gratifies
jóleső érzést kelt
gratify oor Hongaars
gratify
en
To please; to make content; to satisfy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kielégít
If one was unable to gratify oneself, that would be a disorder.
Ha valaki képtelen lenne kielégíteni magát, az lenne a zavar.
eleget tesz
We reshape hundreds of bodies every year... in order to gratify all sorts of fantasies.
Évente több száz testet szabunk át, hogy a különféle vágyaiknak eleget tegyünk.
megjutalmaz
kedveskedik
en
(19th c.) to please <one in some manner>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I am gratified to hear that three of the six men who attacked me were arrested tonight by NYPD.
És a többi, mint ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Speaking for myself, I am gratified that you acknowledge the uncondi- tional rights of the Guamian people to remain American citizens.
Látod ezt a heget az orromon?hunglish hunglish
It is gratifying that the EESC's repeated earlier calls for the establishment of a system for ships in distress have been finally heard (Article 20).
A többieknek utol kell érniükEurLex-2 EurLex-2
Persistent and tactful efforts will often bring gratifying results.
A kollektív érdekek nem a jogsértő magatartás következtében károsuló magánszemélyek érdekeinek egyszerű halmozódását jelentikjw2019 jw2019
You'll be gratified to know some of the women have spoken to their families.
Az SPS-megállapodás lehetővé teszi ezenkívül a nemzetközi normáknál szigorúbb normák alkalmazását a megfelelő védelmi szint meghatározásának feltétele mellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think of her reaction whenever I see men misusing their authority to gratify their pride or exercise control or compulsion upon their wives in any degree of unrighteousness (see D&C 121:37).
Ő csak padlót fogLDS LDS
Briefly speaking, therefore, it is gratifying that the beginning has been successful.
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGAEuroparl8 Europarl8
In our day, the Lord has similarly strong words for priesthood holders who try to “cover [their] sins, or to gratify [their] pride, [or their] vain ambition.”
Rita, ide hoznád a köpenyt MrLDS LDS
It is very gratifying for me to hear, today, how much our colleagues from the Baltic countries, Slovakia, the Czech Republic and Poland support the opposition in Belarus.
A tagállamok erről haladéktalanul tájékoztatják a BizottságotEuroparl8 Europarl8
It is so gratifying that already in July we achieved some very productive and well-intentioned communication.
Ezekben az esetekben intézkedést tesznek annak megakadályozására, hogy jelentős mértékben növekedjen a területpihentetési támogatásra jogosult mezőgazdasági összterületEuroparl8 Europarl8
It's gratifying to know our work is appreciated.
Neeem, kirúgnák ha rajtakapnák valamelyik játékosávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Few things are more gratifying than helping appreciative individuals to grasp spiritual truths (See paragraph 12)
Kérek egy italtjw2019 jw2019
It's gratifying that you all feel so comfortable to talk over each other in my court, but... sustained, Bucky.
Nincs egy hetem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Very gratifying.
Ezeknek tartalmazniuk kell különösen a következőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were naturally things that in Flora's presence could pass between us only as prodigious and gratified looks, obscure and roundabout allusions.
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján – saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőlhunglish hunglish
How gratifying.
Az új feliratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's gratifying.
Meg kell fontolni a tigeciklin-kezelés felfüggesztését azokban az esetekben, ahol fennáll a gyanú, hogy pancreatitis alakult kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it is doubly gratifying to see over 60,000 busy Witnesses there now.
Maga meg majdnem megölte a feleségétjw2019 jw2019
Look how the beautiful Julia had changed by obediently gratifying Augustus's desire for descendants.
Ő csak egy halászhunglish hunglish
"He drifted off feeling ""gratified and thankful that the day had gone so well."""
Ha nem tetszik, lőjön leLiterature Literature
"I am gratified that you have finally seen the obvious."
Hátha közülük ezt másoknak is sikerült megtennie?hunglish hunglish
These days, those phones in our pockets are changing our minds and hearts because they offer us three gratifying fantasies.
Tudod, kezdek belefáradni abba, hogy magamban tartsamQED QED
It is therefore gratifying to see the European Parliament place such a crucial matter as equality between women and men on the agenda.
Területi igazgató, a vállalat igazgatója és az értékesítési főnökEuroparl8 Europarl8
It is gratifying that we already have passenger rights in the air transport industry, although these require urgent review, given that a number of airlines are not applying the relevant regulation in the way that we would wish.
Turnerrel kievezünkEuroparl8 Europarl8
He did not stay long that time: but when he rose to take leave, she said she should be happy to see him, whenever he might find it convenient to call again; and when he was gone, I was gratified by hearing her say, - 'Well!
Á, itt az ügyvédemhunglish hunglish
216 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.