going to ruin oor Hongaars
going to ruin
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
düledezés
hu
(19th c.) dilapidation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lots of people,'cause it's, like, going to ruin their freedom of speech or something.
A Közösségből származó áruk Szerbiába irányuló kivitele esetén a szóban forgó áruk liberalizált vámtarifák mellett exportálhatók, amennyiben az exportőrök EUR. # szállítási bizonyítványt vagy az érintett áruk közösségi eredetét igazoló számlanyilatkozatot nyújtanak beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ring, this is going to ruin your career.
Már nem lesz rád szükségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to ruin your portrait.
Nem kellett volna hátrahagynotokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How many more lives is it going to ruin?
kívül egyéb tünetet észlel, kérjük, értesítse orvosát vagy gyógyszerészétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if anyone's going to ruin my son's wedding it'll be me.
Utasítsam el, hogy végigmenjünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you indulge him, we'll all go to ruin.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy a tervezett összefonódással kapcsolatos esetleges észrevételeiket juttassák el a BizottsághozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She says you're worried I'm going to ruin your career.
A maga neve az ötödikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not going to ruin this for me.
Az üzemben tartónak gondoskodnia kell arról, hogy az üzemeltetést az üzemeltetési útvonalra vagy területre a Hatóság által előírt korlátozásokkal összhangban folytassákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to ruin your eyes, always reading in the dark.
A referenciasík a lámpafejfoglalat illesztőpontjai által meghatározott síkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know this is going to ruin the lives of a lot of good people, right?
Másképp hogy azonosították volna őket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything you and I built is going to ruin.
És ő sokkal dögösebb volt Stacy- nélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one' s going to ruin that
Dusty most vett egy óriási házat Southamptonban és be akarja rendezniopensubtitles2 opensubtitles2
I won't let discipline go to ruin, Sir, if that's what you mean.
Amikor felvettelek négy évvel ezelőtt, azt mondtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to ruin her.
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjai szintén támogatást kapnak, hogy az ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're going to ruin this whole fuckin'operation.
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's getting married, and he's going to ruin her life.
Honnan ismeritek egymást?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No freak is going to ruin my business.
Ő meg időt kért, és ordibált, hogy követnem kell az utasításait, meg hogy egy játékos sem nagyobb a csapatnálLiterature Literature
If you're a monster, I'm going to ruin you.
Azt mondtam le, térdreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not going to ruin her party, and neither are you.
Nagyon szép sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re going to ruin this whole fuckin ' operation
A tagállamok meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy e kerethatározat rendelkezéseinek #. december #-ig megfeleljenekopensubtitles2 opensubtitles2
Are you going to ruin my family because of that?
A #/#/EK és a #/#/EK bizottsági rendelet megállapítja a #/#/EGK irányelv #. cikkének bekezdésében említett munkaprogram második szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és meghatározza azon hatóanyagok jegyzékét, melyeket a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából meg kell vizsgálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's going to ruin my shop!
GYÓGYSZERFORMAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you are going to ruin your mama and papa's wedding day?
Ade, én vagyok megintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You' re going to ruin this
Erről az időpontról Spanyolország és az Egyesült Királyság kormánya tájékoztatja a Tanácsotopensubtitles2 opensubtitles2
She was going to ruin everything.
Helló, " Csipesz "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
607 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.