graf oor Hongaars
graf
en
(journalism, slang) A paragraph.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Gróf
en
historical title of the German nobility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Graf
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 The reference was made in the course of proceedings between Mr Graf, a Swiss national, and Mr Engel, a German national, on the one hand, and Landratsamt Waldshut (Waldshut Agricultural Office, the ‘Agricultural Office’) on the other, concerning the refusal of the latter to approve, in accordance with the applicable legislation, an agricultural lease concluded between Mr Graf and Mr Engel.
játék, játékszer és sporteszköz, karácsonyfadísz és a #. árucsoportba tartozó más áru (a játékbabához vagy a #. árucsoportba tartozó más áruhoz való szerkezet nélküli üvegszemek kivételévelEurLex-2 EurLex-2
To the same effect, see the views set out in points 31 and 32 of the Opinion of Advocate General Fennelly in Case C-190/98 Graf [2000] ECR I-493.
Amit el akarok mondani, az is azzalEurLex-2 EurLex-2
The crew of Admiral Graf Spee were taken to Buenos Aires, Argentina, where Captain Langsdorff committed suicide by gunshot on 19 December.
A Savaseső Bulin a Fí Gamma AlfánálWikiMatrix WikiMatrix
"""For starters, you can tell me how it felt to kill Father Graf."""
Fel kellett lépnem vele Kanada összes plázájábanLiterature Literature
E-#/# (DE) by Graf Alexander Lambsdorff (ALDE) to the Commission (# March
Szerinted erre van szükségem?oj4 oj4
Case T-151/17: Judgment of the General Court of 15 March 2018 — Marriott Worldwide v EUIPO — Graf (Representation of a winged bull) (EU trade mark — Invalidity proceedings — EU figurative mark representing a winged bull — Earlier EU and national figurative marks representing a griffin — Relative ground for refusal — Similarity of the signs — Article 53(1)(a) and Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 60(1)(a) and Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001) — Earlier copyright protected by national law — Article 53(2)(c) of Regulation No 207/2009 (now Article 60(2)(c) of Regulation 2017/1001) — Examination of the facts of the Office’s own motion — Article 76(1) of Regulation No 207/2009 (now Article 95(1) of Regulation 2017/1001))
Ha a bizottság azt állapítja meg, hogy ilyen hatások léteznek, ajánlhatja a támogatást nyújtó tagnak, hogy az módosítsa a programját oly módon, hogy ezek a hatások megszűnjenekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The general objective of those agreements, including the AFMP, is to strengthen the economic ties between the European Union and the Swiss Confederation (judgment of 6 October 2011, Graf and Engel, C‐506/10, EU:C:2011:643, paragraph 33).
A maximális napi # mg-os adag alkalmazása körültekintést igényel súlyos májbetegségben szenvedő betegek esetében (lásd #. # pontEurlex2019 Eurlex2019
A couple grafs on each.Write it as a single short
Bizony, a mi tisztelt ellenségünk, akivel már három hónapja patthelyzetet játszunkopensubtitles2 opensubtitles2
No, actually, I think maybe we should learn more about Mrs. Van Graf here.
A vandalizmus másik célpontja: a telefonfülkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporteur: Alexander Graf Lambsdorff (A7-0448/2013) Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a financing instrument for development cooperation [COM(2011)0840 - C7-0493/2011- 2011/0406(COD)] - Committee on Development.
Ó igen, azt már próbáltamnot-set not-set
Second, freedom of expression, which Graf Lambsdorff referred to, is the bedrock of democracy.
Gazelle, állítsa meg a kocsit!Segítséget kell hívnunkEuroparl8 Europarl8
Graf Vitzthum, acting as Agents), Ireland (represented by: E.
Hey, fehér emberek nem ölelkeznekEurLex-2 EurLex-2
Graf makes a one- handed phenomenal catch for another Carter T. D
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaopensubtitles2 opensubtitles2
Graf, advokat, and M.
Minden úgy maradt, ahogy Mrs. de Winter szeretteEurLex-2 EurLex-2
(Voting record: 'Results of votes', Item 5) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P8_TA(2014)0036) IN THE CHAIR: Alexander Graf LAMBSDORFF
júniusában a CHB a Hynixszel kapcsolatos kockázatának # %-ával egyenlő hitelveszteségre képzett céltartalékot különített el, és úgy tervezte, hogy #. végére teljes egészében fedezi a Hynixszel kapcsolatos kockázatát [#]not-set not-set
having regard to the proposal for a recommendation to the Council on the 68th Session of the United Nations General Assembly (UNGA) by Alexander Graf Lambsdorff, on behalf of the ALDE Group (B7-0083/2013),
Megerősítem, végeEurLex-2 EurLex-2
( *59 ) In the interest of completeness, I observe that, in that situation, the case-law established in Graf (judgment of 27 January 2000, C‐190/98, EU:C:2000:49, paragraphs 24 and 25 and the case-law cited), on which a number of the parties to the main proceedings and interested parties rely, cannot apply to rules such as those at issue in the main proceedings.
Kibaszott csendbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ratiopharm GmbH Graf-Arco-Strasse # D-# Ulm Germany
Te és én okés, rendben?EMEA0.3 EMEA0.3
° ° ° Kyriacos Triantaphyllides had informed the Chair that his voting machine had not worked during the vote on the report by Alexander Graf Lambsdorff - A6-0415/2008 .
Amennyiben az elismert szervezetek műszaki szabványai azonosak vagy nagyon hasonlók, fontolóra kell venni a bizonyítványok kölcsönös elismerését a megfelelő esetekben, referenciaként a legnagyobb követelményeket állító és legszigorúbb bizonyítványokat alapul vévenot-set not-set
Fifth graf, the dependent clause.
CPA #.#.#: Üzemanyag-szivattyú, kenőanyag-szivattyú, hűtőközeg szivattyúja, betonszivattyúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fifth graf, the dependent clause
Ví- gyázz!- Pihenj, katonákopensubtitles2 opensubtitles2
(Voting record: 'Results of votes', Item 6) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P8_TA(2015)0215) Motion for a resolution B8-0455/2015 (2015/2953(RSP)) The following spoke: Kati Piri, on behalf of the S&D Group, to request that the vote be deferred to the June I part-session, Alexander Graf Lambsdorff, to support the request, and William (The Earl of) Dartmouth to oppose it.
A labor hívni fog azzal, hogy a macskákon lévő vágásnyomok egyeznek Josie- évalnot-set not-set
(Voting record: 'Results of votes', Item 7) MOTION FOR A RESOLUTION The following had spoken: Alexander Graf Lambsdorff, on the voting instructions circulating around the Chamber, and Crescenzio Rivellini, who said that every Member should be free to vote as they pleased.
Pihenjetek egyet, aztán gyertek le vacsorázninot-set not-set
Report with a proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the modalities for the possible establishment of a European Endowment for Democracy (EED) (2011/2245(INI)) - AFET Committee - Rapporteur: Alexander Graf Lambsdorff (A7-0061/2012)
A közös támogatásfelügyeleti bizottság összetételét illetően a #. cikk rendelkezéseit megfelelőképpen figyelembe kell venniEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.