file with oor Hongaars

file with

werkwoord

To follow closely, like one soldier after another in file; to keep pace.

Soortgelyke frases

with the file
fájllal

voorbeelde

| | | | | Annual report filed with the district inspectorate | ICEF informs SGBD of verification check |
| | | | | Éves jelentés, amelyet az illetékes Felügyelet archivál | Az ICEF eljuttatja az igazolás-ellenőrzés eredményeit az adatbázis-kezelő rendszerbe |

the selection committee will consider your application file with regard to the specific eligibility conditions.
a kiválasztási bizottság megvizsgálja a pályázatát a különleges feltételek fényében.

I would observe that there are two aspects to the complaint that Mr Schrems filed with the Commissioner.
Megjegyzem, hogy a M. Schrems által a Commissionerhez benyújtott panasz kétirányú.

So, have you filed with the insurance company?
Bejelentkeztél a biztosító társaságnál?

If a file with the same name already exists, ask what to do
Ha egy adott nevű fájl már létezik, a program kérdezze meg a felhasználótól, mi a teendő

(1)[Place of Filing] Applications shall be filed with the International Bureau.
(1)[Benyújtás helye] A bejelentéseket a Nemzetközi Irodához kell benyújtani.

The documents filed with the application or extension of approval can be obtained upon request.
Kérésre a jóváhagyás kérelmezésével vagy kiterjesztésével kapcsolatban tárolt dokumentumok kiadhatók.

McDeere's prints were on file with the state bar association.
McDeere ujjlenyomatát meg lehet szerezni az ügyvédi kamarától.

Saving file with a new filename
A fájl elmentése más néven

Do you have the file with you?
Itt van az akta?

MEO: Contents of data file with meteorological measurements (optional)
MEO: A (választható) meteorológiai méréseket tartalmazó adatfájl tartalma

DEO: Contents of data file with deposition measurements (optional)
DEO: A (választható) lerakódási méréseket tartalmazó adatfájl tartalma

These complaints were treated under the lead file with reference number 2009/2002.
A panaszokat a Bizottság a 2009/2002 ügyszám alatt iktatta.

Because an OH-58 files with a crew of four.
Mert az OH-58 négy fős legénységgel repül.

Save file with another name
A fájl mentése más néven

Equivalence of Community filing with national filing
A közösségi bejelentés nemzeti bejelentéssel megegyező hatálya

‘A notice of objections shall be filed with the court which issued the order for payment.
„Az ellentmondást a fizetési meghagyásról szóló végzést kibocsátó bírósághoz kell benyújtani.

The documents filed with the application or extension of approval can be obtained upon request
Külön kérésre a jóváhagyás kérelmezésével vagy kiterjesztésével kapcsolatban tárolt dokumentumok beszerezhetők

the requisite standards of translations to be filed with the Office.
milyen normák vonatkoznak a Hivatalhoz benyújtandó fordításokra.

Someone wants a gun, they fill out an application, which I file with the Secretary of State Police.
Ha valaki fegyvert akar, kitölt egy űrlapot, amit leadok az Állami Rendőrség titkárságán.

Charges are filed with the university and the police, and then a week later, they're mysteriously dropped.
Az egyetemre és a rendőrségre is benyújtották a vádakat, de egy hét múlva mégis ejtették őket.

Mission report filed with the district inspectorate | CDF informs SGBD of verification results |
| | | | | A helyszíni ellenőrzésről készült jelentés, amelyet az illetékes Felügyelet archivál | Az Erdészeti Adatközpont az igazolás eredményeit eljuttatja az adatbázis-kezelő rendszerbe |

You'll need to loop Dr. Rosen in before you share this file with the Senator's doctor.
Be kell avatnod dr. Rosent, mielőtt megosztod az aktát a szenátorasszony orvosával.

He's got a file with the FBI.
Van aktája az FBI-nál.