glow-worm oor Hongaars

glow-worm

/ˈgləʊwɜːm/ naamwoord

Alternative spelling of glowworm.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szentjánosbogár

naamwoord

It was a star against which Earth's pale sun would have been as feeble as a glow-worm at noon.
E csillag mellett a Föld sápadt napja csak olyan lett volna, mint fényes délben a szentjánosbogár.

nagy szentjánosbogár

A firefly belonging to the Lampyris noctiluca species.

Soortgelyke frases

common glow-worm
nagy szentjánosbogár

common glow worm
nagy szentjánosbogár

glow worm
nagy szentjánosbogár · szentjánosbogár

voorbeelde

Each glow worm produces dozens of these threads.
Minden féreg tucatnyi szálat termel.

Daddy, what about Glow Worm.
Apa és Glow Worm?

It seems that Glow-worm was shot trying to escape into the West.
Úgy tűnik, Izzó-férget meglőtték miközben Nyugatra menekült.

The glow-worm shows the mating to be near, and'gins to pale his ineffectual fire.
A fénybogár jelenti, hogy virrad, halványodik hatástalan tüze.

Glow-Worm?
Szentjánosbogár?

It was even affecting Detritus, considered by other trolls to be as dim as a dead glow-worm.
Ez még Detritusra is hatással volt, akit a többi troll sem tartott eszesebbnek egy döglött meztelen csigánál.

Glow-Worm they called him.
Szentjánosbogár így hívták.

What Glow-Worm?
Miféle szentjánosbogár?

Glow-Worm was the one who brought me here, right?
A szentjánosbogár hozott engem ide, igaz?

Daddy, where's Glow Worm?
Apa, hol van Glow Worm?

Fireflies, glow-worms.
Mint a szentjánosbogarak.

Glow Worm is glowing.
Glow Worm világít.

Daddy, was Glow Worm hurt?
Apa, Glow Worm megsérült?

Your devotion to this girl is as obvious as a glow worm to a huidre fish.
Az odaadás ez a lány annyira egyértelmű, mint a fény féreg egy huldre hal.

But the glow worm doesn't leave everything to chance.
De nem bízza a dolgokat a véletlenre.

This is a cave glow worm.
Bár gyönyörűek, céljuk gonosz.

Here's Glow Worm.
Itt van Glow Worm.

The silk comes from glands in the glow worm's mouth and is loaded with droplets of mucus.
A szál a szájában található mirigyekben termelődik, és tele van nyálkacseppekkel.

Who's Glow-Worm?
Miféle szentjánosbogár?

Once its lines are set, the glow worm hangs from a mucus hammock and waits, like a patient angler.
Ha a szálak elkészültek, türelmes horgászként várakozik nyálkából készült függőágyában.

If the body of the glowing worm hadn’t been between him and them, Robert might have rushed the pair.
Ha a világító féreg teste nincs köztük, Robert talán nekirohant volna a fehérruhásoknak.

It was a star against which Earth's pale sun would have been as feeble as a glow-worm at noon.
E csillag mellett a Föld sápadt napja csak olyan lett volna, mint fényes délben a szentjánosbogár.

Down in its depths glimmered like a glow-worm thread the wraith- road from the dead city to the Nameless Pass.
Lent mint a csiganyál csillant a lidércút szalagja a Halott Várostól a Névtelen Hágóig.

Down in its depths glimmered like a glow-worm thread the wraith-road from the dead city to the Nameless Pass.
Lent mint a csiganyál csillant a lidércút szalagja a Halott Várostól a Névtelen Hágóig.

So the Koolomassai opened a couple of bars to attract some artsy types and a smooth operator started a glow-worm business.
A kulomaszájok bárokat nyitottak, beszipkázták a partiarcokat, egy penge fazon szentjánosbogár - üzletbe kezdett.