from behind it oor Hongaars
from behind it
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
mögüle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In its place, as though appearing from behind it, was...
Már nem rejtőzködnekhunglish hunglish
When I was almost abreast of the stump, a man stepped out from behind it!
Az meg mi a fene?jw2019 jw2019
The moon slid out from behind its cloud.
Az esetleges bevonatok tapadásának vizsgálatahunglish hunglish
There was not even the slightest movement or noise from behind it.
És erre hogyan jöttél rá?hunglish hunglish
"Did you make me a set?" he asked from behind it.
Ezeknek tartalmazniuk kell különösen a következőkethunglish hunglish
This time no sound came from behind it.
Kérdezd meg, tudjuk- e miért halt megLiterature Literature
There were no signs of life from behind it.
Ellenállóképesség N-hexánnal szemben az ISO # szabvány szerint, a következő feltételek mellettLiterature Literature
The silence from behind it was far more terrible than the shouts and feverish, gargling laughter.
Én hazamegyek ebédelniLiterature Literature
She came out from behind it, with her work in her hand, and joined him in surveying me.
Ablaktisztítókhunglish hunglish
Nothing can come up from behind it.
Mitől lett barna?hunglish hunglish
The bedroom door was partly open and the groaning sound came from behind it.
Senki sem, mert nekem kellene bekapcsolnomhunglish hunglish
A voice from behind it said: "Come in, please."
Bocs, hogy zavarokhunglish hunglish
The mask was melting, though there was ice in the eyes that emerged from behind it, not fire.
Navarrai Henrik harci üvöltésétől, egy alvó kisgyemek pihegéséigLiterature Literature
The dying Minotaur held her from behind, its gauzy white eyes shining in the light from the chandeliers above.
Át az ablakonLiterature Literature
Because, in the confusion, who would notice if you had entered the room through the door, or from behind it?
Kész vagy?Az olvasópróba # perc múlva kezdődikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As they crept toward it, they heard movement from behind it; a low moan, and then a deep, loud purring.
Jelzés nélküli fekete terepjáróhunglish hunglish
The bright orb slowly rose from behind its cupolas and towers, and shed its penetrating light upon the glassy waters.
A behajtandó vagy a jövőben behajtandó vámok összegének meghatározásakor figyelembe kell venni az áruk szabad forgalomba bocsátásának napja és a behajtás napja közötti aktuális kamatotLiterature Literature
The Persians set up their wall of wicker shields and from behind it showered volleys of arrows upon their opponents.
Az injekció beadása után annak helyét nem szabad masszíroznijw2019 jw2019
From behind it was just a perfectly ordinary open door frame, such as you might fail to find in any perfectly ordinary rain forest.
nem tilthatják meg a járművek nyilvántartásba vételét, értékesítését vagy forgalomba helyezését, illetve az indításgátlók vagy riasztóberendezések értékesítését vagy üzembe helyezéséthunglish hunglish
Okay, anytime a man shows a woman how to do something from behind, it's just an excuse for him to get really close and breathe on her neck.
A férjes asszonyok mindig a legszenvedélyesebbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He got up carefully, stole from the bedroom, passed the closed bathroom door with the ceaseless scratching, tapping sounds still coming from behind it, and went into the kitchen.
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömhunglish hunglish
Monk sipped the steaming liquid and kept his eyes away from the mirror, convinced it was a one-way device and that he was being studied from behind it.
A lendület fenntartása és a minőségi előrehaladás biztosítása céljából fel kell hívnunk a figyelmet arra, hogy további erőfeszítések szükségesek a tárgyalási keret követelményeinek teljesítéséhez, beleértve Horvátország kötelezettségeit a stabilitási és társulási megállapodás, és a csatlakozási partnerség megvalósítása tekintetében.hunglish hunglish
Kath Two and the other aircraft were converging on it from behind, overtaking it rapidly as it slowed almost to a stop.
Csinálj valamitLiterature Literature
The autoreceptionist, a phallic tube of black plaz with a single glittering comeye, came out from behind its cage and picked its way through the stalled robos to confront Odrade.
Nyissa ki az ajtót!hunglish hunglish
That wall you work so hard to keep up, the one that keeps everyone away, you were - - you were peeking out from behind it because of her, because of Lexi.
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1800 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.