forced strike off oor Hongaars
forced strike off
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kényszertörlés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A forced strike off, is when the registrar forces a company to be struck off. The registrar may take this view if, for example: he has not received documents such as the annual accounts or the company has no directors.
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak a Mezőgazdasági, Kertészetiés Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményévelzltnczk zltnczk
But he has not tried to single out any particular king and his military forces to strike them down singly and thus finish off the enemy forces piecemeal.
De... kicsim...Miért nem láttam hogy neked lenne barátnőd?jw2019 jw2019
An attempt to draw off our main force while they strike elsewhere.
Tudod, hogy szeretlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He persuaded Sam to let him go off-world and recruit a strike force.
Reting túl sokat akar tőlünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Task Force X is an off-the-books government strike team... made up of convicts with no hope for release... serving as expendable agents for impossible missions.
Bocsi, nem vagy éhes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Changes in legislation, the forced strike off of companies has greatly contributed to a reduction in the number of liquidations.
Egy rendes háztartásban Jó, ha van egy fegyverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Army troops sealed off several roads around Baba Amr and the Air force conducted air strikes on the district.
Olvasol a gondolataimbanWikiMatrix WikiMatrix
With the innovation of OBR the court of registration received an instant view on the capital situation and if the company does not manage it, it may even go under forced strike off.
a hajó menetben lévő hajóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the Yom Kippur War, the Israeli Defense Force prepares to conduct a tactical nuclear strike to stave off defeat.
A sertéshúst sóval, a régióból származó vörös vagy fehér borral és fokhagymával fűszerezik, és # napon keresztül # °C alatti hőmérsékletű száraz helyiségben érlelik, majd csípős és édes fűszerpaprikával ízesítikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
— Winston Churchill Plot[edit] During the Yom Kippur War, the Israeli Defense Force prepares to conduct a tactical nuclear strike to stave off defeat.
Na, hogy tetszett ez a pusztító erő?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Takes the view that the denial of the right to form independent trade unions is counter-productive in the light of the increasing protests and demonstrations by workers throughout China against forced lay-offs, unpaid wages and other benefits, official corruption and mismanagement; therefore calls on the Chinese government to recognise and to guarantee the basic right to freedom of expression and association and the right to strike
A kérelemnek elsősorban tartalmaznia kelloj4 oj4
30. Takes the view that the denial of the right to form independent trade unions is counter-productive in the light of the increasing protests and demonstrations by workers throughout China against forced lay-offs, unpaid wages and other benefits, official corruption and mismanagement; therefore calls on the Chinese government to recognise and to guarantee the basic right to freedom of expression and association and the right to strike;
Mikor telepszünk már le valahol?EurLex-2 EurLex-2
Takes the view that the denial of the right to form independent trade unions is counter-productive in the light of the increasing protests and demonstrations by workers throughout China against forced lay-offs, unpaid wages and other benefits, official corruption and mismanagement; therefore calls on the Chinese government to recognise and to guarantee the basic right to freedom of expression and association and the right to strike;
mivel a munkahelyi balesetek és foglalkozási megbetegedések előfordulása még mindig túl gyakorinot-set not-set
Takes the view that the denial of the right to form independent trade unions is counter-productive in the light of the increasing protests and demonstrations by workers throughout China against forced lay-offs, unpaid wages and other benefits, official corruption and mismanagement; therefore calls on the Chinese government to recognise and to guarantee the basic right to freedom of expression and association and the right to strike;
Forduljunk el, hogy ne fújjon a szemünkbe!EurLex-2 EurLex-2
whereas the possibility has been raised of carrying out air strikes in eastern Syria; whereas at the NATO meeting of 5 September 2014 an anti-IS coalition was formed; whereas the European External Action Service (EEAS) is currently working on a comprehensive regional strategy to address the threat posed by IS; whereas on 10 September 2014 US President Barack Obama unveiled his strategy to combat IS, which includes, among other actions, a systematic campaign of air strikes against IS targets ‘wherever they are’, including in Syria, increased support for allied ground forces fighting IS, and greater counter-terrorism efforts aimed at cutting off the group’s funding; whereas the Arab League has pledged to strengthen cooperation to bring down IS in Syria and Iraq;
Ha megengedi, hogy közvetítsek...... garantálom, hogy teljesülnek követelěseiEurLex-2 EurLex-2
However, even the general strikes prove to be inconclusive, and that is because the leaders of the unions have no plan or perspective of how to escalate further the struggle, of how to increase the level of struggle and force the bosses to back off and grant the workers what they are fighting for.
június #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.