I'm grateful to you.
Hálával tartozom.
gratefulness oor Hongaars
gratefulness
en
The state of being grateful.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hála
She felt a little foolish, but mostly she felt grateful.
Egy kicsit bután érezte magát, de leginkább hálát érzett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"No, Hang Em High, about the Marshal Service, back in the Old West, when men were men and women were grateful.
Akármit is álmodtál, nem volt boldog, igaz?hunglish hunglish
And, hey, let's just all be grateful that things are completely back to normal again.
A bekezdésre is figyelemmel, a #. és #. cikkben meghatározott kötelezettségek alapján visszafogadandó személy átadásának feltétele a megkeresett állam hatáskörrel rendelkező hatóságához benyújtott visszafogadási kérelemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He says he's very grateful and would like to know your name.
Nem pontosan így volt, de egész szépen felgöngyölítettedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, in spite of everything that's happened to us, I'm grateful in a way.
A fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihús csomagolójának vagy importőrének felelősségére és az illetékes hatóságok által elvégzendő ellenőrzésekre a #/EGK irányelv I. mellékletének #., #. és #. pontja vonatkozik megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pizza ovens, combination steamers, salamanders (top browning equipment), grills, toasters and deep fat fryers (electric), refrigerated counters, hot cabinets, water fittings (including non-contact water fittings), plate rinsers, crockery baskets, pet cocks, grates, deep fat fryer baskets, water taps, pet cocks, ball valves
Shizu kisasszony,...... még egyetlen nő sem bánt velem ilyen jól egész életembentmClass tmClass
Josie kept her promise and didn’t mention Chef Anton, and I was grateful.
A schengeni vívmányok Schengeni Információs Rendszerre vonatkozó rendelkezéseinek a Bolgár Köztársaságban és Romániában történő alkalmazásáról *Literature Literature
We're very grateful, sir.
Nem tudom.Csak úgy... nekem ugrottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, and I'm grateful.
Mire való az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So I'm really grateful for this opportunity to share this message again, with everyone at TED.
El sem tudom mondani milyen nagyra értékeljük a tanácsotted2019 ted2019
The doors are close, grating the windows, we are stuck.
Szóval az egészet a lista miatt tervelted ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That would probably be a lot better with some grated pecorino Romano.
Mit keres?- Morfiumot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He gave her a little sad secret smile, for which she knew she would be forever grateful.
Mert, tudod mit?hunglish hunglish
People are very grateful for what I do.
Jobb is leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Understandably, many Africans are today grateful for the material benefits Christendom’s missionaries made possible.
Találkozzunk itt tízkor a diadalívnéljw2019 jw2019
Years later, a grateful nation dedicates this tango to them
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketopensubtitles2 opensubtitles2
‘Comté’ may also be presented in packaged portions or grated.
Tehát rendben vagyunkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I would be grateful if you could confirm the agreement of your Government to the above
Uram, a Washington Gazette van a vonalban.Azt akarják tudni, hogy az elnök hogyan vélekedik a bevándorló kisebbségekrőloj4 oj4
Lavatory cisterns, filters (parts of household or industrial installations), radiator caps, water intake apparatus, cooling apparatus and installations, coolers for liquids (installations), fans (air conditioning), electric fans for personal use, ventilation installations for vehicles (air conditioning), furnace grates, grates for hearths, gas scrubbing apparatus, water filtering apparatus, water softening apparatus and installations, flushing apparatus, hot water heating installations, hot water heaters, desalination plants, water conduit installations, water distribution installations, installations for water purification, water supply installations and/or water cooling installations, warmers (apparatus), water coolers (installations), water sterilisers, showers, shower cubicles, pipeline cocks, mixer taps for water pipes, seats for toilets
Emlékeztetni kell arra, hogy az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján az érintett és hasonló termék korábban megállapított rendes értékével kapcsolatban bizonyítani kell a dömping meglétét, nem szükséges azonban új dömpingkülönbözetet megállapítanitmClass tmClass
Now Aren't You Grateful That Your Days At Les Anges Are Numbered?
Tudjuk, hogy fizikailag nincs semmi bajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And for that, I shall always be grateful, but I do not love her.
Szerintem csak akkor tudtunk önfeledtek lenni, és kitörni a gondolatainkbólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go to your wife, sure would be grateful for it.
gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, valamint egészségügyi készítmények gyógyászati használatra, gyógyászati készítmények szájon át történő alkalmazásra, tápanyag adalékok gyógyászati célokra, diétás élelmiszerkoncentrátumok kagylós állatokból (pl. chitosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if you have any idea of why she was killed or by whom, I’d be grateful.
Az első találkozásunkkor történtLiterature Literature
My beloved brothers and sisters, how grateful I am to be with you this morning.
Ha ez sikerül, meggátolhatjuk, hogy elérjék a várostLDS LDS
He was so grateful to have everybody there.
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk veleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Processed cheese, not grated or powdered
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.