz egy független fogyasztó részére értékesítik, összhangban az alaprendelet #. cikkének bekezdésével, a ténylegesen kifizetett vagy fizetendő árak alapjáneurlex eurlex
persons who do not fall within points (a) to (d) but are:
De én csak ehhez értekEurlex2019 Eurlex2019
These crimes fall within the competence of the courts, including the International Criminal Court.
Munkanélküli és nincstelen!Europarl8 Europarl8
for use in the manufacture of machines falling within heading 8467 (1)
Nem, amíg van még bennem életEurLex-2 EurLex-2
alcoholic beverages falling within CN codes 2203 to 2208;
Oké.- Na mi van?EurLex-2 EurLex-2
quantities of casein exported in the form of goods falling within CN code
Itt töltjük az éjszakáteurlex eurlex
Point 4.2 of the Guidelines: Aid falling within the scope of certain horizontal Guidelines
Amikor a rajzról kérdeztem Evant... nos hát...... ő nem is emlékezett rá, hogy ő csináltaEurLex-2 EurLex-2
(4) The Protocol provides for measures falling within the scope of the Union's Common Commercial Policy.
Ó, igen, ez jó.- Ooh, így csináldEurLex-2 EurLex-2
(a) the combustion plants fall within the scope of Chapter V of Annex III hereto;
Talán mondta, talán nem de nem voltál otthoneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(9) All the provisions referred to in the present case fall within one or other of those categories.
El kell kezdjünk jobban vigyázni a készleteinkreEurLex-2 EurLex-2
genetically modified foods falling within the scope of Regulation (EC) No 1829/2003;
Meséltem róla, igaz?EurLex-2 EurLex-2
This Section concerns cotton, not carded or combed, falling within subheading # of the Combined Nomenclature
Most már mégsem telik olyan lassan ez az éjszakaoj4 oj4
for use in the manufacture of machines falling within heading 8467
Az utóbbi néhány kapcsolatodban, vagy kihasználó voltál, vagy önpusztítóEurLex-2 EurLex-2
(e) falls within any of the cases where national law provides for withdrawal.
A pénzből le is mosathatnád a járgánytEurLex-2 EurLex-2
- dried grapes falling within CN code 0806 20,
Tartsd magad távol a fiamtólEurLex-2 EurLex-2
The following rules fall within the scope of the report: 3
Én végeztemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
– they are not containers which fall within general rule 5(a) of the CN,
Olyan még nincsEurLex-2 EurLex-2
(a) contract award procedures falling within the scope of Council Directive 90/531/EEC; and
Nincs itt semmiféle remény számunkraEurLex-2 EurLex-2
62574 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.