calling out for help
segélykiáltás
help out oor Hongaars
help out
en
To provide additional assistance
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kisegít
hu
bail out, assist, aid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I' m just helping out.- Mm- hmm
A Közlekedési és Távközlési Minisztérium fenntartja a jogát arra vonatkozóan, hogy a repülőtéri jóváhagyásokban módosuló feltételeknek megfelelően módosíthassa a közszolgáltatási kötelezettségek feltételeitopensubtitles2 opensubtitles2
I can get out a few days early, help out with the girls.
Meghívnám egy italra, ha van kedveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, thanks for helping out.
És csekk- könyveket.Az emberek igazán kedvelik önt, BudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
so I told izzie she could help out with the wedding.
Elmehetnek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You expect any help out of me, you keep that crazy brother of yours on a short leash.
Ezek nem tartoznak e határozat hatálya aláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He just, you know, helped out.
Szakmai titoktartási kötelezettségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, whatever happened between you and Miles doesn' t mean you can' t help out
A KÜLSŐ CSOMAGOLÁSON FELTÜNTETENDŐ ADATOKopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, look, since you're here, can you help out?
A Köszépkorban innen figyelték meg az ellenszégesz hadakat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And listen, you let me know if there's anything I can do to help out.
Nagyon hideg voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dad told me that you're helping out with his case.
Tudja, rendbehozta az apja régi laboratóriumátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm helping out with the fire and ice winter dance.
A rémálom Guernon- ban kezdődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if you're doing this to help out your sous-chef, you're doing what you need to do.
Ne félj tőleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't we get Dink to come over and help out?
Ki ez a Barney?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just a homie helping out.
Tudnom kell, hogy lehetne Goetz- t áthelyeztetni innen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, I'll help out there.
Mit szólna egy borjúszelethez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Help out a little bit with the property tax bill.
Amíg nem hallom a hangját, nincs pihenésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maddie's actually helping out around the house without being told.
De nincs más lehetőségünk, nem igaz, Dr.Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In some cases a mature Christian can be called upon to help out.
Gondolom, tudod, Bob...... ha mégegyszer meglátlak itt, lelőlek önvédelembőljw2019 jw2019
Sorry I couldn't help out much today.
Na ez már döfi haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I really want to help out, but I gotta go to class.
Igen... csak meg akartunk bizonyosodni, hogyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless you were thinking of helping out.
A kompenzáció szükségességeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it doesn't mean I don't wanna help, out of the goodness of my own heart.
Szintén teljes mértékben támogatom a célkitűzést, vagyis a fogyasztók egészségének védelmét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you guys so much for helping out
Mi nem illünk összeopensubtitles2 opensubtitles2
Why did I know I would get absolutely no help out of you crazy people?
Nincs választásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helping out at a nursing home.
gyógyszer túladagolásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26166 sinne gevind in 315 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.