being forced return
kényszerű visszatérés
forced return oor Hongaars
forced return
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kényszerű visszatérés
en
(to a second tour of duty)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(i) escorting third-country nationals subject to forced-return procedures.
Erősen savas kationcserélő gyanta H+ formábannot-set not-set
set up a pool of forced-return monitors;
Ezenkívül e megoldások kialakításakor és megvalósításakor a vízum-shopping elkerülésének szükségességére is ügyelni kellEurlex2019 Eurlex2019
Considerable budgets are earmarked by Member States with a view to implementing return programmes and forced return operations.
Tudod, jó olyannal beszélgetni aki megértEurLex-2 EurLex-2
Member States shall contribute to the pool by nominating the forced return escorts corresponding to the defined profile.
Egy kezelés # hétre megakadályozza a bolhával való fertőződéstnot-set not-set
The study also demonstrates that the Return Directive has been a driver for change in forced return monitoring.
Az utolsó hírem róla... hogy még mindig táncolEurLex-2 EurLex-2
escorting third-country nationals subject to forced-return procedures.
(EL) Tisztelt elnök úr! Köszönöm, alelnök asszony!Eurlex2019 Eurlex2019
6. Member States shall provide for an effective forced-return monitoring system.’
Attól tartok túl mély a sebeEurLex-2 EurLex-2
About midmorning of the following day, however, the special force returned.
Ebben whisky van, gin és fehér zongoraLiterature Literature
acting as forced-return monitors;
Nos, megállította AdebisiEurlex2019 Eurlex2019
Member States shall contribute to the pool by nominating forced-return escorts corresponding to the defined profile.
Bucum, figyelj, haverEurlex2019 Eurlex2019
(6) Voluntary return should be preferred over forced return and a period for voluntary departure should be granted.
Mint tudod, elfogyott az ehavi reklámpénzünknot-set not-set
The same clause confirms that the Requesting State should give preference to voluntary return over forced return.
vakarék és fölözék elsődleges és másodlagos olvasztásbólEurLex-2 EurLex-2
This study should include a comparison of the cost-effectiveness of voluntary and forced returns.
Van valami, amit látniuk kelleneEurlex2019 Eurlex2019
They are generally considered to be more cost-effective than forced return.
Tökéletesek?EurLex-2 EurLex-2
6. Member States shall provide for an effective forced-return monitoring system.
Dan beszélt egész idő alattEurLex-2 EurLex-2
Considerable budgets are earmarked by Member States with a view to implementing return programmes and forced return operations
Nem a te színedoj4 oj4
Forced-return monitors with specific expertise in child protection shall be included in the pool.
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk velenot-set not-set
Forced-return escorts with specific expertise in child protection shall be included in the pool.
Valamiről lemaradtam?EurLex-2 EurLex-2
Tribe Force returns with four traps.
Ő itt Travis különleges ügynökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Table 8: Forced return monitoring bodies
Lenne egy fölös hűtősapkája?EurLex-2 EurLex-2
The forced-return monitors shall report to the Agency, including its fundamental rights officer.
Ha ez a te álmod, vidd véghez egyedülnot-set not-set
Member States shall provide for an effective forced-return monitoring system.
Jelmezben és maszkban?not-set not-set
This also concerns the AMIF forced return projects GR-4 and IT-4.
Egyszerű amerikai számítógépkódot használnék a dokumentumoknak, és latin ábécételitreca-2022 elitreca-2022
2418 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.