first fruits oor Hongaars

first fruits

naamwoord
en
The first part of a harvest; sometimes made into an offering

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

első termés

Glosbe Research

primőr

Glosbe Research

zsenge

naamwoord
hu
(19th c.) first assay, first effort
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is the first fruit of the Passion and imminent Death of Christ.
Lesz valaha kedve olyan hölgyeket megtisztelni figyelmével, akiket nem tisztelnek mások sem?vatican.va vatican.va
He was the first fruit of the resurrection.14
Szükség esetén használjon tükröt. • Ügyeljen arra, hogy a cseppentő vége se a szemével, se a környező területekkel, se más tárggyal ne érintkezzen, mert máskülönben a szemcsepp könnyen beszennyeződhet. Finoman nyomja meg a palackot, hogy egyszerre csak egy csepp DuoTrav kerüljön a szemébe (#. kép). • A DuoTrav használatát követően szorítsa ujját a szeme orr felőli sarkába (#. képLDS LDS
First fruit slashed and dumped – seeker of Heaven – old man arrested in youth – I almost love you!”
Nem beszélne világosabban?Literature Literature
The day was nearly over before they reached, first fruit trees, then cornfields.
A kezelés alatt ajánlott az ismerten vagy gyaníthatóan májbetegségben szenvedő betegek májfunkciójának monitorozásahunglish hunglish
A next stage of crop development included the first fruit and nut trees, domesticated around 4000 b.c.
a hangnyomásszint méréséhez a forrást burkoló mérőfelületen és a forrás által keltett hangteljesítményszint számításáhozhunglish hunglish
The first fruitful idea for finding a way out of the impasse came from Lorentz.
Komolyan beszélsz?Literature Literature
Soon the first fruits appeared, and gave them fresh impetus.
Ne vonjunk le következtetéseketLiterature Literature
I'll start my new shop tomorrow and serve you the first fruit-juice!
Írásbeli beadványok, kitöltött kérdőívek, levelekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only first fruits of the earth might be offered.
Sajnálom édesem, csakLiterature Literature
In the flatlands along the Rhine, the first fruit trees were already in bloom.
Az EU válasza az állami befektetési alapok jelentette kihívásra (szavazásLiterature Literature
Habit of growth (position of first fruit-bearing bud, preferred size
Miért kérdezed ezt?eurlex eurlex
Behind her, borne in a nurse's arms, came the first fruits of the love of husband and wife.
Sertés circovirus #-es típus ORF# protein Carbomerhunglish hunglish
Page 136: First Fruits, by Jeffrey Hein.
Egy egyetlen testvéreim, akik valaha voltak, itt vannakLDS LDS
First-fruits of a new life, you keep for us all the generous "Yes" of joy and love.
Az információkat elektronikus úton, az erre vonatkozó megállapodás által meghatározott formában kell közölnivatican.va vatican.va
These are the first fruits of birth.
Hall engem valaki?Literature Literature
The Lord has commanded, “Thou shalt not delay to offer the first ... fruits” (Exodus 22:29).
Feltekerte magát a két fa köré, majd eltűnt!LDS LDS
He's entitled to first fruit, and no Christian boy king is ever gonna change that.
Mondjon egy számot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For this first fruit tree, there was to be no differentiation between trunk, branches, leaves and fruit.
Nem kell többé ezt a szart hallgatnomted2019 ted2019
A next stage of crop development included the first fruit and nut trees, domesticated around 4000 B.C.
Igaz az, hogy a Temple olaj részvények árai # %- al emelkedtek azóta...,... hogy az üzlet kudarcba fulladt?Literature Literature
"""It's the first fruits of my collaboration with the gentleman you recommended."""
Igen, tudom, hogy szökni próbáltLiterature Literature
That is why the first fruit of God’s spirit listed at Galatians 5:22 is “love,” with “joy” next.
Jól csinálodjw2019 jw2019
One of the first fruits of this harvest was the COBE (Cosmic Background Explorer) satellite, launched in November 1989.
Mit csináljak?Literature Literature
He was our salesman, and he had conceived this plan to show off the first fruits of our labour.
Mit gondolsz, hogy megy a dolog?Literature Literature
Cieślak did much to refine apple growing and storage skills (in # he built the first fruit warehouse in Poland
Portugáliában a Gás de Portugal, S.G.P.S., S.A., (GDP) az inkumbens gázipari társaságoj4 oj4
1880 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.