grassroots movement oor Hongaars
grassroots movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
néprétegek megmozdulása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your grassroots movement has been meticulously planned from the beginning.
Negyedikesnek lenni király!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, the Tea Party isn't the grassroots movement you think it is.
Mutassa a csuklójátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, now, remember, the Tea Party is a grassroots movement.
Én magam húztam fel ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So yeah, it was difficult to explain, but there was a grassroots movement.
Ilyen a természetem, TomQED QED
The Oikumens are a grassroots movement trying to achieve what all the top-level contact has failed to do.
a Bizottság tagjaLiterature Literature
Facilitating and supporting the development of organised grassroots movements in this regard can facilitate the dissemination of such information and accessibility;
Sanguis Domini nostri Jesus Christie custodiat animam meam in vitam eternamEurLex-2 EurLex-2
Every grassroots movement has funding from somewhere, and I don't really think it matters if some of it is distributed by my office.
Te is láttad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Bolivia, a grassroots movement took to the streets, relentlessly banging pots and pans and eventually stopped the foreign corporate takeover of their water resources.
Csorgatnom kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is not about parliamentary coordination; it is about European parties as ideological and political tools of the European Union to manipulate the working and grassroots movement.
Nem, nem, iskolában vanEuroparl8 Europarl8
Stresses the need to foster the role of national and international NGOs, Community Based Organisations (CBOs), grassroots movements and other non-State actors in peace-building and conflict prevention;
axiális elfordulás #° függőleges elfordulás mellettEurLex-2 EurLex-2
Stresses the need to foster the role of national and international NGOs, Community Based Organisations (CBOs), grassroots movements and other non-State actors in peace-building and conflict prevention
Ennek nem így kellene történnie!oj4 oj4
18. Stresses the need to foster the role of national and international NGOs, Community Based Organisations (CBOs), grassroots movements and other non-State actors in peace-building and conflict prevention;
A fuvarozó az ellentételezést kérheti rendszeres részletfizetés formájában, az #. pontban említett dokumentációban szereplő eljárásnak megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
The grassroots movements must demand measures to prevent this phenomenon and relieve the victims, women and children, by seeking radical changes in favour of the people at social and political level.
Kapcsolok egy nyomozótEuroparl8 Europarl8
The working-class struggle, the reconstruction of and counter-attack by the working-class and grassroots movement throughout Europe can consign these resolutions where they belong: to the dustbin of history.
Ott van SupermanEuroparl8 Europarl8
They form part of the overall strategic plan of capital and are being promoted uniformly throughout the European Union by stepping up ideological terrorism and misleading the working and grassroots movement.
Nem találtak égésgyorsítótEuroparl8 Europarl8
Urges EU and ACP States to support collaboration with other international organisations, NSAs, non-governmental organisations, civil society, local authorities, and grassroots movements in order to improve or solidify support for democratic governance
Ahogy mondodoj4 oj4
Urges EU and ACP States to support collaboration with other international organisations, NSAs, non-governmental organisations, civil society, local authorities, and grassroots movements in order to improve or solidify support for democratic governance;
Ez lett volna a kapcsolatteremtés, amibe közbeavatkoztam?EurLex-2 EurLex-2
43. Urges EU and ACP States to support collaboration with other international organisations, NSAs, non-governmental organisations, civil society, local authorities, and grassroots movements in order to improve or solidify support for democratic governance;
Nem tudom.Akkor meg kell keresnünk õketEurLex-2 EurLex-2
The economic and political problems in Greece, in the Member States of the European Union, will be solved through the fight of the working and grassroots movement, the fight and solidarity of the peoples.
Nos, BETEG, HALDOKLÓ EMBEREKRŐLEuroparl8 Europarl8
Speculation is not, of course, the grassroots movement, but what is to be done for citizens weighed down by rising prices, whilst Total and Eon shareholders and other speculators are weighed down by profits?
mely nemzeti hatóságok érintettek a tagállamokban ennek gyakorlásában?Europarl8 Europarl8
Still unsubdued, Arbnori soon took part in the grassroots movement that was defying the regime, participating, less than five months after his release, in the anti-communist demonstration in Shkodër that overturned the statue of Stalin.
Ha az elasi nők olyan gonoszak, miért vonzzák mégis úgy a férfiakat?WikiMatrix WikiMatrix
However, we would point out that it may prove to be fleeting if the working and grassroots movement fails to organise its counterattack and lay down the terms for radical changes at the level of power and the economy.
mivel a foglalkoztatás a társadalmi integráció egyik alapfeltételeEuroparl8 Europarl8
I am also proud to be able to announce to the European Parliament that in Italy a broad grassroots movement of citizens, associations and committees has sprung up in the wake of the approval of the outrageous directive on animal research.
Csak ennyit kérek, rendben?Europarl8 Europarl8
98 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.