It's going to be fine.
Nem lesz semmi gond.
going to be fine oor Hongaars
going to be fine
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rendbejön
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And he's going to be fine.
Az elkövető azonban ezúttal nem egy sima szabdalóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going to be fine.
Hogyan kerültünk ide?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to be fine, Caroline.
Fel kell hívnom valakit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything's going to be fine.
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The doctors assure me he's going to be fine, apart from a few scratches.
Amennyiben alkalmazható, felülvizsgálják a Stabilitási Okiratot létrehozó rendelet alapján elfogadott rendkívüli támogatási intézkedésekre vagy időközi reakcióprogramokra való tekintettel isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything' s going to be fine
CPA #.#.#: Üzemanyag-szivattyú, kenőanyag-szivattyú, hűtőközeg szivattyúja, betonszivattyúopensubtitles2 opensubtitles2
Your sister is going to be fine
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?opensubtitles2 opensubtitles2
It's going to be fine.
Arlen nevéről teljesen befixálta a zsarukat,Nem is csoda, mert rendesen rájárt a rúd, elhihetedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything is going to be fine.
Soha nem láttam egy gyermeket magunk mellett, soha, valahányszor a jövőben utaztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to be fine.
És mindazt, amit Jorge adott, azt Jorge vissza is vehetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s going to be fine
mivel annak érdekében, hogy a munkavállalók Közösségen belüli szabad mozgásával kapcsolatos célt a szociális biztonság területén is megvalósítsák, szükséges és indokolt a nemzeti szociális biztonságrendszerek összehangolásával kapcsolatos szabályoknak egy minden tagállam számára kötelező és közvetlenül alkalmazandó közösségi jogi eszközzel történő módosításaopensubtitles2 opensubtitles2
It' s going to be fine
Keresel valamit, Billy?opensubtitles2 opensubtitles2
But I really think this is going to be fine
Párizs pedig elszedi tőle az értékeit és útjára küldiopensubtitles2 opensubtitles2
"It's going to be fine, Joe," Gader told the guard.
Ma találkoztam egy fiúvalhunglish hunglish
Rebecca's going to be fine.
Mi vagyunk az egyetlen reményeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to be fine, olive.
Én vagyok Emma apjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are going to be fine.
Ezt követően a pénzügyi helyzet javult, különösen #-ben (# %-os nyereségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things are going to be fine here while you clean up your dad’s mess.
Annyira szép vagyLiterature Literature
Everything's going to be fine now.
Más szóval, a pénzváltók uzsora nyereségre tettek szert látszólagos monopóliumuk révénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're all going to be fine.
Azt mondja mostmár lehetetlen droghoz jutni az USA- ban?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
you're going to be fine.
Indokolt előírni az ágazati szervezet méretét, szem előtt tartva annakszükségét, hogy a gyapot tisztítását végző tag elegendő mennyiségű tisztítatlan gyapotot tudjon átvenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1148 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.