glue-pot oor Hongaars

glue-pot

naamwoord

Alternative form of gluepot.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

enyvesfazék

naamwoord

voorbeelde

Holy glue pot!
Szent ragasztótubus!

Adhesive tape dispensers (stationery), glue pots
Ragasztószalag-adagolók (irodai cikkek), ragasztós edények

But your glue pots in the alley, the neighbors are complaining again.
De a szomszédok már megint panaszkodnak a ragasztós edények miatt.

Glue-pots
Enyvesfazekak

Give me your glue- pots
Adjátok ide a ragasztótokat!

Would you hold the glue pot for me, Sister?
Tartaná nekem ezt a ragasztós üveget, nővér?

Startled as though by the bite of a snake, the Savage sprang to his feet, scattering arrows, feathers, glue-pot and brush in all directions.
A Vadember úgy megijedt, mintha kígyó marta volna meg, talpra ugrott, minden irányban szétszórva a nyilakat, tollakat, a ragasztós edényt és az ecsetet.

He welcomed wet days because on them he could stay at home without pangs of conscience and spend the afternoon with white of egg and a glue-pot, patching up the Russia leather of some battered quarto.
Örült az esős napoknak, mert ilyenkor lelkiismeret- furdalás nélkül maradhatott odahaza, és délután elpepecselt az enyveslábassal vagy a tojásfehérjével, amivel valami viharedzett fóliáns bagariabőr fedelét ragasztotta.

Ice boxes, Household or kitchen containers, not of precious metal, Kitchen containers not of precious metal, Bread bins, Glue-pots for household or catering purposes, Animal and pet litter trays and boxes, Boxes for sweetmeats, not of precious metal, Toothpick holders, not of precious metal, Thermally insulated containers for food
Jegesvödrök, hűtővödrök, Tartályok háztartási és konyhai célokra, nem nemesfémből, Konyhai tartályok, nem nemesfémből, Kenyértartók, Ragasztótárolók háztartási és gasztronómiai célokra, Alomtartó tálcák és dobozok állatoknak és kisállatoknak, Cukorkásdobozok, nem nemesfémből, Fogpiszkálótartók, nem nemesfémből, Hőszigetelt tartályok élelmiszerekhez

Through him, we would, like, hang out and sniff glue or smoke pot and listen to our...
Rajta keresztül mi is együtt lógtunk, szipuztunk, füveztünk és halgattuk a...

Wholesale and retail services in relation to glass bowls, glass bulbs (receptacles), glasses (receptacles), glass flasks (containers), glass stoppers, glue-pots, graters for kitchen use, kettles non-electric, lazy susans, liqueur sets, lunch boxes, majolica, mosaics of glass not for building, mugs, napkin holders, napkin rings, opal glass, opaline glass, painted glassware, paper plates, perfume burners, pitchers, porcelain ware, pot lids, pots, pottery
Nagykereskedelmi és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: üvegtálak, üvegkancsók (tartók), poharak (tartók), üveg flakonok (tárolók), üvegdugók, ragasztós edények, reszelők konyhai célra, kannák, nem elektromos, forgatható csemegéstálak, likőröskészletek, ételdobozok, majolika, üvegmozaikok, nem építési célra, korsók, szalvétatartók, szalvétagyűrűk, tejüvegek, opálüvegek, festett üveg, papírtálcák, illatszerfüstölők, kancsók, porcelánok, fazékfedők, edények, fazekasáruk

♪ I get high in the evening, sniffing pots of glue ♪
# Esténként meg szipuzok egy is ragasztót #

Empty the glue into the coffee pot.
Öntsd a ragasztót a kancsóba.

They were eight in number, each with her pot of glue, pincers, tools and curling stand in front of her.
Nyolcan voltak, mindegyik előtt csirizestál, ecset, szerszámok, pamutgombolyag.

Glue for wood or leather, in pots, cartridges or aerosols, stickers for pelmets
Fa- vagy bőrragasztók, tégelyben, patronban vagy aeroszolos kiszerelésben, öntapadók kárpithoz

Arts and crafts paint kits comprising, paints, paintbrushes, sponges, sharpeners, erasers, glue, spatulas, easels, paint trays, paint pots, water colors
Festékeket, ecseteket, szivacsokat, hegyezőket, radírokat, ragasztót, spatulákat, állványokat, festőpalettákat, festőedényeket, vízfestékeket tartalmazó művészeti és kézműves festőkészletek

Mobile manual edgebander with glue pot for stationary and mobile use during assembly work.
Flexibilis kézi éllezáró gép, enyvtartállyal, alkalmazható mind a műhelyben, mind külső szerelési munkáknál.

Video Mobile manual edgebander with glue pot for stationary and mobile use during assembly work.
Videó Flexibilis kézi éllezáró gép, enyvtartállyal, alkalmazható mind a műhelyben, mind külső szerelési munkáknál.

Dispensing, mixing, sealing, glueing, potting, protecting
Adagolás, keverés, tömítés, ragasztás, kiöntés, védelem

Real is three, USES the high quality transparent epoxy glue potting.
Real három, USES a kiváló minőségű átlátszó epoxi ragasztó potting.

The Teflon coated glue pot has a capacity of 2 kg PVA hot melt adhesive granulate (ethylene vinyl acetate copolymers).
A teflon bevonatú ragasztótartály 2 kg EVA ömledékragasztó granulátum (etilén-vinilacetát-kopolimer) befogadására alkalmas.

To strengthen the waterpoofing function, we add glue potting as below, to make sure all soldering point covered with glue by 360 degree.
A vízszigetelés funkciójának megerősítése érdekében az alábbiak szerint adjuk hozzá a ragasztó edényt, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy az összes forrasztási pont 360 fokkal ragasztóval van borítva.

Optional 66 Premelter for glue granulate, 7.7 Ibs capacity; 0.88 Ibs glue pot with glue level sensor and quick change system, heated glue rollers (!65)
66 Előolvasztó a ragasztó granulátum előzetes ömlesztésére, 3,5 kg befogadóképesség; enyvtartály 0,4 kg töltésállás szenzorral, gyorscseréjű rendszer, fűtött enyvlelhordó henger (!65)

Option 66 Premelter for glue granulate, 3.5 kg capacity; 0.4 kg glue pot with glue level sensor and quick change system, heated glue rollers (!65)
Opció 66 Előolvasztó a ragasztó granulátum előzetes ömlesztésére, 3,5 kg befogadóképesség; enyvtartály 0,4 kg töltésállás szenzorral, gyorscseréjű rendszer, fűtött enyvlelhordó henger (!65)

The operation controlled, high quality quartz infrared lamp warms the edge surface in front of the glue unit. This guarantees that the edging adheres to cold workpieces. Glue pot
A munkafolyamat által vezérelt, kiváló minőségű kvarc-infravörös fűtőlámpa felforrósítja a munkadarab élének a felületét az enyvfelhordó egység előtt. Ez különösen a hideg munkadaraboknál biztosít optimális tapadást és maximálisan garantálja a megfelelő ragasztást.