from below oor Hongaars
from below
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alulról
alól
lentről
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sounds and smells echoing or wafting from below intensified as the old couple descended.
Nem tartozott közénk!Literature Literature
On the floors of the canals, the old sewer holes spew life from below.
Egy számítógépben bukkantam rá a képéreLiterature Literature
The locator led them to a large grate set in the floor—and a voice from below.
A cetánszám tartománya nincs összhangban azzal a követelménnyel, hogy a tartomány legalább #R legyenLiterature Literature
After I hauled you down I used these to move the bolt back into position from below.
Ha megengedi, hogy közvetítsek...... garantálom, hogy teljesülnek követelěseiLiterature Literature
This results in the need to enter the Castle from below.
A #/EGK irányelvben [#] meghatározott szabályokat és információs eljárásokat ezen irányelv céljaira megfelelően alkalmazni kellWikiMatrix WikiMatrix
These structures may be floating, suspended or fixed to the substrate but still permitting water interchange from below.
Mióta vagy itt?EurLex-2 EurLex-2
The monster on the ice is trying to get at them from below.
Vajon hová tűnt az a DenrokuLiterature Literature
I listened from below as he ordered my parents to their death.
VaIamit csak jóI csináItam... ha képes voItáI idáig eIjönni épségbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds from below, more cursing.
Nem kell külön lennünkhunglish hunglish
a. Rated for operation in the temperature range from below – 45 °C to above + 80 °C; and
Mondd, hogy megoldódott az ügyEurLex-2 EurLex-2
Unflattering angle, from below, of what he nonetheless took to be a very attractive face.
A Moszad és a sereg elintéziLiterature Literature
It looked to have been clawed open by huge taloned hands — from below.
Miért nekem, uram?Literature Literature
We have to... go straight down and then... cross from below
Keményen dolgoztál érte, nem igaz?opensubtitles2 opensubtitles2
Laughter floating up from below her: a blue-jeaned young couple in a rented canoe.
szuszpenziós injekcióhunglish hunglish
b. Temperature range from below –50 °C to above 125 °C
a gép műszaki jellemzői, és különösenEurLex-2 EurLex-2
A swallow-tail ribbon in red (pantone 032) can be seen emerging from below the wheel of cheese.
Küldi a feleségétEuroParl2021 EuroParl2021
"Space yourselves," Cale said from below, his voice muffled by the mask he wore.
Általában az új terminus első napján nyitják ki,...... de a következő pár nap valószínűleg...... zavaros lesz, úgyhogyhunglish hunglish
a. Rated for operation in the temperature range from below – 54 °C to above + 125 °C; and
ÖsszeférhetetlenségEurLex-2 EurLex-2
I will do it sideways from this side, you, Ahmet, do it from below.
Hogy dugunk, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A second wave hits from below.
Én nem láttam semmit, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typical of humans, they never expected an attack from below.
Közösségellenes magatartás keresetnél nem szükséges, hogy a felperes bizonyítsa az okozati összefüggést, és arra az elévülési idő nem vonatkozikLiterature Literature
White sharks usually attack from below and from behind.
Mondja, őrmester, tudja eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The store is filled from below the surface once the cover is formed to avoid breaking it up.
De hát... történt valami, vagy nem?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The song from below, that he had spent all night unable to decipher, had awakened.
Nincs a szemével semmihunglish hunglish
Anyone who' s ever used a knife knows you have to strike from below
Erről honnan tudsz?opensubtitles2 opensubtitles2
18475 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.